企業(yè)自身が環(huán)境に適応しようと努力する以外に、中央から地方の末端の各級(jí)政府への対応策は適時(shí)に合理的であり、企業(yè)と地方経済が受ける短期的な衝撃を減少させ、転換の代価を最大限に減らすことに役立つ。

一年前、中國(guó)の「ライターの王様」と呼ばれている溫州日豊グループの會(huì)長(zhǎng)黃発靜さんは、自分のいるこの真っ赤な業(yè)界が「エンジンを切る」ことに悩んでいます。

溫州では、ブームに陥っているのはライターだけではなく、服裝、製靴、紡績(jī)などの各業(yè)界でも數(shù)多くの企業(yè)が病気相を呈しています。

このメーカーの生産停止や倒産の風(fēng)潮は、民間メーカーが高度に集まる長(zhǎng)江デルタ地域に広がっている。

しかし、長(zhǎng)期的には、江蘇省と浙江省の中小製造企業(yè)が直面している生存危機(jī)は、高度経済成長(zhǎng)を続ける長(zhǎng)江デルタ地域が産業(yè)転換の過(guò)程で突然発生した「風(fēng)邪高熱」だけで、地元の民間経済に壊滅的な打撃を與えることはないと指摘した。

企業(yè)がそれぞれ「冬越し」の良策を講じる

「改革開(kāi)放30年、浙江商が蓄積した富と商売経験、リスクの耐える能力は、いずれも人々の想像をはるかに超えています。」溫州中小企業(yè)発展促進(jìn)會(huì)會(huì)長(zhǎng)の周徳文さんは、「溫州地區(qū)だけで約5000億元の投資があり、多くの必要な企業(yè)がお金に事欠かないことを保証できます?！?/p>

しかし、いくつかの地域の柱産業(yè)は、深刻な打撃を受けているだけでなく、多くの企業(yè)や投資家の恐怖心を無(wú)視することはできません。

今回の危機(jī)と直接関係のない規(guī)模の大きな企業(yè)もあり、中小株主の撤退で渦に巻き込まれているという。

黃発靜の日豊グループは、いわば「巻き添え」を受けた企業(yè)の一つだ。

黃はかつて中央テレビが選ぶ2003年の経済人で、彼が手がけた日豊グループは世界の「ライターの王様」Zippoなどと緊密に協(xié)力して、大量の輸出カードの生産業(yè)務(wù)を獲得しました。

しかし、過(guò)去1年間で副會(huì)長(zhǎng)を務(wù)めた溫州たばこ用品協(xié)會(huì)の會(huì)員企業(yè)約600社のうち、経営赤字で「突然死亡」した人は6割以上に達(dá)した。

つまり、現(xiàn)地では毎日のようにライターメーカーが倒産しています。

日豊グループ自身も厳しい狀況に陥っています。

7月7日、溫州の調(diào)査に臨み、國(guó)務(wù)院の李克強(qiáng)副総理は日豊グループの工場(chǎng)を見(jiàn)學(xué)しました。

彼もできるだけ柔軟な販売戦略を取って、企業(yè)を率いて難関を乗り切りたいです。

例えば、人民元の切り上げによる輸出圧力に対処するために、彼は二つの対策を決めました。一つは取引先との交渉で、それぞれ半分の価格変動(dòng)リスクを負(fù)擔(dān)します。

江蘇省江陰市青年商會(huì)の周東副秘書(shū)長(zhǎng)は、危機(jī)に直面して、この市の民間企業(yè)は民間の融資ルートをより多く選択し、質(zhì)草などの方法で資金調(diào)達(dá)をしているということです。

政府はたちどころに手を出すべきだ

「通常は『企業(yè)管牛、政府管熊』です」

浙江商研究専門家の黃江偉さんは「よく知られている」と話しています。

つまり、中國(guó)の各級(jí)政府が経済活動(dòng)に多く介入している現(xiàn)実的な條件の下で、市場(chǎng)環(huán)境が良い時(shí)、企業(yè)は自ら努力してお金を儲(chǔ)けて、市場(chǎng)環(huán)境がよくないなら、政府は市を救います。

