針織女王誕生

　　
    作為一個(gè)俄國(guó)猶太家庭中的大女兒，Rykiel 那標(biāo)志性的外表總是讓她成為五個(gè)女兒中的異類。“我小時(shí)候，大人都以為我想要做巫婆。我的頭發(fā)天生是火紅的，走在路上別人要多看上一眼。我的四個(gè)妹妹都長(zhǎng)著卷曲的金發(fā)，我太難看了。真可怕，不過(guò)卻也有好處—這讓我想要在任何事情上都做到最好，讓我變得樂(lè)觀堅(jiān)強(qiáng)。”

　　
    與此同時(shí)，在Rykeil 家，時(shí)裝被認(rèn)為是輕佻的話題，因而不允許談?wù)摗?ldquo;我出生于布爾喬亞家庭，我們不能談時(shí)裝。我們談文學(xué)，談建筑，談?wù)?、戲劇和醫(yī)藥，但從不談時(shí)裝。那是禁區(qū)。”

　　
    曾幾何時(shí)，她唯一的野心就是結(jié)婚，生10 個(gè)孩子。在1960 年她確實(shí)得以完婚并產(chǎn)下兩子，過(guò)著不需要上班賺錢的殷實(shí)生活。她丈夫開(kāi)著一家經(jīng)營(yíng)成衣和定制服裝的小精品店，出于興趣，她開(kāi)始設(shè)計(jì)自己想穿的毛衣。她請(qǐng)求一位供應(yīng)商為自己做件羊毛衫——這件相當(dāng)貼身的淺灰色毛衣在完工之前經(jīng)過(guò)了一系列修改，一開(kāi)始是太長(zhǎng)，接著又變得太短，后來(lái)袖管過(guò)于寬大，最后它總算稱了Rykiel女士的心。就是這個(gè)樣子！“我做了一件套頭衫，它登上了《Elle》雜志的封面，于是突然間我成了針織衫女王。”她說(shuō)起往事的語(yǔ)氣就像是至今還對(duì)自己的好運(yùn)不敢相信。“我對(duì)時(shí)裝一竅不通，”她回想說(shuō)，“只知道自己喜歡什么。”幸運(yùn)的是，全世界的女人都喜歡她所喜歡的。

　　
    幾年之后，Rykiel 與丈夫分居，并在左岸開(kāi)設(shè)了她自己的店鋪。那是1968 年，圣日爾曼區(qū)變得熱門了起來(lái)。Andy Warhol 住在Cherche Midi 路，David Hockney從倫敦搬到了羅漢庭院，Roland Barthes 成了Cafe de Flore 咖啡館的常客。學(xué)生集會(huì)和婦女解放運(yùn)動(dòng)都風(fēng)起云涌。為年輕人和流浪詩(shī)人設(shè)計(jì)服裝的時(shí)機(jī)成熟了。Rykiel 在位于圣日爾曼區(qū)中心的Grenelle 路開(kāi)設(shè)了第一家商店，開(kāi)始把她的“窮男孩針織衫”賣給那些持少數(shù)派政見(jiàn)的巴黎人—這些衣服是如此短小，接縫也都露在外面。

　　
    “所有人都認(rèn)為我做這種衣服是發(fā)瘋了，但Karl （Lagerfeld） 看了之后說(shuō)：”Sonia，你一定要干下去，所有人都會(huì)追隨你的。‘“說(shuō)她一時(shí)造成了轟動(dòng)還不夠中肯。向來(lái)不易動(dòng)容的英國(guó)資深雜志人Grace Mirabella 在Rykiel 傳記的前言中寫道：”時(shí)裝編輯們排著隊(duì)去看她的新品。記者們委實(shí)吃了不少苦——場(chǎng)內(nèi)熱得要死，座位窄小，舉目不見(jiàn)一扇窗戶。我們屁股挨著屁股坐在一起，不舒服，但專心致志。封閉的空間阻擋不了我們的熱情，一俟時(shí)裝周結(jié)束，我們就趕快跑回她的店鋪去。“

　　
    1970 年代，Rykiel 成為了第一個(gè)為3 Suisses 做高檔郵購(gòu)目錄的設(shè)計(jì)師。這種做法在當(dāng)時(shí)看來(lái)很不合時(shí)宜，但卻創(chuàng)造了一個(gè)先例。Yves Saint Laurent 就看到了郵購(gòu)目錄作為一種分銷渠道的意義所在。