Le Premier Ministre Wen Jiabao, qui assistait à la dixième réunion des premiers ministres des états membres de l 'Organisation de Shanghai pour la coopération, a rendu visite au personnel de nos ambassades et consulats en Russie, aux institutions à capitaux chinois, aux Chinois expatriés et aux représentants des étudiants étrangers.

Wen Jiabao a déclaré: ? la situation économique internationale actuelle est critique, la reprise économique mondiale est lente et les facteurs d 'incertitude et d' instabilité augmentent.

Face à cette situation, nous avons la confiance, la détermination et la capacité de faire ce qui se passe en Chine.

Les trois premiers trimestres de cette année, 9,4% de notre croissance économique, l'emploi a dépassé l'objectif annuel.

L'augmentation de la production agricole sur la base de la septième année consécutive de réaliser huit.

Situation agricole, alimentaire stable à la croissance de la production, ce qui donne des moyens de subsistance de base. "

Wen Jiabao, depuis le mois d'octobre, la chute du niveau général des prix intérieurs ont été plus évident.

De la viande de porc, des oeufs, les prix ont diminué, mais des fruits, de la viande bovine, ovine, les prix du lait est encore élevé.

L'hiver est la saison de la demande, est la saison du nord de la production de légumes, il y a encore des difficultés.

La principale méthode de régulation des prix consiste à faciliter la production.

Ce n 'est qu' en développant la production que l 'on parviendra à équilibrer l' offre et la demande et à stabiliser les prix.

Nous devons veiller à améliorer la circulation et à ce que certains produits agricoles, d 'une part, soient vendus en retard par les agriculteurs et, d' autre part, à des prix plus élevés dans les villes.

D 'autres mesures doivent être prises pour accélérer les réformes dans le domaine de la circulation.

S' agissant des prix intérieurs, Wen Jiabao a déclaré: ? la régulation de l 'immobilier est en cours depuis deux ans et la construction de logements s?rs s' intensifie, ce qui ne manquera pas de soulager les tensions entre l' offre et la demande de logements.

Je tiens à souligner en particulier que la régulation du marché immobilier ne doit en aucun cas être ébranlée.

Notre objectif est à la fois de ramener les prix à un niveau raisonnable et de promouvoir un développement durable et sain de l 'industrie des locaux. ?

Wen Jiabao a déclaré: ? cette année, grace à la croissance économique rapide, les entreprises ont été efficaces, les recettes fiscales et les excédents de recettes ont été relativement importants.

La manière dont ces fonds sont dépensés est une préoccupation majeure pour la population.

La population des finances, pour le bien de la population.

Le plus important, c'est de faire deux choses.

Un élément de support par des réductions d'imp?ts les maillons faibles de l'économie, notamment le développement de micro - entreprises, garantir l'emploi.

Le deuxième est l 'adoption de diverses mesures visant à réguler la répartition des revenus et à améliorer les conditions de vie de la population.

Au cours des deux dernières années, nous avons liquidé la dette locale et nous sommes en train de classer.

Le déficit budgétaire et la part du solde de la dette dans le PIB demeurent à des niveaux raisonnables et contr?lables.

Bien s?r, nous ne devons pas nous laisser distraire.

Plus la sécurité financière et financière sera assurée à ce moment - là. ?

Il a dit: "Nous sommes toujours accorder de l'attention à la tendance de développement économique, les tendances et problèmes.

Nous sommes convaincus que la Chine est en affaires.

Que l 'on nous prenne ou qu' on nous batte, que l 'on chante et que l' on chante, nous devons persévérer dans notre propre voie et nous tenir au courant. ?

Wen Jiabao conclut en disant que la crise financière internationale dure depuis quatre ans.

Sa longue durée, la situation complexe, il y a le rare.

Nous sommes comme un pays en développement, de gérer leurs propres affaires, c'est la contribution la plus grande.

Bien s?r, nous voulons selon les règles internationales de la responsabilité doit faire.

Nous ne sommes pas aveuglément optimiste ni pessimiste, une étape d'aller de l'avant, face à un problème à résoudre, les perspectives de développement économique de la Chine est brillant.