Le mois dernier, le 29 mars, lors de la Conférence sur les travaux de la cinquième session de l'Assemblée générale et de l'industrie de l'habillement de l'Association nationale des vêtements chinois de vêtements chinois de l'Association a publié en 2006 - 2007, du rapport sur le développement de la Chine industrie de l'habillement, la Description de la tendance de l'évolution récente de la situation actuelle de l'industrie de l'habillement.

On a analysé la situation de base de l 'industrie du vêtement dans tout le pays et on a constaté en 2007 une tendance à l' intégration, à l 'ajustement et à la modernisation de l' industrie du vêtement, à l 'introduction d' un modèle de concurrence plus complexe et à l 'existence et à La promotion d' une plate - forme plus systématique et plus complexe.

En particulier, les vêtements sont entrés dans une ère de concurrence systémique et opérationnelle complexe dans l 'industrie, la marque, le commerce, la culture, la société et la valeur des ressources, des règles commerciales et de la responsabilité sociale.

　　2007年至2008年，宏觀經(jīng)濟和市場新環(huán)境對服裝業(yè)的影響有三點：一是服裝原輔料成本、勞動力成本、制造成本乃至運輸成本等服裝產(chǎn)銷中幾乎每個環(huán)節(jié)的成本上漲，已給行業(yè)發(fā)展帶來明顯的影響，而同時服裝產(chǎn)品的價格上升空間不大；二是有關(guān)匯率變動，對服裝業(yè)出口貿(mào)易和OEM業(yè)務(wù)帶來更加長期的壓力，且國內(nèi)對出口貿(mào)易的倚重和扶持力度進一步弱化，某些地區(qū)已出現(xiàn)服裝國際貿(mào)易和OEM的清淡甚至蕭條征兆；三是用工管理進一步規(guī)范化后，企業(yè)社會化成本和社會責(zé)任體系成本加大，給服裝企業(yè)在人員、制度、法規(guī)等管理方面增加了前所未有的壓力，一定程度上使得企業(yè)在產(chǎn)業(yè)拓展和生產(chǎn)經(jīng)營方面形成力量消耗，尤其是尚未完全擺脫粗放型和經(jīng)營單一型的中小服裝企業(yè)，短期內(nèi)的發(fā)展生機和競爭力將受到削弱。

Face à la situation actuelle de notre industrie du vêtement et aux taches qui l 'attendent, l' analyse de l 'Autorité indique que les associations industrielles sont un élément important de la productivité industrielle et de l' adaptation des modes de production au développement de la mondialisation économique.

L 'industrie chinoise du textile et de l' habillement a non seulement connu une croissance quantitative, mais aussi et surtout une amélioration structurelle.

Dans ce contexte, l 'industrie du textile et de l' habillement devrait être guidée par l 'innovation pour relever le défi consistant à accro?tre la ? contribution de la science et de la technologie ? et la ? contribution de la marque ? en direction des grands pays innovants et de marque.

Face à la situation de l 'industrie du vêtement, Jiang Hengjie, Vice - président permanent de l' Association chinoise du vêtement, estime que l 'industrie du vêtement est de plus en plus mature, la compétitivité internationale commence par l' avantage du co?t de la main - d '?uvre à développer des avantages de l' innovation, de la qualité des produits, de l 'innovation de marque, de l' innovation culturelle de haut niveau, l 'image de l' industrie se reconstituer et la compétitivité internationale.