Com.NET.CN ningxiazhongyinrongyuanyougongyouxiangongsikejiezhongguoyingxiangongsi.Com.NET.CN nxzgyygfyxgs.Com.NET.CN

I. GéNéRALITéS de l 'arbitrage

Ningxia China Silver Velvet Co., Ltd. (ci - après dénommée "la société") a re?u, le 22 mai 2018, des documents tels que la demande d 'arbitrage envoyée par courrier à la Section de Shanghai de la Commission chinoise d' arbitrage pour l 'économie et le commerce international.

Pour plus de détails, voir le communiqué d 'arbitrage important de China Silver Velvet Industry Co.

Faits nouveaux intervenus dans les affaires d 'arbitrage susmentionnées

La société a re?u le 3 juin 2019 la sentence de la Commission chinoise d 'arbitrage pour l' économie et le commerce international de la Commission chinoise d 'arbitrage pour l' économie et le commerce international de Shanghai [Sentence arbitrale de la Commission chinoise d 'arbitrage pour l' économie et le commerce international n ° 0186], qui a été rendue par le tribunal arbitral comme suit:

Le défendeur verse au demandeur le solde des marchandises, soit USD 10,462,926;

Le défendeur verse au demandeur une contrepartie au paiement tardif des marchandises (avec un principal de 3,106,642 dollars à compter du 1er janvier 2018 et un taux d 'intérêt annuel de 7% à compter du 12 avril 2018 pour le principal de 2,144,144 dollars jusqu' à la date du paiement effectif);

　　3、確認在被申請人付清全部貨款之前編號為130509SSHK-RK《合同》項下的平型緯編機(型號：SSR112 7G72臺、SSR112 12G 320臺、SR112 14G 216臺)、島精服裝設計工作系統(tǒng)(型號：SDS-ONE APEX3-220臺)，以及編號為130716SSHK-RK《合同》項下的平型緯編機(型號：NSSG11212G 100臺、MSIR123 12G 30臺、SSR112 18G 49臺)、島精服裝設計工作系統(tǒng)(型號：SDS-ONE APEX3-2 10臺)所有權歸申請人所有；

Paiement par le défendeur des honoraires d 'avocat engagés par le demandeur en l' espèce

500.000 yuan et 5.000 yuan pour les frais de sécurité;

En l 'espèce, les frais d' arbitrage, d 'un montant de 833,580 yuan renminbi, ont été entièrement supportés par le défendeur.

étant donné que le demandeur a versé l 'intégralité de l' acompte et de la compensation en l 'espèce, le défendeur doit verser au demandeur 833,580 yuan renminbi pour rembourser l' acompte qu 'il lui a versé.

Les sommes dues en vertu des décisions 1, 2, 4 et 5 ci - dessus sont exigibles par le défendeur dans un délai de 30 jours à compter de la date de la décision.

La présente décision est définitive et prend effet à la date de sa publication.

Autres questions de procédure, d 'arbitrage

à la date de la présente circulaire, il n 'y avait pas d' autres litiges importants, ni d 'autres questions d' arbitrage qui devaient être divulgués par les sociétés et leurs filiales, à l 'exception de ceux qui sont mentionnés aujourd' hui dans la circulaire 2019 - 61.

Incidence possible de l 'action engagée en vertu de la présente circulaire sur les bénéfices de la société pendant ou après l' exercice en cours

La société comptabilisera le principal et les intérêts liés à la procédure en tant qu 'éléments de passif et de frais financiers, conformément aux normes comptables de l' entreprise, et les frais d 'enregistrement et les intérêts composés, les pénalités, etc., influeront sur ses résultats une fois l' affaire terminée.

Pour attirer l 'attention des investisseurs sur les risques d' investissement.

V. Pièces justificatives 1, sentence de la Commission chinoise d 'arbitrage pour l' économie et le commerce international

No 0186.

Je vous en prie.

Ningxia zhongyin Rong Ye Gu Fen you xian gong si Conseil d 'administration

5 juin 2109