先週、福建省経済貿(mào)易委員會(huì)と泉州市政府が共同で主催した「2008年福建（泉州）創(chuàng)業(yè)投資融資推進(jìn)會(huì)」で、資本の宴が開かれました。

300余りの泉州中小企業(yè)と70余りの國(guó)內(nèi)外の有名な投資機(jī)構(gòu)が資本対話を展開した。

記者は資本市場(chǎng)の「泉州プレート」に新たな企業(yè)が増えつつある一方、泉州の中小企業(yè)の融資問題がますます多くなっていることを知っています。

しかし、中小企業(yè)は泉州の各大産業(yè)の有力な支持者として、その転換とアップグレードは全體産業(yè)のアップグレードに重要な意義を持っています。

今回泉州は多くの國(guó)內(nèi)外の投資機(jī)関を?qū)毪筏?、中小企業(yè)と対にして、中小企業(yè)のモデルチェンジとアップグレードのために強(qiáng)力な資金バックアップを提供したいです。

ここ數(shù)年來、境界內(nèi)の外資本市場(chǎng)は絶えず泉州企業(yè)が登録しています。

記者はこのほど、興業(yè)皮革、力覇男裝、閩発アルミニウム業(yè)などの企業(yè)はすでに福建証監(jiān)局に指導(dǎo)登録を申請(qǐng)しました。國(guó)內(nèi)資本市場(chǎng)の「泉州プレート」に新たな力を加える見込みがあります。利郎男裝、華利靴業(yè)はそれぞれ香港聯(lián)交所、シンガポール証券取引所の上場(chǎng)を通じて聞きました。豪徳盛実業(yè)もすでにヨーロッパ交所に申請(qǐng)して期限を決めました。

関連資料によると、昨年以來、泉州企業(yè)は國(guó)內(nèi)外の資本市場(chǎng)に上場(chǎng)し、新たな飛躍を遂げました。梅花傘業(yè)が深交所の中小企業(yè)板で公開発行された後、福聯(lián)ファブリック、先創(chuàng)電子、安踏スポーツ、スポーツ國(guó)際、福興集団、華豊紡織など6つの企業(yè)が海外に上場(chǎng)した後、今年はまた特別なステップがあります。

また、スポーツウェアの製造を主とする中國(guó)ワニ萊特服裝公司と、中國(guó)最大のバックパック會(huì)社である中國(guó)バッグ國(guó)際と主に繊維などの化學(xué)繊維製品を編む中國(guó)泰山科技集団ホールディングスなどの泉州企業(yè)も相次いでシンガポールに上場(chǎng)し、それぞれ資金を4890萬元、8050萬新元、5592萬元を調(diào)達(dá)しました。

現(xiàn)在まで、泉州には34の企業(yè)が國(guó)內(nèi)外に上場(chǎng)しています。そのうち、國(guó)內(nèi)8社、海外26社の融資総額は200億元以上に達(dá)しています。

政府の激勵(lì)と支援のもと、上場(chǎng)廃止の行列に參入する企業(yè)が増えている。

宏遠(yuǎn)グループ、海天軽紡、南安ベアリング、九牧グループ、天広消防、ノキファッションなど業(yè)界のトップ企業(yè)も泉州の上場(chǎng)準(zhǔn)備軍に加盟しており、現(xiàn)在は鳴り物入りで上場(chǎng)の仕事を展開している。

また調(diào)査統(tǒng)計(jì)によると、この上場(chǎng)予備軍の中で、現(xiàn)在39社の企業(yè)が仲介機(jī)構(gòu)と企業(yè)再編上場(chǎng)契約を締結(jié)し、60社の企業(yè)が上場(chǎng)前の仕事を開始しました。

泉州の各大産業(yè)の実力企業(yè)は絶えず資本市場(chǎng)に登録していますが、泉州の民企業(yè)の大比例を占める中小企業(yè)は融資問題に直面しています。

記者は「2008年福建（泉州）創(chuàng)業(yè)投融資推進(jìn)會(huì)」で、多くの中小企業(yè)が良いプロジェクトを掌握しているが、資金不足に苦しんでいることを知った。

福建省暁星紡織捺染有限公司の林輝陽(yáng)會(huì)長(zhǎng)によると、同社は近く香港理工大學(xué)と連攜し、竹や麻などの天然繊維を原料として、染色不要、分解可能な環(huán)境保護(hù)ショッピングバッグを共同開発した。

製品が開発された後、融資の面で問題になりました。會(huì)社は今この製品を大規(guī)模に市場(chǎng)に投入することができなくなりました。

もう一つの貿(mào)易會(huì)社の擔(dān)當(dāng)者によると、海外からアルミナを輸入して、國(guó)內(nèi)で販売しています。供給源は海外のサプライヤーの手に握られています。國(guó)內(nèi)市場(chǎng)の需要はとても大きいです。ここ數(shù)年來、國(guó)內(nèi)市場(chǎng)での販売能力も大幅に向上しています。

私たちはすでに関連政府部門と工場(chǎng)の敷地とインフラについて話し合いました。資金が屆いたら、この工場(chǎng)はすぐに建設(shè)に入りますが、まだ適切な融資ルートを見つけていません。

擔(dān)當(dāng)者は言う。

泉州の石材企業(yè)の責(zé)任者によると、その會(huì)社は主に石材の生産加工に従事していましたが、今は花崗巖、大理石などの石材の荒廃した原料を採(cǎi)掘する鉱物企業(yè)に転換しました。

