「靴を履くことができる」という提案を出したのは、アフリカのある貧しい國の指導(dǎo)者であれば、人々は不思議に思わないが、実はこれはアメリカ合衆(zhòng)國議會(huì)が靴などの日用品に対して米國が徴収した高額の輸入関稅を除去し、米國の一般市民の利益を守るための議案を作っているのです。

??? 「環(huán)球時(shí)報(bào)」によると、現(xiàn)在の米國の関稅制度における多くの不合理な弊害を解消するための議案はすでに國會(huì)両黨の140余りの議員の付議を得ており、今後採決される総合関稅改革の議案に組み入れる見通しだ。通ったら、米國は靴の減稅を毎年8億ドル、靴稅の40%に相當(dāng)します。

??? 米國の稅関が提供した最新のデータによると、米國の服裝と靴類の輸入は全部の輸入商品の6.5%だけを占めていますが、これらの商品に対する関稅はほとんど米國の年間200億ドルの関稅収入の半分を占めています。しかし、このような日常用品への課稅は贅沢品への課稅ではなく、「貧を強(qiáng)奪し、富を救済する」と同じです。この関稅制度によって、低収入家庭は安い店で靴を10ドルで買うと、関稅が4ドルぐらいかかります。批語者は、この政策はこれらの商品を輸出する途上國にも経済的損失をもたらし、これらの國に対する?yún)棨筏げ顒eだと考えています。

を選択しますポートランド商業(yè)誌は、この提案が可決されれば、最も大きな利益を受けるのは社會(huì)大衆(zhòng)であり、米國市場(chǎng)で販売される価格は50ドル以下の中下級(jí)靴で、いずれも60%値下げされると指摘しています。しかし、米國の衣料品と靴協(xié)會(huì)は、価格の引き下げ幅は約40%かもしれないとしており、また、メーカーや小売業(yè)者が消費(fèi)者に有利になるかどうかを確認(rèn)したいとしています。

??? しかし、「靴が履ける」という提案には反対の聲が上がっています。米商工會(huì)議所研究員のウィリアム?ホーキンス氏は、関稅制度は稅金と就業(yè)保護(hù)の機(jī)能を備えているほか、國家の安全面での戦略的配慮も必要だと考えています。彼は、現(xiàn)在國會(huì)で靴類の輸入関稅の撤廃を呼びかけている人は主に中國の利益の代理人です。米國の靴類の輸入の70%以上は中國から來ているので、関稅を下げるのは中國に有利です。

??? ホーキンス氏は「中國に十分な支援を與えたと思います。昨年は米中の貿(mào)易赤字が2500億ドル以上に達(dá)し、過去10年間で中國は米國の貿(mào)易赤字の1萬ドル以上を占めました。私達(dá)は更に私達(dá)の関稅制度を調(diào)整する必要がなくて、中國の産業(yè)に更に利益を得させます。彼は米國に対し、中國からの労働密集型製品に対して高い関稅を課すことを継続して維持し、これらの製品の輸入源を中國や米國で自由貿(mào)易協(xié)定を締結(jié)したメキシコなどの発展途上國から移転するよう求めていると訴えました。