Récemment, le Congrès inaugural de la Commission de validation des termes relatifs aux sciences et techniques textiles s' est tenu à Shanghai et Yao Mu, membre de l 'Académie chinoise d' ingénierie, a été nommé Directeur de la Commission.

Il a été informé que la Commission avait été créée à la demande de l 'Institut chinois d' ingénierie textile et qu 'elle était devenue la 83e sous - Commission approuvée par le Conseil national de terminologie des sciences et des techniques, qui devait réglementer les termes scientifiques et techniques, et la Commission nationale de terminologie des sciences et des technologies.NormalisationL 'internationalisation joue un r?le crucial.

Le Vice - Président de l 'Association des industries textiles de Chine, m. Sun ruizhe, Président de l' Institut chinois d 'ingénierie textile, m. Yao Mu, Président de l' Académie chinoise d 'ingénierie, m. Jiang Shicheng, Directeur de la Section de recherche et de validation du Comité national de validation des termes scientifiques et techniques, m. Wujiang, les responsables et les experts des instituts textiles de l' université de Chine orientale, de Tianjin, de l 'université du Zhejiang, de l' Université technique, de Wuhan, de l 'Institut de l' habillement de Beijing, de Xi 'université d' ingénierie et de Suzhou, ont été nommés membres du Comité de validation des termes textiles.

Yao Mu a fait observer que la nomenclature actuelle de la science et de la technologie textiles comportait des problèmes de nomenclature multiple, d 'utilisation irrégulière, d' ambigu?té et de confusion des mots, ce qui entravait le développement sain de l 'industrie.Avec le progrès scientifique et technologique de l 'industrie textile nationale, l' apparition de nouveaux types de matériaux fibreux, de nouvelles technologies et de nouveaux équipements, et l 'expansion progressive de l' application des produits textiles, en particulier dans le domaine de l 'enrichissement et de l' application des variétés textiles industriellesPluralismeIl est urgent d 'harmoniser et de normaliser les termes scientifiques et techniques.En tant que premier producteur et consommateur mondial de textiles, la Chine devrait assumer activement ses responsabilités.

Sun ruizhe a indiqué que la terminologie scientifique et technique était le fondement du développement industriel et qu 'elle aurait des incidences importantes sur la recherche et la technologie dans le domaine des textiles, les échanges technologiques nationaux et internationaux, la promotion des technologies textiles, la diffusion et l' éducation des connaissances scientifiques dans le domaine des textiles, Le développement de l 'industrie textile, l' élaboration et la mise en ?uvre de la politique nationale de l 'industrie textile.La création de la Commission de terminologie des sciences et des techniques textiles facilitera l 'utilisation des termes scientifiques et techniques, qui vont de l' anarchie à l 'anarchie, et permettra d' améliorer le niveau d 'enseignement général dans l' industrie.

Textile Science and TechnologyCompilerLe processus de validation sera officiellement lancé et le Comité de validation de la terminologie des sciences et technologies textiles prévoit de publier sa première édition sur trois ans.