中國の高級官吏は先週の土曜日（4月26日）、中國の輸出入企業(yè)第6回年次総會で、世界経済が減速し、貿(mào)易保護(hù)主義の傾向がさらに上昇した場合、中國は一部のローエンド製品の輸出抑制力を緩めなければならないと述べました。

ロイター通信は、輸出の抑制と膨張を続ける貿(mào)易黒字の減少策の一つとして、中國はこれまで數(shù)千種類の商品の増値稅還付を引き下げたと報(bào)じました。

現(xiàn)在、中國の巨額の貿(mào)易黒字は國際社會で外交から非難されつつあり、國內(nèi)資金の過剰を招いている。

國家発展改革委員會の張暁強(qiáng)副主任は年次総會で、労働力密集型の製造業(yè)にとって、輸出還付金をさらに減らす必要はないと述べました。

労働者のコストは多くのおもちゃや靴の企業(yè)が倒産しました。

加工貿(mào)易の成長を抑制するため、中國は昨年加工業(yè)に対して大量の管理政策を?qū)g施し、多くの稅金を?qū)毪?、この業(yè)界の利益を比較的に減少させました。

ここ數(shù)ヶ月は労働コストの上昇と同時(shí)に、中國の南方にある多くの製靴、玩具、プラスチック製品會社が閉鎖を余儀なくされました。

張暁強(qiáng)氏は今回の會議で、アメリカ、EU、日本からの需要が弱まったため、中國は輸出者を奨勵(lì)することを恐れてはいけないと述べました。

去年あなたが心配した問題は貿(mào)易摩擦かもしれません。でも、今日は主にどのように企業(yè)の破産を減らすかを心配しているなら、一番重要な任務(wù)は彼らの生存を助けることになります。

貿(mào)易摩擦が多い

商務(wù)部の輸出入公平貿(mào)易局の李玲局長は、會議で、世界貿(mào)易の減速が中國の輸出をより多くの貿(mào)易の標(biāo)的にする可能性があると指摘しました。

今年は世界経済の成長が鈍化し、一部の國では、保護(hù)貿(mào)易主義が臺頭する可能性があり、中國の輸出は引き続き強(qiáng)く維持される見込みで、他の國から中國に対する反補(bǔ)助金、反ダンピングと保護(hù)措置が発起される可能性がある。

張暁強(qiáng)氏は人民元の為替レートの上昇は依然として輸出業(yè)界の懸念の重要な問題であると表明した。

彼は言った："いくつかの輸出者は第3四半期の注文を受けたくないです。彼らは人民元がどれぐらい上がるか分からないからです。"

中國は世界の工場がいいですが、エネルギーが密集していて汚染製品の世界の工場ではありません。

商務(wù)部の傅自副部長は張暁強(qiáng)の観點(diǎn)に同意し、政策の安定は輸出の急激な落ち込みを防ぐ主要な措置となるべきだと考えています。

溫家寶首相は、2008年は中國の経済が最も困難な年だと言っていましたが、この點(diǎn)は特に國際貿(mào)易の分野に現(xiàn)れています。

李玲さんは今年も歐州連合とアメリカは中國との摩擦が一番多い地域であると予想しています。貿(mào)易摩擦が発生する可能性がある主な業(yè)界は鉄鋼、紡績、機(jī)械、造船業(yè)を含んでいます。

彼女は昨年、20の國と地域が中國に対して81件の反補(bǔ)助金などの保護(hù)措置を起こしましたが、3月末までに、今年は8カ國が中國に対して17件の反ダンピングと反補(bǔ)助金調(diào)査を行っています。

彼女は、対応として、政府の機(jī)能と役割を強(qiáng)調(diào)する以外に、企業(yè)も參與と協(xié)力が必要で、全業(yè)界が一致団結(jié)して、共に協(xié)議して解決しますと言います。

アメリカ紡績の割當(dāng)額は今年末にキャンセルされるかもしれません。

また、アメリカ貿(mào)易代表署の特別紡績交渉代表Scoott Quesenberryは2008年4月初めに香港のPrime Source Forumに參加した際、後継案がないため、世界貿(mào)易機(jī)関（WTO）のルールが変更できないと參加者に伝えました。年末にアメリカは中國の織物に対する制限措置は元の協(xié)議の規(guī)定に従って終了します。

現(xiàn)在、中國には約21種類の米紡績品の割當(dāng)制限があり、実施されている根拠は「中國WTO加盟工作組報(bào)告書」の242段目（すなわち紡績品特殊制限措置）であり、この制限は中米雙方が2005年に確定し、2006年1月1日から今年の12月31日に終了する。

