中國評論社の香港は4月20日電／第103回広州交易會が5日目に入り、記者が花の展示館を訪問したところ、第1期の展覧會はもう終わりに近いにもかかわらず、服裝?織物の展示エリアは依然として入り口が広くて、出展者は顔を曇らす。

紡績企業(yè)は人民元の切り上げ、新労働法の実施、輸出稅還付率の引き下げなどの要因で紡績企業(yè)の生産コストが上昇したと次から次へと表明していますが、仕入先は商品の値上げを受け入れられず、取引は果実がなく、多くの紡績企業(yè)は注文書にさえサインしていません。

文匯報の報道によると、広交會は展示館の服裝、紡績品の展示エリアを使っていますが、ここ數(shù)年はもう珍しい狀況になっています?？蜕踏伽胜⒊稣拐撙浯羧护趣筏皮い郡?、ブースの前で「見ていたい」という人もいます。

ほとんどの出展者は顔を曇らせ、パビリオン全體が「寒さに強(qiáng)い」という。

スタッフは退屈でした。

五日目です。今まで注文したことがありません。これは初めてです。

湖州美欣達(dá)服裝有限公司の責(zé)任者の余峰は眉をひそめながら言った。

余峰さんによると、この數(shù)日間の商談の仕入れ先は少なくとも前回より半分減少しました。価格を聞いてから首を振って歩く人が多いです。

記者によると、輸出価格は話が合わないで、今回の広州交易會の服裝、織物が成約して冷え込む直接の原因です。

値上げのため10～15%で、余峰はいくつかの大得意先を失いました。

彼のこの言葉は多くの紡績企業(yè)の心の聲を物語っている。

いろいろな要因が値上げを余儀なくさせた。

紡績企業(yè)は過去のこの年に、新労働法の実施は労働集約型の紡績企業(yè)に対して最も衝撃的で、労働コストが大幅に上昇したとあまねく反映しています。

その次に、人民元が少し高くなるごとに、ドルのオファーで決算する紡績企業(yè)の利潤は少し下がって、その上紡績種類の製品の輸出の稅金還付率が17%から11%まで下げて、および原材料の値上がり、CPIの高まるなどの要素の影響を受けて、値上がりしてすでに仕方がない下の必然的な選択になりました。

長沙天能紡織服裝有限公司の責(zé)任者である李剣輝氏によると、一部の取って代わるのが難しく、付加価値の高い商品は、値上がりの空間も大きいが、一部の「大口商品」、低級商品は値上がりすると完全に市場から淘汰されるという。

李剣輝氏は、故郷の近くの50人以內(nèi)の紡績企業(yè)が多く倒産したといい、「殘りの企業(yè)は元手を食べて、持ちこたえられないのも倒産するしかない」と話した。

ある出展者が言ったように、紡績企業(yè)は今日に至るまでこのような狀況にあります。

紡績業(yè)の將來の発展に対して、多くの紡績企業(yè)は楽観的ではない。

ある出展者は、企業(yè)の最終的な道は科學(xué)研究の投入を増やし、自社製品の付加価値を高めることにあり、競爭力を維持できると考えています。