Hier, des journalistes ont été informés par la Direction générale des imp?ts de l 'état que des dispositions claires avaient été prises concernant l' imposition de l 'imp?t sur le revenu sur les dons individuels aux zones touchées par le tremblement de terre.

La notification indique que, conformément à la loi de la République populaire de Chine relative à l 'imp?t sur le revenu et à ses règlements d' application et dispositions connexes, les dons individuels aux zones sinistrées par l 'intermédiaire de l' unité de saisie sont systématiquement déduits par celle - ci, conformément à la loi, lorsqu 'elle prélève l' imp?t sur le revenu.

Lorsqu 'un donateur verse directement un don à la zone sinistrée par l' intermédiaire d 'un organisme public ou d' une organisation à but non lucratif et qu 'il prélève un imp?t sous forme de retenue, le donateur doit présenter en temps utile à l' unité de saisie le certificat de donation délivré par l 'organisme public et l' Organisation à but non lucratif, qui doit être d?ment déduit de l 'imp?t par l' unité de saisie.

Lorsqu 'une personne déclare elle - même qu' elle est redevable d 'un imp?t, l' administration fiscale procède à une déduction conformément à la loi sur la base d 'un certificat d' acceptation de dons émanant d 'un organisme public ou d' une organisation à but non lucratif.