Cinq, quatre, trois, deux, un... "

Le maire d'Athènes réciproque acoustique environ goss, CAMI de Nice et les gens dans le Centre d'Athènes, de l'arbre de No?l sur la Constitution du 9 décembre Plaza tard être allumé les lumières de feuilles de papier, des dizaines de milliers de flotter dans l'air, se

La plupart du temps au cours de l'année écoulée, place de la Constitution sont les manifestants et la police joue.

Aujourd 'hui, il y a une atmosphère différente.

Sur l 'arbre de No?l de la place, il y avait 1 500 petites bo?tes en métal fabriquées par les enfants avec les artistes.

Les canettes de métal récupérées présentent des dessins que les enfants aiment et qui, dans le vent, accueilleront No?l avec leur volonté.

Par la crise de la dette de l'influence que 20 millions d'euros du budget d'Athènes, de No?l cette année (environ 26 millions de dollars), correspondant à un dixième de l'année dernière, qui comprend le Centre de frais de décoration principal 3 Square et inviter plus de 700 artiste.

Dans un bon jour, arbre de No?l dans le Centre d'Athènes de décoration principal seulement est passé de tomber de 20 millions d'euros.

Kami présidé la cérémonie d'éclairage de sapin de No?l de Nice a dit: "on n'a pas de sapin de No?l avec plus de l'Europe ou de luxe.

Nous sommes ici pour célébrer l 'arrivée de la saison de No?l afin de dire au monde que nous avons le droit d' espérer un avenir meilleur et que nous sommes unis avec ceux qui souffrent de la crise. ?

L 'orchestre de la ville d' Athènes, en uniforme rouge, et d 'autres artistes ont joué des chansons de No?l telles que "cloche à cloche" avec guitare, trompette et tambour, tandis que les enfants dansaient avec la musique.

La plupart de ces artistes sont au ch?mage depuis ao?t.

Mais ils sont encore ici, pour la diffusion de musique de la joie et de l'espoir.

De la musique et danse de joie des enfants infectés également beaucoup de passants, ils sont également ajoutés à célébrer, temporairement le depuis la crise de la dette de l'expérience des réductions de salaire, de ch?mage, etc. n'est pas agréable de le mettre de c?té.

Athènes une école publique professeur Anna Anastasio a dit: "moi, j'ai la force et confiance pour fêter No?l.

Mais pour beaucoup, ce No?l depuis la Seconde Guerre mondiale plus difficile une fois...

En termes de sentiments ou de raison de point de vue, nous avons tous besoin d'espoir et confiance, parce que c'est le sens original de No?l ".

L'arbre de No?l le Centre d'Athènes cérémonie d'éclairage a commencé la période de No?l, a annoncé le début de la saison de courses de No?l.

Bien qu 'il n' y ait pas de flux massifs de personnes dans les grands et les petits commerces, un groupe de chiffres indique que la crise de la dette a eu un impact réel sur la consommation festive et menace encore plus la survie de nombreux commer?ants.

Représentant la petite et moyenne Grèce

L 'enquête de l' Association a révélé que la consommation moyenne de No?l par grec était de 288 euros (environ 377 dollars) Cette année, contre 410 euros (environ 536 dollars) et 550 euros (environ 719 dollars) l 'année précédente et les années précédentes.

Bien que certains commer?ants aient accordé des rabais allant jusqu 'à 50% et prolongé leurs heures d' ouverture, l 'Association estime qu' après No?l et le nouvel an environ 25 000 petits commer?ants seront contraints de fermer en raison de la crise.

Depuis le début de la crise de la dette à la fin de 2009, le nombre total de petites entreprises en Grèce a atteint 60 000.

Dans le contexte général de la récession économique, les revenus des Grecs ordinaires se sont considérablement rétrécis et le pouvoir d 'achat a fortement diminué.

La fonction publique grecque n 'a pas de treizième mois de salaire, et les primes forfaitaires pour les retraités ont été réduites, le taux de ch?mage avoisinant 20%.

90% des Grecs ont diminué.

Entre l'arbre de No?l et le batiment du Parlement, Anastasio dit: ? d'une part, le Gouvernement a recueilli plus de nos imp?ts, mais a pris d'imp?ts et des réductions de notre bien - être, c'est le jour des gens? Nous avons protesté peut faire? "

Même si le soleil brille de la Grèce est connu sous le nom de "l'Europe balcon", mais en 2011, ce No?l, les grecs sont destinés à vivre dans l'ombre.