Gavin Newsom, maire de la ville de San Francisco.

Dipl?mé de l 'université de Santa Clara.

Avant la politique, c 'était un homme d' affaires qui avait un empire commercial comprenant des restaurants, des théatres, du vin, des h?tels et des stations de ski.

Membre du Conseil de surveillance de la ville de San Francisco de 1996 à 2004.

En 2004, a été élu au 42e le maire de San Francisco, le jeune maire de devenir la ville depuis plus d'un siècle.

Je suis honoré représentant de la ville de San Francisco, dis bonjour à nos soeurs de la ville de Shanghai et sincères v?ux, l'Expo 2010 sera organisé à Shanghai peut souhaiter beaucoup de succès!

La culture d'origine de San Francisco et la Chine est profonde, maintenant chinois à San Francisco, la communauté, les états - Unis à plus grande échelle, la communauté chinoise est la plus influente, je suis très fier de ?a.

San Francisco a été fière de cette relation avec Shanghai en tant que première ville s?ur d 'Amérique centrale.

Nous avons donc choisi d 'installer notre premier bureau à Shanghai.

C 'est basé à la fois sur des années d' amitié entre nos deux parties, et surtout sur le fait que Shanghai est un centre économique reconnu de la Chine.

Shanghai, j'ai eu l'honneur de visiter deux fois, une fois en 2005, une fois en 2008.

La vigueur et la vitalité de la ville de Shanghai, incroyable de croissance et de développement, je suis impressionné.

Peut - être, il n'y a rien de plus en plus sur le terrain peut décrire cette ville.

Et je vois à Shanghai que la population locale travaille très dur et est très fière de sa ville.

Je pense que c 'est la raison pour laquelle Shanghai est devenue Shanghai, une grande ville de classe mondiale.

Grace à votre coopération et à votre soutien, San Francisco aura l 'occasion de présenter notre ville au nom de la semaine de San Francisco à l' Expo 2010 Shanghai.

Ce n'est pas seulement sur le soutien de l'Expo 2010 Shanghai Chine, est également une très bonne occasion de partager le monde à San Francisco, il y aura des groupes culturels dans les différentes catégories de la performance de la Mission au cours de l'Expo, San Francisco Ballet, opéra, symphonie.

Grace à ces sera pleinement démontré de San Francisco de la diversité culturelle.

Bien s?r, je l'espère, l'Expo n'est pas seulement une plate - forme d'échanges culturels.

Face aux problèmes de l'environnement mondial de plus en plus sévère, je me réjouis de l'Expo peut avoir un affichage vert de la science et de la technologie et de la recherche.

Un précurseur et un leader dans le domaine de la protection globale de l'environnement, San Francisco est prêt à partager l'expérience de leader dans la création et le Service de produits verts et de tout le monde.

Maintenant, San Francisco, est la ville le premier américain à établir des normes relatives aux batiments verts, propriétaire de la nation la plus grande installation solaire municipal, l'équipe de la nation la plus grande pour le recyclage de pport de déchets.

Par notre chef de file de l'Accord et l'environnement urbain - verte, la formulation de la Déclaration sur les villes dans le monde a été de plus de 200 villes ont adopté et mis en ?uvre.

Nous espérons que, grace à sa position de leader dans le domaine Vert, peut éclairer et d'aider à donner plus de ville.

Nous pensons que l'Expo de Shanghai sera une occasion de montrer la meilleure et la plate - forme de vert.

Le thème de l 'exposition universelle de Shanghai est "la Ville, pour une vie meilleure", et en fait, nous travaillons à cette fin depuis des années.

D 'ici à 2012, les émissions de gaz à effet de serre de San Francisco seront ramenées à 80% en 1990.

Parce que, selon nous, une bonne vie urbaine présuppose le vert et l 'environnement.

J 'ai eu le grand privilège de visiter le pavillon de l' Expo, et je suis convaincu que l 'exposition de l' année prochaine à Shanghai sera très choquante.

Je ne manquerai pas d 'encourager les citoyens de San Francisco à visiter Shanghai pendant l' Expo 2010.

L 'exposition universelle de Shanghai 2010 sera un grand événement, et je me réjouis d' y participer.

Nous exprimons une fois de plus notre sincère attente pour l 'exposition universelle, et nous sommes convaincus que tous les participants à cette exposition obtiendront de grands résultats.