昨夜、市委員會(huì)と市政府は歓迎パーティーを開(kāi)きました。2008年中國(guó)（鄭州）紡織品服裝博覧會(huì)のゲストを心のこもったもてなしをしました。

趙建才市長(zhǎng)は歓迎パーティーに出席して挨拶しました。市委員會(huì)常務(wù)委員、趙瑞東副市長(zhǎng)は歓迎パーティーを主催しました。

中國(guó)紡織工業(yè)協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)の杜耀洲さん、中國(guó)服裝協(xié)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)の魏林さん、中國(guó)服裝デザイナー協(xié)會(huì)の張肇達(dá)さん、有名なファッションデザイナーの馬艶さんなどと一部の地區(qū)代表団の団長(zhǎng)が宴會(huì)に參加します。

趙建才は市政府を代表して、ご來(lái)賓の皆様に心から歓迎の意を表します。

彼は、ここ數(shù)年來(lái)、鄭州市の経済社會(huì)事業(yè)が長(zhǎng)足の発展を遂げ、中國(guó)の重要な交通機(jī)関の中樞と有名な商店街になりました。中國(guó)の優(yōu)秀な観光都市、國(guó)家衛(wèi)生都市、國(guó)家園林模範(fàn)都市、全國(guó)科學(xué)技術(shù)進(jìn)歩先進(jìn)都市、全國(guó)雙擁模範(fàn)都市と全國(guó)文明都市の創(chuàng)建作業(yè)先進(jìn)都市です。

鄭州市は十七の精神を真剣に貫き、科學(xué)的発展観をリーダーとして、飛躍的な発展戦略を強(qiáng)力に実施し、全國(guó)の區(qū)域性中心都市、全國(guó)重要な現(xiàn)代物流センター、全國(guó)地域性金融センターの建設(shè)を加速し、中原都市群の中核的成長(zhǎng)を形成しています。

歓迎パーティーの前に、趙建才は代表団を率いて參加した各?。ㄊ校┐韲猡扔忻圣ⅴ靴欹肫髽I(yè)の責(zé)任者と面會(huì)しました。彼は鄭州市が今回の織物博覧會(huì)をきっかけに、各地の紡織服裝企業(yè)との協(xié)力をさらに強(qiáng)化し、鄭州市紡織服裝産業(yè)の最適化と対外開(kāi)放のテンポを速め、中原の臺(tái)頭と小康社會(huì)の全面建設(shè)に新たな貢獻(xiàn)をすると述べました。

2008中國(guó)（鄭州）紡織品服裝博覧會(huì)が今日開(kāi)幕しました。

昨日の夜、趙建市長(zhǎng)は鄭州國(guó)際展示センターの展示ホールに來(lái)ました。

市委員會(huì)常務(wù)委員、副市長(zhǎng)の趙瑞東が參加して観察します。

今回の服博會(huì)の展示面積は3萬(wàn)平方メートルで、展覧會(huì)は標(biāo)準(zhǔn)展示ブースを213個(gè)設(shè)置し、特別展示會(huì)は64個(gè)である。

296社の出展企業(yè)はそれぞれ江蘇、浙江、広東、北京、上海などの省市から來(lái)ています。參加企業(yè)はピルカダン、マグナム、ワニ、アントニオ、金利來(lái)などの國(guó)際ブランドを含みます。

私の市の有名な企業(yè)もブランド展示室を設(shè)けました。

趙建才は一階の展示室にあるブランド服の通り、紡織服裝設(shè)備などの展示エリアの展示狀況を観察しました。

展示室では、各展示會(huì)が最後の仕上げをしています。

會(huì)議センターの展望回廊は今晩素晴らしい服裝の発表會(huì)を上演します。

廊下ではファッションモデルがT型臺(tái)で練習(xí)中です。

「2008中國(guó)紡織服裝鄭州フォーラム」の開(kāi)催現(xiàn)場(chǎng)は、フォーラムの背景壁の設(shè)置、會(huì)場(chǎng)の椅子の配置がすでに整っています。

趙建才は各仕事の準(zhǔn)備狀況を詳しく聞いて、各関係部門(mén)に高度な責(zé)任を持って、必ず各関連仕事を細(xì)かくして、サービス博覧會(huì)の円滑な開(kāi)催を要求します。