Le Vice - Président du FMI, Zhu Min, a déclaré lors d 'un dialogue exclusif sur les finances et l' économie du réseau Phoenix, le 15 décembre, que la tache la plus importante de l 'Europe était d' empêcher que la crise de la dette souveraine ne s' étende aux banques.Il est important que les banques reconstruisent l 'espace des capitaux.

Pour le Président du Comité exécutif de l 'Union européenne, Barroso sera présenté à la zone euro.ObligationPlanZhu Min ne s' est pas prononcé.

Le Ministre des affaires étrangères de l 'Allemagne, Guido Westerwelle, s' est déclaré opposé à l' euro, convaincu que la crise de la dette ne pouvait être résolue par la simplification de l 'endettement.

Voici l 'enregistrement du texte:

Phoenix: Nous avons appris récemment que le Président de la Commission européenne Barroso avait annoncé qu 'une proposition d' émission d 'obligations consolidées dans la zone euro serait présentée dès que possible, mais cette proposition a été immédiatement rejetée par le Ministre allemand des affaires étrangères, qui s' est opposé à l' unification d 'obligations euro.Qu 'est - ce que vous en pensez?

Zhu Min: en ce qui concerne la situation économique générale de l 'Europe, il s' agit avant tout d' empêcher que la crise de souveraineté ne s' étende à la Banque, la crise de la dette souveraine à la Banque, étant donné que les banques détiennent des obligations et ont des problèmes les uns avec les autres, il est très important que les banques puissent reconstruire l 'espace de capital.

C 'est sur cette base que l' Union européenne s' est réunie le 21 juillet pour décider d 'élargir et d' utiliser la flexibilité que nous appelons efsf, mécanisme de l 'économie européenne.

Comment estimez - vous que certains pays émergents, comme le Ministre des affaires étrangères du Brésil, se joignent aux pays émergents pour acheter des obligations européennes ou sauver des pays européens?

Zhu Min: une caractéristique particulièrement importante de l 'économie et de la finance mondiales d' aujourd 'hui, c' est la corrélation entre les deux, en fait, l 'économie mondiale est étroitement liée, donc, n' importe quelle EuropeFinanceDans ce contexte, il serait bon que l 'économie mondiale conjugue ses efforts pour aider à réduire les risques, et nous encourageons donc à présent une coopération mondiale accrue pour résoudre ce problème ensemble.

Que pensez - vous de M. Li daoshi, expert du Comité de la politique monétaire de la Banque centrale de Chine, que l 'Europe doit d' abord se sauver si nous voulons sauver l 'Europe?

Zhu Min: tout au long de l 'aide et du règlement de la situation actuelle, il y a toujours deux éléments, l' un sur l 'appui à la mobilité, qui atténue une difficulté à court terme, dans le cadre de la politique de l' Union européenne à l 'égard de certains pays européens, y compris nos fonds.Toutefois, dans le même temps, il est certain que ces pays eux - mêmes doivent procéder à des réformes structurelles et proposer des programmes d 'austérité budgétaire favorables pour réduire ce déficit chronique, instaurer leur propre confiance et donner confiance aux marchés pour qu' il puisse réintégrer le financement sur les marchés, et ces deux aspects se renforcent mutuellement, en ce qui concerne les réformes internes, les plans budgétaires à moyen terme, la promotion de la croissance économique et l 'appui aux liquidités à court terme.

Il y a aussi plusieurs points de vue selon lesquels, par exemple, des pays comme la Grèce, qui ont une dette souveraine relativement importante, ou des pays comme le Portugal, l 'Espagne et l' Italie, qui proposent de se retirer de la zone euro, pensez - vous que ce retrait est une solution d 'auto - assistance?

Julien: depuis la crise de la dette souveraine de la Grèce, le Gouvernement grec s' est efforcé activement de proposer des solutions aux problèmes communs, en collaboration avec notre fonds et l 'Union européenne.Nous estimons que les efforts du Gouvernement grec sont bons et méritent d 'être encouragés, et que le problème grec pourrait être résolu si le Gouvernement poursuivait ses efforts, avec l' appui continu de l 'Union européenne et de notre Fonds monétaire international.

Nous savons aussi qu 'en cette crise économique et financière, et plus précisément, trois agences de notation internationales de la deuxième vague de crise financière se sont fait entendre différemment.

Zhu Min: la notation des agences de notation est un élément très important du système financier mondial, de sorte que la question de la réglementation et de la réforme des agences de notation est importante tout au long du processus de réforme de la réglementation financière mondiale.Les agences de notation elles - mêmes se sont efforcées, sur la base de leurs études, de classer les entreprises et les différents produits obligataires de manière rationnelle et adaptée, tout en renfor?ant la réglementation des agences de notation à l 'échelle mondiale.

Nous savons que son taux de ch?mage reste élevé, y compris sur le marché des capitaux, est relativement faible, mais il y a des données à jour, ses données de consommation sont toujours bonnes, comment pensez - vous de son assouplissement quantitatif et de l 'éventuelle mise en ?uvre de qe3 aux Etats - Unis, sur l' impact des pays émergents?

Zhu Min: l 'économie des états - Unis continue de se heurter à de grandes difficultés, principalement en matière de croissance, il a besoin d' un rééchelonnement du bilan, et plus encore d 'un problème de croissance, étant donné que le bilan des entreprises américaines s' est considérablement amélioré depuis la crise et que le bilan des résidents doit encore être allégé.

La croissance économique est devenue la principale question de politique générale aux états - Unis, en particulier le taux élevé de ch?mage, et, dans le contexte de cette croissance économique globale, le Gouvernement des états - Unis propose maintenant une nouvelle loi sur l 'emploi, qui s' élève à 447 milliards de dollars des états - Unis, ce qui est également un programme important qui devrait stimuler la croissance économique.La Réserve fédérale des états - Unis souhaite maintenir ce niveau relativement bas d 'ici au milieu de l' année 2003. Dans ce contexte mondial, étant donné que les états - Unis demeurent la plus grande économie du monde et que leur consommation demeure la plus forte demande mondiale, une forte croissance et une forte reprise de l 'économie des états - Unis sont bénéfiques pour l' économie mondiale, nous estimons que la nouvelle loi sur l 'emploi introduite par le Gouvernement des états - Unis est une bonne chose.

Dans le même temps, cependant, il est tout aussi important de mettre en place de nouveaux programmes de stimulation de l 'emploi assortis d' un programme budgétaire à moyen terme qui permette de rétablir davantage la santé budgétaire.

Réseau Phoenix: ce qui signifie que le FMI est sur le point d 'être mis en ?uvre ou pourrait l' être aux Etats - Unis.Qe3Est - ce une attitude de désapprobation?Vous comprenez?

Zhu Min: Nous pensons que, dans le contexte des états - Unis d 'Amérique d' aujourd 'hui, l' économie mondiale gagnerait à avoir une politique monétaire relativement libérale pour soutenir la croissance économique.

Enfin, nous aimerions savoir quelles sont les priorités que le FMI s' emploiera à maintenir un développement relativement stable des marchés monétaires et financiers mondiaux au cours du prochain cycle, dans le contexte de l 'instabilité de l' économie mondiale et de l 'évolution en profondeur de l' ordre financier mondial.

Zhu Min: dans le cas du Fonds monétaire international, nous travaillons à plusieurs réformes majeures, sous la direction de notre nouveau Directeur général, à faire passer notre contr?le mondial de la sphère bilatérale à la sphère multilatérale.