2008年3月にイタリアの工業(yè)「雙スライド」

イタリア國家統(tǒng)計局と各大手新聞メディアによると、2008年3月のイタリアの工業(yè)生産総売上高と注文量は2004年以來の低さで、それぞれ4.3%と3.7%下落した。

統(tǒng)計によると、売上高は紙と紙製品の0.6%増（ただし、注文量は6.7%減）、食品、飲料、タバコの0.4%増（注文量は統(tǒng)計なし）のほか、他の製品はいずれも下落しており、販売の落ち込みが一番大きかったのは交通運輸設(shè)備（－14.4%）で、次いで皮革と靴（－10.6%）だった。

注文量の落ち込みが一番大きかったのは、紡績服裝（－13.3%）と皮革、靴（－12.1%）と家具で、機(jī)電と精密機(jī)器のみの注文が12.7%伸びた（しかし、売上高は9.5%下落した）。

イタリア國家統(tǒng)計局の専門家によると、これはイタリアのここ數(shù)年の特殊な一ヶ月で、経済學(xué)者たちは「ダブルスライド」と呼んでいます。つまり工業(yè)生産販売と注文が同時に下落しただけでなく、國際市場と國內(nèi)市場も同時に下落しました。

國際市場の売上高は7.3%下落し、注文は4.3%下落した。國內(nèi)市場は2.9%と3.4%下落した。

以上の狀況は4年前の1月の狀況と非常に似ています（それぞれ6.5%と6.1%下落しました）。

3月にはもう一つの特殊な點があります。原油と食料品の価格が同時に上昇し続けています。

國內(nèi)消費の低迷の原因を分析する時、関連業(yè)界の専門家は、その主な原因は物価の上昇によるインフレ高よじ登りで、消費者の心理的需要が低下し、市場が軟弱になると思っています。