Home >

Rural Finance Related Tax Policy

2010/5/31 14:43:00 55

??? 日本語 Fran?ais English 中文

Afin d 'accélérer le développement du financement rural et de résoudre le problème des prêts aux agriculteurs

Direction générale des imp?ts

Une circulaire conjointe sur les politiques fiscales relatives au financement rural a été publiée.

à l 'avenir, les intérêts per?us sur les microcrédits accordés par les institutions financières aux agriculteurs seront exonérés de l' imp?t sur le chiffre d 'affaires.

Cela signifie que les grandes institutions financières, comme les exploitations agricoles, qui sont spécialisées dans les zones rurales, bénéficieront de la même politique en ce qui concerne les intérêts per?us sur les microcrédits des agriculteurs, ce qui encouragera les grandes institutions financières à mieux servir les ? trois agriculteurs ?.

Il s' agit là de la politique fiscale la plus favorable au développement financier rural depuis quelques années.

La circulaire précise que, du 1er janvier 2009 au 31 décembre 2013, les institutions financières seront soumises à la procédure d 'agrément.

Agriculteur

B) les intérêts per?us sur les petits prêts aux agriculteurs des institutions financières sont comptabilisés dans le montant total des recettes à hauteur de 90% dans le calcul du revenu imposable;

Les institutions financières sont tenues de comptabiliser séparément les intérêts per?us sur les petits prêts des agriculteurs remplissant les conditions requises.

En outre, entre le 1er janvier 2009 et le 31 décembre 2011, l 'imp?t sur le chiffre d' affaires a été réduit de 3% pour les revenus des caisses de crédit rurales, des banques de village, des mutuelles de financement rural, des sociétés de crédit créées à l 'initiative d' établissements bancaires à 100% et des banques coopératives rurales et des banques commerciales rurales situées dans les districts (y compris les communes, les districts, les drapeaux) et sous - districts.

Guo Tongliang, Directeur général adjoint de la société de microfinancement nisheng long, Pingyuan Comté, Shanxi, s' est déclaré très heureux de voir le lancement de la politique de concessions fiscales.

Il a estimé que l 'exonération de l' imp?t sur le chiffre d 'affaires et la réduction de l' imp?t sur le revenu permettraient aux entreprises d 'économiser près d' un million de dollars par an.

Il s' agit sans aucun doute d 'un avantage important pour les sociétés de microfinancement en gestation.

Jusqu 'à ce qu' une politique préférentielle soit mise en place, la société de microfinancement suivait la ligne des entreprises ordinaires.

Imp?ts