理查德史密斯(RichardSmith)計(jì)劃在6月11日南非世界杯(World Cup)開賽前開始銷售世界上最神秘極權(quán)國(guó)家的足球隊(duì)隊(duì)服。

　　但他對(duì)此并不樂觀。

　　能夠售賣今年南非世界杯所有32支參賽球隊(duì)的隊(duì)服對(duì)史密斯來說是件值得自豪的事。史密斯是英格蘭?？巳?Exeter)服裝公司Subside SportsLtd.的總經(jīng)理。

　　為了實(shí)現(xiàn)這一目標(biāo)，史密斯和他的伙伴們必須找到朝鮮足球隊(duì)的隊(duì)服。他們已經(jīng)在全球范圍內(nèi)展開了一場(chǎng)類似于“復(fù)活節(jié)找蛋”的行動(dòng)，與來自從墨西哥到中國(guó)的全球各地的服裝生產(chǎn)商進(jìn)行接觸。

　　史密斯說，如果得到允許，他將訂購1,000套朝鮮足球隊(duì)隊(duì)服?！拔覀兠嫦虻氖袌?chǎng)是球衣收藏者，”他說，“他們希望收集到別人沒有的球衣?！?/P>

　　朝鮮足球根據(jù)以往的情形，人們認(rèn)為朝鮮隊(duì)在本屆世界杯希望不大。神秘的朝鮮民主主義人民共和國(guó)擁有的球員大多為其與世隔絕的本土聯(lián)賽效力，而球迷們對(duì)這一聯(lián)賽知之甚少。

　　朝鮮隊(duì)將在6月15日首戰(zhàn)對(duì)陣巴西隊(duì)，這是他們自1966年后在世界杯舞臺(tái)的第一次亮相。盡管朝鮮隊(duì)在今年的世界杯預(yù)選賽中已經(jīng)露過面，但他們還沒有展示過將在南非穿著的球衣。這樣的躲躲藏藏在熱衷運(yùn)動(dòng)裝備的世界足球文化中是個(gè)異數(shù)，而正是這種文化推動(dòng)著圍繞著四年一度世界杯而展開的銷售熱潮。

　　阿迪達(dá)斯(Adidas AG)和耐克公司(Nike Inc.)為多支國(guó)家隊(duì)打造了戰(zhàn)袍，但是為那些名不見經(jīng)傳的國(guó)家隊(duì)制作隊(duì)服的任務(wù)有時(shí)候就落在了一些小公司身上。中國(guó)的鴻星爾克集團(tuán)(Hongxing Erke Group)近年來曾為朝鮮運(yùn)動(dòng)員制作過球衣，但朝鮮隊(duì)本屆世界杯的隊(duì)服卻并不是由該公司制作的。

　　有銷售商猜測(cè)說，墨西哥的Pirma愿意承擔(dān)起這項(xiàng)任務(wù)。朝鮮隊(duì)今年3月17日在墨西哥城與墨西哥隊(duì)的熱身賽中，由于隊(duì)員們的行李遲遲未到，Pirma火速為他們提供了戰(zhàn)袍。

{page_break}

　　Pirma服裝配飾部門負(fù)責(zé)人胡里奧比利亞洛沃斯(Julio Villalobos)表示，在那以后不久，該公司開始就提供世界杯隊(duì)服一事與朝鮮方面展開了談判。不過他說，雙方?jīng)]能達(dá)成協(xié)議：“他們一再壓低價(jià)格，于是我們最終表態(tài)說,‘不能成交’。”

　　朝鮮國(guó)家足協(xié)沒有對(duì)我們通過其駐聯(lián)合國(guó)代表團(tuán)提出的置評(píng)請(qǐng)求作出回應(yīng)。

　　在最近朝鮮和希臘的一次熱身賽上，朝鮮隊(duì)隊(duì)員穿上了由西班牙服裝公司Astore制作的隊(duì)服。但Astore的銷售部負(fù)責(zé)人邁克爾戈烈特(Michel Gogniat)表示，公司并沒有與朝鮮簽訂正式合同。相反，他說Astore在不知情的情況下把沒有任何國(guó)家標(biāo)識(shí)的球衣出售給了中國(guó)的一家中間商，而這家中間商又將這批球衣轉(zhuǎn)售給了朝鮮足球隊(duì)。

　　在苦思冥想了幾個(gè)月以后，史密斯在5月初終于找到了部分的答案。一位亞洲朋友告訴他說，朝鮮足球隊(duì)已與意大利公司LegeaSRL簽訂了合同。不過，史密斯還是無法確定他的公司能否在世界杯開始前訂到這批球衣。