確かなデータはないが、今回の大規(guī)模な倒産騒動(dòng)は、長(zhǎng)江デルタ地域の経済に破壊的な衝撃を與えた。

浙江省寧波の慈溪県はずっと小さい家電の生産をその経済の支柱にしています。今年この産業(yè)は大きな打撃を受けました。

地元の小さな家電の輸出に従事している企業(yè)の責(zé)任者は、記者団に対し、今年は県內(nèi)の7割を超えるメーカーが海外から注文を受けていないため、多くの企業(yè)が労働者の解任を始めなければならないと語(yǔ)った。

今年4月、浙江臺(tái)州のトップ企業(yè)、有名なミシンメーカーがグループの資金チェーンを飛躍的に破壊した後、臺(tái)州地區(qū)のミシン産業(yè)全體で大規(guī)模な損失が発生しました。地元業(yè)界協(xié)會(huì)の試算によると、昨年のGDP成長(zhǎng)率は14.5%に達(dá)した臺(tái)州で、今年のGDP成長(zhǎng)率は少なくとも2ポイント低下します。

周徳文氏は、溫州ひいては浙江省全體の大企業(yè)は、地方経済の成長(zhǎng)を促進(jìn)する主要な力ではなく、経済の「ピラミッド」の底には実際に無(wú)數(shù)の中小企業(yè)が支えています。

彼は長(zhǎng)江デルタ地域の製造業(yè)が苦境から脫する「処方箋」を信じています。中央は政策面で少し支持して、地方政府は実際の困難の上で助けてくれます。企業(yè)は自分で克服します。

地方政府の助けが一番重要です。

「中央は地方から離れていて、狀況に慣れていないので、企業(yè)自身も迷っています。この時(shí)は地方政府の役割が欠かせません?！?/p>

彼は言った。

溫州市政府の関係者によると、市は今年を「政治企業(yè)連動(dòng)サービス年」と定め、現(xiàn)地企業(yè)の苦境を解決するため、市政府は企業(yè)の新規(guī)投資プロジェクトの審査、審査などの段階でゆとり政策をとり、技術(shù)と人材サポートをできるだけ提供するという。

「企業(yè)が最も関心を持っている融資難の問(wèn)題については、自主的に針を通す」

この官吏は強(qiáng)調(diào)して言います。

黃発靜政府はまず、稅賦を適切に調(diào)整し、企業(yè)の負(fù)擔(dān)を軽減することを提案した。

「労働契約法を?qū)g施する際には、労働者の権益保護(hù)に重點(diǎn)を置いていた?jī)Aきを修正し、労使雙方の共通の利益を確実に両立させることができる」

彼は付け加えた。

構(gòu)造調(diào)整の流れに従う。

しかし記者は取材の中で、一部の地方政府は無(wú)條件で困難な企業(yè)を助けるのではなく、選択があるのだと気づきました。

最近江蘇省蘇南地區(qū)では大規(guī)模な化學(xué)工場(chǎng)が閉鎖され、資金不足で倒産した企業(yè)もあります。

無(wú)錫市のある化學(xué)工場(chǎng)の責(zé)任者は、政府の態(tài)度が変わったので、もう政策をあげなくなりました。地元の銀行からの融資も難しいとこぼしています。

「今回の企業(yè)の倒産ラッシュは悪いことばかりではなく、いい企業(yè)は殘してもいいです。悪いものは淘汰してアウトします。」

無(wú)錫市政治協(xié)商副主席の孫志亮氏は述べた。

過(guò)去數(shù)年來(lái)、孫はずっとこの市が太湖の汚染を管理する総括的な責(zé)任者です。

彼の紹介によると、去年の無(wú)錫は全部で503社の工場(chǎng)を閉鎖しました。今年は269社に達(dá)しました。

政府の支援の対象は低エネルギー消費(fèi)、高リターンの企業(yè)であり、汚染された大企業(yè)はここに含まれていないので、心が柔らかいことができない。

孫志亮は言った。

浙江省寧波市政府はこのほど、現(xiàn)地企業(yè)に対する新たな評(píng)価計(jì)畫(huà)を発表しました。企業(yè)の利稅還付、成長(zhǎng)性、エネルギー消費(fèi)、汚染狀況などの様々な面によって順位をつけます。順位が高い人は政府より多くの資金、技術(shù)的な援助を得られます。

黃江偉は、これは地方政府の全體的な経済発展の考え方の転換を體現(xiàn)していて、企業(yè)の経済と社會(huì)利益をより重視する以外、機(jī)會(huì)を利用して立ち遅れた生産能力を淘汰し、産業(yè)構(gòu)造を昇格させることも彼らの目標(biāo)の一つであると考えています。