一昨日の午前8時(shí)ごろ、自転車(chē)で福州新店の中古市場(chǎng)の近くを通った時(shí)、交差點(diǎn)に農(nóng)業(yè)用の車(chē)が止まっています。軍用ゴム靴を売っています。靴は8元しかありません。

もっと買(mǎi)いたいです。田舎の実家に送ります。

一気に5足選んで、50元を取り出して支払いたいです。

靴売りのお姉さんは眉をしかめて、お札の欠けたところを指して、交換してほしいとわめきました。

私は見(jiàn)ますと、お札はいつ大口を開(kāi)けて、また百円札を取り出して渡しましたが、お姉さんはまた不愉快になりました。お釣りがないと言いました。

私は落ち込んでいます。隣の靴を選んでいる男たちが集まってきて、靴を6足持ったとばかりに、袋を引き裂いて、丁寧に數(shù)えさせました。

この時(shí)、姉は百円札を私の手に回して、「いいです。やはりその50元をください。」と悔しそうに言いました。

お金を探して靴を持って行きましたが、途中で百元札を取り出してタバコを買(mǎi)いましたが、偽札だと言われました。

私はその時(shí)あっけにとられて、長(zhǎng)い間やっと思い出しました。きっと靴売りのお姉さんの「調(diào)整計(jì)」に當(dāng)たったと思います。