Le 4 septembre, le Président indonésien, Susilo Bambang Yudhoyono, a rencontré au Palais présidentiel Wang Yang, membre du Bureau politique central du Parti communiste chinois et Secrétaire de la Commission provinciale du Guangdong, qui dirigeait la Mission à Jakarta, et a procédé à des échanges de vues et à des échanges de vues approfondis sur l 'élargissement et le renforcement de la coopération économique et commerciale entre le Guangdong et l' Indonésie.

Zhang l'Ambassadeur de l'Indonésie, de Secrétaire adjoint de la province de Guangdong, Shenzhen Liu Pu Secrétaire du Comité ont participé à la réunion.

　　中共中央政治局委員、廣東省委書記汪洋率領的廣東省經貿代表團一行今天來到印度尼西亞首都雅加達，參加由廣東省人民政府聯合中國駐印尼大使館、印尼工商會館中國委員會在此共同舉辦的“2008中國廣東—印度尼西亞經貿合作洽談會”。這是此次廣東經貿代表團出訪東盟四國的第一站，在接下來的14天時間里，廣東省經貿代表團將陸續(xù)出訪越南、馬來西亞和新加坡，分別與這幾個國家開展經貿交流。包括廣州、深圳、珠海、佛山、汕頭在內的廣東15個城市均組成了龐大的經貿代表團前往。時尚-126-官方品牌網站

Secrétaire adjoint de la province de Guangdong, Shenzhen Secrétaire du Parti Liu Pu avec la Mission.

Dans le même temps, la ville de Shenzhen a constitué une délégation économique et commerciale composée de représentants du Comité permanent du Comité municipal, du maire adjoint Chen Yinchun, et de 16 entreprises de Shenzhen, qui ont participé à cette conférence en Indonésie.

Lors de la séance d 'ouverture du matin, l' Ambassadeur de Chine en Indonésie, m. Zhang, le représentant du Secrétaire général de l 'ANASE, des fonctionnaires des ministères du commerce et de la coordination des investissements de l' Indonésie et le chef de la Chambre de commerce et d 'industrie de l' Indonésie ont pris la parole.

Des déclarations liminaires ont été faites par Wang Yang.

Il a déclaré que la mission économique et commerciale du Guangdong avait pour but d 'apprendre à tirer parti de l' expérience précieuse de l 'Indonésie en matière de développement économique et social, de mieux comprendre les domaines et les moyens appropriés pour renforcer la coopération entre le Guangdong et l' Indonésie, de promouvoir une coopération globale entre Les deux parties, de renforcer l 'amitié et la confiance mutuelle et d' établir des liens avec le Gouvernement et les entreprises.

M. Wang a noté que des années de réforme et d'ouverture, la puissance économique de la Chine, et la résistance nationale, le niveau de vie de la population dans une nouvelle phase, peu de temps avant de réussir à organiser les Jeux olympiques de Pékin en 2008 est de la Chine d'aujourd'hui, économique, politique, culturel, l'exposition globale au développement social et humain.

Une région de Guangdong en Chine de la réforme et l'ouverture plus t?t, les principaux indicateurs économiques dans le pays, de devenir la première économie de la province.

Actuellement, le Guangdong face à l'économie n'est pas raisonnable de structure, de la capacité d'innovation indépendante, un resserrement des contraintes de ressources énergétiques et l'augmentation de la pression de la protection de l'environnement, les co?ts de développement continue d'augmenter, les problèmes de développement régional inégal.

L'initiative de s'adapter aux nouvelles tendances de la mondialisation de l'économie, le renforcement de la coopération économique régionale est un moyen important pour résoudre ces problèmes.

Ces dernières années, la coopération économique et commerciale entre le Guangdong et l 'Indonésie s' est élargie et les domaines de coopération se sont élargis.

En 2007, les exportations et les importations des deux parties se sont élevées à 5 milliards 190 millions de dollars, soit une augmentation de 32,8% par rapport à l 'année précédente, soit plus d' un cinquième du total des échanges entre la Chine continentale et l 'Indonésie.

En Indonésie, le charbon, le papier et le carton, l 'huile végétale comestible et les circuits intégrés, l' électronique de consommation et d 'autres produits sont les plus vendus dans le Guangdong, les textiles, les vêtements, le mobilier, les chaussures, les produits céramiques et les téléphones, les motocyclettes, etc.

Dans le même temps, les deux parties de l'investissement le plus actif.

Guangdong et de l'Indonésie à la dotation des ressources, des caractéristiques de la structure industrielle et de conditions géographiques, etc., sont très complémentaires, des deux c?tés, selon le principe de l'intérêt mutuel, le renforcement de la coopération: cinq aspects de l'industrie des pports, la fabrication de soutenir les investissements des entreprises un avantage de Guangdong de l'Indonésie, de communication et d'autres domaines, la participation active de l'électricité, de l'énergie, de minéraux, de développement et de la profondeur de la coopération dans des domaines tels que les produits agricoles importés d'Indonésie; la deuxième est de continuer à développer des produits alimentaires et de matières premières, de Produits de traitement primaire et de l'avantage comparatif de produits; la troisième est d'encourager les touristes à l'Indonésie de Guangdong, du tourisme, de renforcer la coopération avec les entreprises de tourisme de l'Indonésie; la quatrième est bienvenue amis en Indonésie à la visite en Chine du commerce, du tourisme d'investissement; 5 renforcement global de la science et de la technologie, de la culture, de l'éducation et d'autres domaines de coopération.

Pour discuter de la cérémonie d'ouverture a eu lieu la cérémonie de signature, des projets de coopération du commerce et de l'investissement.

Des entreprises du Guangdong et de l 'Indonésie ont signé des bons de commande pour 20 projets d' un montant total de 597 millions de dollars.

Shenzhen Yihe Investment Co., Ltd. Et de Shenzhen Electronics Equipment Co., Ltd respectivement signé les projets à l'étranger, les trois projets, pour un montant total de 3 960 millions de dollars.