＜p＞　　曾幾何時，在我們的一些地方，尤其是某些縣城，都有一個或大或小的“老外市場”，向城鄉(xiāng)居民出售經過清洗熨燙的老外舊＜a target="_blank" href="http://m.pmae.cn/"＞服裝＜/a＞，據當時媒體報道，這些“洋垃圾”，不僅來路不明，衛(wèi)生狀況也令人堪憂，有些舊服裝甚至還有血漬，政府相關部門還曾大張旗鼓的進行過整治，但隨著經濟的快速發(fā)展，加上人們觀念的變化，這些遍及城鄉(xiāng)的“洋垃圾”市場很快不打自滅，人們慢慢發(fā)現，自己衣柜的舊＜a target="_blank" href="http://m.pmae.cn/"＞衣服＜/a＞不僅日漸增多，也面臨著留之無用棄之可惜的尷尬。< p >
P: ces derniers jours, la question du traitement des vieux vêtements a de nouveau suscité l 'intérêt de la société, et le CICR a réitéré à la population qu' elle souhaitait faire don de vêtements usagés qu 'il ? refusait ? et qu' il ? entravait totalement le don des vieux vêtements en raison de leur co?t excessif ?.Enfin, il semble que les vieux vêtements ne soient vendus qu 'en les jetant ou en les vendant.Selon les statistiques de l 'Association chinoise pour l' utilisation intégrée des ressources, en 2011, la production de textiles < http: / / m.pmae.cn / > s' élevait à 43 millions de tonnes et la quantité de vieux vêtements jetés à environ 26 millions de tonnes.D 'après les autorités, la plupart de ces vieux vêtements étaient enterrés comme ordures, ce qui n' a pas été le cas lors des enquêtes menées par les journalistes.à l 'heure actuelle, dans le cadre d' une cha?ne industrielle relativement mature, un grand nombre de vieux vêtements sont devenus des ? produits d 'exportation ? de la mer.Auparavant, l 'industrie était principalement concentrée dans des zones c?tières telles que Guangdong, mais avec la mise en place d' une plate - forme de vente en ligne, la cha?ne industrielle a commencé à se développer rapidement depuis l 'année dernière, dans tout le pays, les entreprises qui distribuaient des vêtements et des vêtements de plusieurs dizaines à plus de milliers.Les petits commer?ants achètent de 3 à 4 cents le kilo de vieux vêtements entre les mains de la population, puis les vendent à ces sociétés, pour un prix d 'environ 10 fois plus élevé, exportent ? l' Afrique ? et ? les jeans que vous avez éliminés cet été risquent de porter sur un Africain l 'année prochaine ?.< p >
＜p＞　　顯而易見，二手服裝市場，不僅在流動環(huán)節(jié)中存在不合理的“暴利”，且明顯存在著無序和混亂，其重要原因，是到目前為止，我國還沒有與其相應的標準和制度管理，這與我們經濟發(fā)展和特有的傳統思維模式有很大關系，由于我們歷史上長期處于“溫飽不保”狀態(tài)，數十年前，大部分家庭對于衣服的穿著還僅限于“御寒”和“遮羞”，所謂“新三年、舊三年、縫縫補補又三年”，很多居民家庭富裕的舊服裝并不多，且在人們的傳統思維中，基本沒有將自己穿不著的衣服“賣掉”的想法，大多是贈送給自己的親朋故舊，而賣舊衣服則認為有悖道德，直到如今，人們依然習慣將富裕的衣物捐給慈善部門，但據報道，因為這些舊衣物消毒、儲存、運輸等成本過高，即使是貧困地區(qū)的需求量也極其有限，慈善部門收受的舊衣服捐贈也成了一種負擔，可以想象，Ces entreprises spécialisées dans l 'ancien vêtement saisissent l' occasion du marché et créent spontanément le marché de l 'habillement de seconde main à feu rouge.< p >
＜p＞　　社會經濟的發(fā)展，形成了某種市場機遇并創(chuàng)造了市場，這也是市場經濟發(fā)展規(guī)律的使然，是正?，F象，但與其同時，我們與之相應法規(guī)制度的建立卻顯得有些滯后，實際上，早在老外舊服裝充斥我們市場的時候，我們就應當想到對這種二手服裝進行規(guī)范，而不是一股腦的取締了事，這種市場最終消失也并不是懼于行政權力，而是我們經濟快速發(fā)展的勝利，如今情況出現逆轉，二手服裝不僅從居民的手中便宜到“論斤收購”，且國內市場“即使很偏僻的地方也沒有人要舊衣服”，從“進口國”迅速轉變?yōu)椤俺隹趪?，也迫切希望政府能用標準制度加以?guī)范和管理，使得這項目前還屬“灰色產業(yè)”的市場由暗轉明，至少應有一個法律認定。< p >
＜p＞　　市場經濟發(fā)展的規(guī)律是有需求就有市場，二手服裝出口的紅火，更說明世界上仍有不少經濟欠發(fā)達國家和地區(qū)對二手廉價服裝的龐大需求，無論是從國內市場的管理還是出于對國外消費者健康的角度出發(fā)，我們都應該有責任擔當，而且，這種市場的形成也改變了國人的傳統觀念，從實用角度來看，二手服裝無論是出口還是“內銷”，只要強化衛(wèi)生等方面的管理，完全是惠民之舉，盤活居民家中長期“沉睡”的舊衣物，使其充分發(fā)揮“余熱”，既讓我們的居民得到實惠，又讓非洲一些貧困國家和地區(qū)的人們穿上干凈廉價的中國二手服裝，實際上這也是我們對“地球村”兄弟的一份人道貢獻。< p >