中國の高級官吏は先週の土曜日（4月26日）、中國の輸出入企業(yè)第6回年次総會で、世界経済が減速し、貿(mào)易保護(hù)主義の傾向がさらに上昇した場合、中國は一部のローエンド製品の輸出抑制力を緩めなければならないと述べました。

ロイター通信は、輸出の抑制と膨張を続ける貿(mào)易黒字の減少策の一つとして、中國はこれまで數(shù)千種類の商品の増値稅還付を引き下げたと報(bào)じました。

現(xiàn)在、中國の巨額の貿(mào)易黒字は國際社會で外交から非難されつつあり、國內(nèi)資金の過剰を招いている。

國家発展改革委員會の張暁強(qiáng)副主任は年次総會で、労働力密集型の製造業(yè)にとって、輸出還付金をさらに減らす必要はないと述べました。

労働者のコストは多くのおもちゃや靴の企業(yè)が倒産しました。

加工貿(mào)易の成長を抑制するため、中國は昨年加工業(yè)に対して大量の管理政策を?qū)g施し、多くの稅金を?qū)毪?、この業(yè)界の利益を比較的に減少させました。

ここ數(shù)ヶ月は労働コストの上昇と同時(shí)に、中國の南方にある多くの製靴、玩具、プラスチック製品會社が閉鎖を余儀なくされました。

張暁強(qiáng)氏は今回の會議で、アメリカ、EU、日本からの需要が弱まったため、中國は輸出者を奨勵(lì)することを恐れてはいけないと述べました。

去年あなたが心配した問題は貿(mào)易摩擦かもしれません。でも、今日は主にどのように企業(yè)の破産を減らすかを心配しているなら、一番重要な任務(wù)は彼らの生存を助けることになります。

貿(mào)易摩擦が多い

商務(wù)部の輸出入公平貿(mào)易局の李玲局長は、會議で、世界貿(mào)易の減速が中國の輸出をより多くの貿(mào)易の標(biāo)的にする可能性があると指摘しました。

今年は世界経済の成長が鈍化し、一部の國では、保護(hù)貿(mào)易主義が臺頭する可能性があり、中國の輸出は引き続き強(qiáng)く維持される見込みで、他の國から中國に対する反補(bǔ)助金、反ダンピングと保護(hù)措置が発起される可能性がある。

張暁強(qiáng)氏は人民元の為替レートの上昇は依然として輸出業(yè)界の懸念の重要な問題であると表明した。

彼は言った："いくつかの輸出者は第3四半期の注文を受けたくないです。彼らは人民元がどれぐらい上がるか分からないからです。"

中國は世界の工場がいいですが、エネルギーが密集していて汚染製品の世界の工場ではありません。

商務(wù)部の傅自副部長は張暁強(qiáng)の観點(diǎn)に同意し、政策の安定は輸出の急激な落ち込みを防ぐ主要な措置となるべきだと考えています。

溫家寶首相は、2008年は中國の経済が最も困難な年だと言っていましたが、この點(diǎn)は特に國際貿(mào)易の分野に現(xiàn)れています。

李玲さんは今年も歐州連合とアメリカは中國との摩擦が一番多い地域であると予想しています。貿(mào)易摩擦が発生する可能性がある主な業(yè)界は鉄鋼、紡績、機(jī)械、造船業(yè)を含んでいます。

彼女は昨年、20の國と地域が中國に対して81件の反補(bǔ)助金などの保護(hù)措置を起こしましたが、3月末までに、今年は8カ國が中國に対して17件の反ダンピングと反補(bǔ)助金調(diào)査を行っています。

彼女は、対応として、政府の機(jī)能と役割を強(qiáng)調(diào)する以外に、企業(yè)も參與と協(xié)力が必要で、全業(yè)界が一致団結(jié)して、共に協(xié)議して解決しますと言います。

アメリカ紡績の割當(dāng)額は今年末にキャンセルされるかもしれません。

また、アメリカ貿(mào)易代表署の特別紡績交渉代表Scoott Quesenberryは2008年4月初めに香港のPrime Source Forumに參加した際、後継案がないため、世界貿(mào)易機(jī)関（WTO）のルールが変更できないと參加者に伝えました。年末にアメリカは中國の織物に対する制限措置は元の協(xié)議の規(guī)定に従って終了します。

現(xiàn)在、中國には約21種類の米紡績品の割當(dāng)制限があり、実施されている根拠は「中國WTO加盟工作組報(bào)告書」の242段目（すなわち紡績品特殊制限措置）であり、この制限は中米雙方が2005年に確定し、2006年1月1日から今年の12月31日に終了する。