Selon le site Web du Bureau de statistique, mars 2012,

Niveau global des prix à la consommation de la population en mars

En mars, les prix des denrées alimentaires ont augmenté de 7,5% par rapport à mars, ce qui a eu une incidence sur le niveau global des prix à la consommation de la population, soit environ 2,39 points de pourcentage.

其中，糧食價(jià)格上漲4.3%，影響居民消費(fèi)價(jià)格總水平上漲約0.12個(gè)百分點(diǎn);肉禽及其制品價(jià)格上漲11.3%，影響居民消費(fèi)價(jià)格總水平上漲約0.78個(gè)百分點(diǎn)(豬肉價(jià)格上漲11.3%，影響居民消費(fèi)價(jià)格總水平上漲約0.35個(gè)百分點(diǎn));鮮菜價(jià)格上漲20.5%，影響居民消費(fèi)價(jià)格總水平上漲約0.64個(gè)百分點(diǎn);水產(chǎn)品價(jià)格上漲11.4%，影響居民消費(fèi)價(jià)格總水平上漲約0.27個(gè)百分點(diǎn);油脂價(jià)格上漲5.2%，影響居民消費(fèi)價(jià)格總水平上漲約0.06個(gè)百分點(diǎn);鮮果價(jià)格下降6.2%，影響居民消費(fèi)價(jià)格總水平下降約0.14個(gè)百分點(diǎn);蛋價(jià)格下降5.8%，影響居民消費(fèi)價(jià)格總水平下降約0.05個(gè)百分點(diǎn)。

Le prix du tabac et de l 'alcool a augmenté de 3,6% par rapport à celui des fournitures.

Parmi eux, le prix de l 'alcool a augmenté de 8,3% et celui du tabac de 0,4%.

Le prix des vêtements a augmenté de 3,8% par rapport à celui des vêtements.

Parmi eux, le prix des vêtements a augmenté de 4% et celui des chaussures de 3%.

Le prix des articles d 'équipement ménager et des services d' entretien a augmenté de 2,2% par rapport à l 'année précédente.

Sur ce total, le prix des services à domicile et des services d 'entretien a augmenté de 8,9% et celui des biens de consommation durables de 0,6%.

Le prix des soins de santé et des fournitures personnelles a augmenté de 2,5% par rapport à l 'année précédente.

Sur ce total, le prix des médicaments et des médicaments chinois a augmenté de 8,5%, celui des appareils et fournitures médicaux de 4,4%, celui des services de santé de 0,5% et celui de la médecine occidentale de 0,1%.

Les prix des pports et des communications ont augmenté de 0,3% par rapport à l 'année précédente.

Sur ce total, le prix des carburants et des pièces de rechange pour les véhicules a augmenté de 7,6%, le prix de l 'utilisation et de l' entretien des véhicules a augmenté de 4,3%, le prix des pports publics a augmenté de 1,7% dans les zones urbaines, le prix des pports interurbains a augmenté de 1,6%, le prix des communications a baissé de 13,2% et le prix des pports de 0,5%.

Le prix des biens culturels et des services d 'éducation récréative a augmenté de 0,1% par rapport à l' année précédente.

Sur ce total, les prix des biens de consommation durables et des services récréatifs ont diminué de 6%, les prix du tourisme ont augmenté de 1,2%, les prix des loisirs ont augmenté de 2% et les prix de l 'éducation de 1,2%.

Le prix du logement a augmenté de 2% par rapport à l 'année précédente.

Sur ce total, le prix du logement a augmenté de 2,1%, le prix des matériaux de construction et d 'aménagement de 2% et le prix de l' eau, de l 'électricité et du carburant de 2,6%.

Selon les estimations, 3,6% en mars.

En mars, les prix des denrées alimentaires ont augmenté de 0,2%, ce qui a eu une incidence sur le niveau global des prix à la consommation de la population d 'environ 0,07 point de pourcentage.

其中，鮮菜價(jià)格環(huán)比上漲6.1%，影響居民消費(fèi)價(jià)格總水平環(huán)比上漲約0.21個(gè)百分點(diǎn);水產(chǎn)品價(jià)格環(huán)比上漲1.3%，影響居民消費(fèi)價(jià)格總水平環(huán)比上漲約0.03個(gè)百分點(diǎn);糧食價(jià)格環(huán)比上漲0.2%，影響居民消費(fèi)價(jià)格總水平環(huán)比上漲約0.01個(gè)百分點(diǎn);肉禽及其制品價(jià)格環(huán)比下降2.5%，影響居民消費(fèi)價(jià)格總水平環(huán)比下降約0.19個(gè)百分點(diǎn)(豬肉價(jià)格環(huán)比下降4.8%，影響居民消費(fèi)價(jià)格總水平環(huán)比下降約0.17個(gè)百分點(diǎn));蛋價(jià)格環(huán)比下降2.0%，影響居民消費(fèi)價(jià)格總水平環(huán)比下降約0.02個(gè)百分點(diǎn);鮮果價(jià)格環(huán)比下降0.8%，影響居民消費(fèi)價(jià)格總水平環(huán)比下降約0.02個(gè)百分點(diǎn)。

En mars, les prix des produits non alimentaires ont augmenté de 0,2%.

Sur ce total, les prix de l 'habitat ont augmenté de 0,4%, ce qui a eu une incidence sur la hausse des prix à la consommation de l' ensemble de la population d 'environ 0,08 point de pourcentage.

Les prix du tabac et de l 'alcool, des vêtements, des soins de santé et des articles personnels, des pports et des communications ont augmenté respectivement de 0,2%, 0,4%, 0,1% et 0,2%, les prix des biens et services culturels d' éducation récréative ont baissé de 0,1% et les prix des appareils ménagers et des services d 'entretien sont restés inchangés.

Premier trimestre de mars

(en pourcentage)

Prix à la consommation

Ville: 0,23,63,8

Rural 0.13.63.8

Où: 0,27,58,0

Non - food 0.21.81.8

Où: 0,34,44,6

Ligne de services 0.01.51.7

Sous - catégorie

Alimentation 0.27.58.0

Alimentation 0.24.35.2

Huile - 0,15,25,6

Volaille et produits dérivés - 2.511.314.3

Où: porc - 4.811.317.3

Oeuf - 2,0 - 5,8 - 6,2

Produits aquatiques

Légumes frais

Fruits frais - 0.8 -6.2 -3.5

Lait liquide et produits laitiers 0.23.13.2

Tabac, alcool et fournitures 0.23.63.7

Tabac 0,00,40,4

Vin de table

Vêtements 0.43.83.6

Vêtement

Chaussures 0.43.03.1

Articles d 'équipement ménager et services d' entretien 0.02.22.4

Biens de consommation durables 0,00,60,7

Services à domicile et services de maintenance

V. SANTé et articles personnels 0.12.52.6

Produits pharmaceutiques et pharmaceutiques chinois 0.38.58.9

Médicament occidental 0,2 - 0,1 - 0,3

Services de santé

Transports et communications 0.20.30.2

Transports 0,0 - 0,5 - 0,5

Carburants et accessoires pour véhicules 3.17.66.8

Outils de communication - 1.0 -13.2 -13.5

Services de communication 0,0 - 0,3 - 0,3

Biens et services culturels d 'enseignement récréatif - 0.10.1

Services éducatifs 0,11,21,1

Tourisme - 0,81,21,8

Résidence 0,42,02

Matériaux de construction et de rénovation

Loyer

Eau, électricité et combustibles