　　Legea銷售部經(jīng)理洛倫佐格里馬爾迪(Lorenzo Grimaldi)證實(shí)，該公司與朝鮮足球隊(duì)簽訂了合同。格里馬爾迪說，合同是今年2月初在意大利龐貝(Pompei)簽訂的，這個(gè)時(shí)間在Pirma和朝鮮的談判之前。

　　Legea希望帶有該公司標(biāo)識(shí)的球衣出現(xiàn)在全球各地電視觀眾的面前，所以他們將負(fù)擔(dān)制作朝鮮足球隊(duì)隊(duì)服及其他官方服裝的費(fèi)用。

　　事實(shí)證明，將朝鮮隊(duì)隊(duì)服借著世界杯的東風(fēng)及時(shí)投向市場(chǎng)是有難度的。朝鮮足球隊(duì)希望隊(duì)服能有“個(gè)性化”的設(shè)計(jì)，包括要用“產(chǎn)品目錄上沒有的”面料，格里馬爾迪回憶說。

　　Legea為了解釋一些細(xì)節(jié)問題將設(shè)計(jì)備忘錄譯成了朝鮮語，比如隊(duì)服上的朝鮮國(guó)旗和Legea標(biāo)識(shí)應(yīng)該有多大才能符合世界杯的標(biāo)準(zhǔn)。“這確實(shí)拖慢了我們的工作進(jìn)度，”格里馬爾迪說。朝鮮隊(duì)球衣還沒有在任何網(wǎng)站上開始銷售。Legea對(duì)上衣的定價(jià)是每件45歐元(合56美元)至50歐元(合62美元)。

{page_break}

　　想要做朝鮮隊(duì)隊(duì)服的生意為何如此困難的原因誰都說不準(zhǔn)，北卡羅來納州希爾斯堡(Hillsborough)Sports Endeavors Inc.公司的營(yíng)銷副總裁吉姆努南(Jim Noonan)表示?！拔也⒉徽J(rèn)為朝鮮國(guó)家足協(xié)是在有意制造麻煩，”他說，“他們可能只是沒有做好準(zhǔn)備?！?/P>

　　找到朝鮮國(guó)家隊(duì)的球衣只是那些希望銷售朝鮮商品的商家所面臨的諸多挑戰(zhàn)之一。

　　考慮到朝鮮政府不得人心，再加上朝鮮閉關(guān)鎖國(guó)的政策讓商家無法接觸到當(dāng)?shù)叵M(fèi)者，包括努南在內(nèi)的銷售商對(duì)于本屆世界杯最大的冷門球隊(duì)之一朝鮮隊(duì)紀(jì)念品的銷量并不抱有很高的期望。

　　到目前為止，像“我愛朝鮮足球”嬰兒裝這樣的朝鮮隊(duì)紀(jì)念品的銷量?jī)H占努南所在公司世界杯相關(guān)銷量的0.025%。該嬰兒裝的網(wǎng)絡(luò)銷售價(jià)為12.99美元。

　　至于靠金正日最喜歡的足球隊(duì)掙錢是否道德的問題，銷售商們表示他們毫不擔(dān)心。

　　“我們是一家足球用品公司，”史密斯表示?！拔覀儾皇钦尾门姓?。我們經(jīng)營(yíng)的是紡織品。”

　　“我有伊朗、委內(nèi)瑞拉和所有邪惡軸心國(guó)家的足球隊(duì)隊(duì)服，”密歇根州的美術(shù)設(shè)計(jì)師本菲利普(Ben Phillip)說。他正在出售一件朝鮮足球隊(duì)的T恤。“我覺得這真的沒什么大不了?！?/P>

　　即使銷售商拿不到朝鮮足球隊(duì)今年的隊(duì)服，有一套球衣他們還是可以指望的：那就是復(fù)古版球衣。Subside公司出售從2008年到1966年的各國(guó)國(guó)家隊(duì)球衣，而另一家英格蘭公司ToffsLtd.同樣也在銷售1966年的款式。

　　Toffs共同所有人兼總裁阿倫芬奇(Alan Finch)說，無論對(duì)球衣的爭(zhēng)議有多大，他的公司通常都會(huì)滿足顧客的要求，而且他們也會(huì)毫不猶豫地生產(chǎn)朝鮮國(guó)家足球隊(duì)的復(fù)古版球衣。芬奇在1966年英格蘭舉辦世界杯的時(shí)候只有18歲。他回憶起當(dāng)時(shí)對(duì)朝鮮足球隊(duì)的偏愛，當(dāng)時(shí)這支不被看好的球隊(duì)意外擊敗了意大利隊(duì)，進(jìn)入了四分之一決賽。

　　“那時(shí)他們是討人喜歡的大冷門，”他說。