A) les marchandises sur la mise en ?uvre de la gestion des contingents à l'exportation, l'organisme émetteur par l'autorité compétente concernée en conséquence de quotas et de sortie émis partout concernée de la quantité de quotas de distribution secondaire de la délivrance de la licence d'exportation;

(II) des exportations de produits de base de gestion de licences générales, à l'exception des produits chimiques à double usage, de l'eau lourde et de l'exportation de produits chimiques précurseurs et facilement, des ordinateurs, des contrats d'exportation efficaces sur l'exportation des entreprises de l'autorité de délivrance d'un certificat d'exportation, délivré (ci - après);

Iii) les marchandises exportées faisant l 'objet d' un appel d 'offres remboursable au titre des deux premiers paragraphes sont autorisées à exporter sur la base d' une liste de soumissionnaires retenus par le Ministère de l 'économie et du commerce extérieur, d' un nombre de soumissionnaires retenus par l 'entreprise et d' une Licence d 'exportation délivrée par le Comité des appels d' offres en vertu d 'une procédure d' appel d 'offres; et

Iv) Les produits chimiques à usage civil ou militaire, quelle que soit la manière dont ils sont exportés, sont soumis à l 'approbation du Ministère de l' économie et du commerce extérieur, qui délivre une licence d 'exportation sur la base d' un document approuvé par le Ministère;

V) l 'exportation d' eau lourde et de produits chimiques toxiques par toute entreprise ou unité, quel que soit le mode d 'exportation, est soumise à l' approbation du Ministère de l 'économie et du commerce extérieur; l' autorité compétente délivre une licence d 'exportation sur la base d' un document approuvé par le Ministère;

Vi) Les exportations d 'ordinateurs faisant l' objet d 'une licence sont soumises avant l' exportation au Ministère de l 'économie et du commerce extérieur pour examen technique.