Communiqué de la Commission des tarifs douaniers du Conseil des affaires d 'état sur la publication du Code des droits d' importation et d 'exportation de la République populaire de Chine (2020)

Circulaire du Comité des imp?ts no 9

Conformément au règlement de la République populaire de Chine relatif aux droits de douane à l'importation et à l'exportation et aux dispositions connexes, le Code des droits d'importation et d'exportation de la République populaire de Chine (2020) est publié et est entré en vigueur le 1er janvier 2020.Les lignes tarifaires et les ajustements tarifaires à l'importation et à l'exportation sont régis par les lois, règlements administratifs, etc.

Annexe: Code des droits d 'importation et d' exportation de la République populaire de Chine (2020)

Commission des tarifs douaniers du Conseil des affaires d 'Etat

26 décembre 2019

République populaire de Chine

Conformément à l'ordonnance de la République populaire de Chine sur les tarifs douaniers à l'importation et à l'exportation et aux dispositions connexes, la Commission des tarifs douaniers du Conseil des affaires d'état publie un avis publiant le Code des droits de douane à l'importation et à l'exportation de la République populaire de Chine (2020) (ci - après dénommé le ? Code des imp?ts ?), qui est entré en vigueur le 1er janvier 2020.

Le Code des droits d'importation et d'exportation de la République populaire de Chine (ci - après dénommé ? le code ?) fait partie intégrante de la réglementation douanière sur les importations et les exportations, y compris les lignes tarifaires, les taux et les règles de classification des droits d'importation et d'exportation, conformément à la politique douanière nationale et aux accords internationaux pertinents.B) Les taux NPF, les taux provisoires d 'importation, les taux d' accord et les taux préférentiels de 2020 sont ajustés sur la base de la circulaire de la Commission des tarifs douaniers du Conseil des affaires d 'état sur les formules d' ajustement telles que les taux provisoires d 'importation et d' exportation (No 2019) 50.à l'exception des tarifs douaniers déjà publiés dans la version 2020 du Code des imp?ts, les lignes tarifaires à l'importation et à l'exportation et les ajustements tarifaires sont régis par les lois, règlements administratifs, etc.

La publication de la version 2020 du Code fiscal contribue à la transparence des politiques tarifaires, à une plus grande accessibilité du public et à l'optimisation continue de l'environnement commercial et à la promotion d'un développement de qualité du commerce.