私たちはもっと多くの石材鉱山を買いたいですが、會(huì)社の限られた資金は発展の足を妨げています。

擔(dān)當(dāng)者は言う。

関連業(yè)界協(xié)會(huì)の擔(dān)當(dāng)者によると、各業(yè)界には多くの企業(yè)がこれらの企業(yè)と似ています。會(huì)社は良いプロジェクトを持っていますが、自分の資金が不足しています。

特に伝統(tǒng)的な製造業(yè)は、多くの中小企業(yè)が転換すべきことを知っています。例えば、樹脂工蕓品企業(yè)は、國(guó)際市場(chǎng)の狀況がよくない、原料価格が上昇するなどの影響で、積極的に環(huán)境保護(hù)型の材料を探していますが、資金がないので、すべてが空論になります。

彼は言った。

（続）モデルチェンジ?アップした伝統(tǒng)業(yè)種企業(yè)は、創(chuàng)造投機(jī)構(gòu)から高い関心を得ている。

深セン市創(chuàng)新投資集団有限公司の李萬壽総裁は、伝統(tǒng)的な業(yè)界企業(yè)の転換とアップグレードは泉州では一般的であり、これは非常に奨勵(lì)すべきことであり、投資機(jī)関はこれらの企業(yè)に対して高い関心を持っています。例えば、彼らの會(huì)社は現(xiàn)在すでに2つの鉱業(yè)企業(yè)に投資しています。

これらの企業(yè)はもとは一般的で、低い敷居の業(yè)界に従事していましたが、各方面の蓄積に従って、産業(yè)チェーンの上流へのモデルチェンジや技術(shù)のアップグレードを試みています。例えば、石材加工企業(yè)は石材鉱山の採(cǎi)掘、アルミナを輸入する貿(mào)易會(huì)社は工場(chǎng)を投資しています。企業(yè)は新材料を利用して環(huán)境保護(hù)製品を開発するなど、企業(yè)のモデルチェンジになります。

李萬壽さんは言います。

中國(guó)通匯銀投資會(huì)社の責(zé)任者である陳堅(jiān)氏は、投資機(jī)構(gòu)は企業(yè)の5つの要素に注目しているという。1つは人である。すなわち企業(yè)は効率的な管理チームを備えていなければならない。2つは市場(chǎng)であり、すなわち企業(yè)は十分な市場(chǎng)、安定的なルート、多元的な顧客、一定の価格能力などが必要である。

「中小企業(yè)がこの5つの面で要求に符合すれば、創(chuàng)投機(jī)構(gòu)は80%～90%の可能性があるということは間違いない」

彼は言った。

アメリカ基廷投資有限公司のアジア區(qū)副総裁の遅延について記者団に語(yǔ)ったところによると、今回の融資會(huì)議には70以上の投資機(jī)関が來ています。実は各投資機(jī)関はそれぞれ違った投資方向があります。

「しかし、今回のベンチャーは中小企業(yè)に投資するものが多く、特に成長(zhǎng)の可能性がある中小企業(yè)に対して。

私達(dá)の會(huì)社も泉州の民営経済に注目しています。以前から多くの企業(yè)と接觸しています。これからも協(xié)力してほしいです。

話が遅れる。

福建省経済貿(mào)易委員會(huì)の鄭李亭副主任によると、創(chuàng)業(yè)投資とは、投資機(jī)構(gòu)が成長(zhǎng)潛在性のある企業(yè)に投資し、創(chuàng)業(yè)管理などの付加価値サービスを提供し、持分譲渡によって高資本増値を?qū)g現(xiàn)する新しい投資方式をいう。

泉州中小企業(yè)が創(chuàng)業(yè)投資を?qū)毪工毪长趣?、企業(yè)の株式構(gòu)造を改善し、企業(yè)の資本規(guī)模を発展させ、企業(yè)管理水準(zhǔn)と競(jìng)爭(zhēng)力を高め、企業(yè)の発展を促進(jìn)するとともに、企業(yè)の自主的創(chuàng)造能力を強(qiáng)化し、ハイテク企業(yè)の成長(zhǎng)を加速させることになる。

福建力達(dá)創(chuàng)業(yè)投資有限公司の代表によると、投資機(jī)構(gòu)と企業(yè)が提攜した後、企業(yè)の資本金を補(bǔ)充する以外に、先進(jìn)的な企業(yè)管理経験を持っていき、企業(yè)の法人管理水準(zhǔn)を向上させ、同時(shí)に企業(yè)の持分構(gòu)造を充実させ、社交能力を高め、投資會(huì)社の多方面の資源を企業(yè)と共有し、更に重要なのは企業(yè)の上場(chǎng)ペースを速めることである。

専門家によると、この段階は中小企業(yè)のモデルチェンジアップの好時(shí)期であり、ここ一年の間に、各伝統(tǒng)業(yè)界は市場(chǎng)の新しい環(huán)境に適応しにくい小企業(yè)がシャッフルされてアウトされた狀況が現(xiàn)れています。市場(chǎng)が新たな局面を形成する前提の下で、革新意識(shí)と革新能力を持つ中小企業(yè)がオリジナリティー機(jī)構(gòu)の愛顧を得られれば、資本の加盟を招き、さまざまな優(yōu)位資源をもたらし、企業(yè)の発展に有利になります。

「中小企業(yè)の成長(zhǎng)は、産業(yè)全體のアップグレードを牽引し、數(shù)年後には、資本市場(chǎng)の泉州プレートの新たな力になるかもしれない」

専門家は言った。