南アフリカの「華僑新聞」によると、冬から春にかけて、南アフリカの冬はほぼ過(guò)去のものになっています。

アパレル業(yè)界に従事する華人たちは今年のこの寒くない冬に苦境に立たされています。

大量に滯貨している冬服は依然として倉(cāng)庫(kù)の中に積んであり、春になったと見(jiàn)ています。資金はまだ回収されていませんが、仕入問(wèn)題は依然として直面しています。

一部の中國(guó)商人によると、南アフリカの冬は時(shí)間が短いですが、2～3ヶ月ぐらいしかないです。でも、この季節(jié)の販売狀況をとても重視しています。

その原因としては、主に季節(jié)の変わり目で、消費(fèi)のピークがあります。冬服のコストが高いことに加えて、自然販売価格が高く、利潤(rùn)が十分に高いことが挙げられます。

一言で言うと、「南アフリカで服を売っているのは天分どおりです?！?/p>

しかし、今年は南アフリカの暖冬で、被害を受けた商人たちが長(zhǎng)い間陣痛を感じています。

「エチオピアの商人が今年は40尺の衣料品売り場(chǎng)を10個(gè)仕入れましたが、2つだけ売りました。

この場(chǎng)合、もともと実力のある商人が、一気に倒されました！」

事情に詳しい范姓の華商も同行の境遇を深く殘念に思います。

今年の夏は、自分の経営するものを正直に売りましょう。

ヨルブルクの中心部に開(kāi)店した劉さんは殘念ながら、「往年は商売がうまくいかなかったので、帽子を販売する商人がマフラーや手袋の輸入を試みました。服の輸入靴の種類(lèi)もあります。どうせ市場(chǎng)は混亂しています。みんなは自分の経営範(fàn)囲を越えて不況の商売を変えたいですが、最後に、コストとクロスラインの原因で、効果があまりよくないので、次第に各自の本業(yè)に戻りました?！?/p>

劉さんと同じ観點(diǎn)を持っている中國(guó)商人は少なくないです。多くの取材を受けている中國(guó)商人は「今年の夏はちゃんとした商品を売っています。どうせ市場(chǎng)には流行のものがないです。それに、多くの人が冬を乗り切っています。今年のクリスマスは水嶺かもしれません。商店と商人が商店の中で淘汰されます。