Le 19 ao?t, la CNDR a publié un bulletin de redistribution des contingents tarifaires pour l'importation de produits agricoles en 2008, certains quotas de coton sans utiliser de fin de droits à l'importation sont redistribuées.

Il est indiqué dans le rapport que certains utilisateurs finals détenant des contingents tarifaires à l 'importation de coton en 2008, qui n' ont pas conclu de contrat d 'importation pour la totalité de ces contingents ou qui ont conclu un contrat d' importation mais ne devraient pas être en mesure de les expédier à partir du port de départ avant la fin de l 'année, doivent restituer la fraction non achevée ou incomplète de ces quotas aux provinces (régions autonomes, municipalités relevant directement de leur juridiction) et à la direction du commerce d' ici au 15 septembre.

La Commission nationale pour le développement et la réforme et le Ministère du commerce redistribueront les quotas restitués.

Pour les quotas qui n 'avaient pas été restitués à l' utilisateur final avant le 15 septembre et qui n 'avaient pas été pleinement utilisés avant la fin de l' année, la Commission nationale pour la réforme du développement et le Ministère du commerce ont procédé à des déductions proportionnelles lorsqu 'ils ont réparti les contingents tarifaires à l' importation de produits agricoles pour 2008.

Les utilisateurs finals des contingents tarifaires à l 'importation, ainsi que les nouveaux utilisateurs qui satisfont aux conditions énoncées dans les lignes directrices 2008 sur les quantités, les conditions et la répartition des contingents tarifaires à l' importation de produits alimentaires et de coton, les règles 2008 sur les demandes et les allocations de contingents tarifaires à l 'importation de sucre, mais qui n' ont pas demandé de contingents tarifaires à l 'importation en 2008 au début de l' année, peuvent présenter une nouvelle demande de redistribution des quotas au Comité de réforme et au Bureau du commerce de la province h?te (Région autonome et municipalité relevant directement de la juridiction).