期間3日間の中國(guó)國(guó)際服裝國(guó)際購(gòu)買交易會(huì)が7月14日に世界貿(mào)易貿(mào)易商城で開(kāi)幕しました。

主催者は服の輸出企業(yè)を300社誘致して出展しますが、國(guó)際市場(chǎng)を覆う黒い雲(yún)がまだ漂っていないため、我が國(guó)、特に長(zhǎng)江デルタ地區(qū)の服裝の輸出企業(yè)にとって、服裝の輸出は依然として困難です。

國(guó)際バイヤーが多くないので寂しいです。

今年の1月初めに開(kāi)催された婦人服やアクセサリーの多國(guó)籍購(gòu)買交易會(huì)に比べ、7月14日に開(kāi)幕した服裝の多國(guó)籍購(gòu)買交易會(huì)は閑散としているようです。

外観から見(jiàn)ると、會(huì)場(chǎng)內(nèi)の観客數(shù)は少ないとは言えないが、本當(dāng)の國(guó)際バイヤーは少ないです。

出展している輸出企業(yè)の人の目には、國(guó)內(nèi)貿(mào)易のバイヤーや一般の観衆(zhòng)は、本當(dāng)のプロの観衆(zhòng)とは言えない。

上海の飛服會(huì)社の出展者である程剣飛氏によると、今年1月の出展初日に彼が持ってきた名刺1箱は午前中は全部光っていたが、今日は二、三枚しか配りませんでした。

彼はこの交易會(huì)に対して希望を持っていますが、國(guó)際バイヤーに會(huì)いたいです。予想以上に厳しい輸出狀況です。

嘉善斉加編み服飾會(huì)社のブースでは、外國(guó)人の謝暁剛さんを除いて、もう一人の出展者と雑談しています。長(zhǎng)い間、誰(shuí)も來(lái)ませんでした。

この狀況に対して、謝暁剛は少しどうしようもないです。

彼は長(zhǎng)い間六七人のお客さんを接待しました。まだ私たちの心の中の本當(dāng)のお客さんではないと言いました。

外國(guó)貿(mào)易の輸出の取引をして、取引先はつまり國(guó)際の買い手は最も重要です。

お客さんが減って、輸出業(yè)務(wù)が予想されます。

輸出の困難はすでに臨界點(diǎn)に近づいている。

服裝の多國(guó)籍の仕入れの取引會(huì)の場(chǎng)面は寂しくて、実は我が國(guó)の外國(guó)貿(mào)易の輸出です。

稅関総署の統(tǒng)計(jì)によると、今年上半期の我が國(guó)の服裝及び服裝の付屬品の輸出は499.6億ドルで、同3.4%の微増となりました。輸出価格の上昇要因を差し引いたら、服裝の輸出は実際に減少しました。

今年に入って服の輸出が減少したことが、7月14日に開(kāi)幕する交易會(huì)で確認(rèn)されました。

解放日?qǐng)?bào)の記者が取材した7社の出展企業(yè)は、今年以降の服裝の実際の輸出臺(tái)數(shù)が去年の同じ時(shí)期より少ないことをほぼすべて認(rèn)めています。

外國(guó)人販売員の曽靜さんが所屬していた上海郡航工貿(mào)公司は、今年に入ってから靴下の輸出量が去年を下回りました。

彼女は、輸出が困難になった原因はたくさんあります。一番主要なのはアメリカのサブプライムローン危機(jī)によって國(guó)際市場(chǎng)の需要が減少し、人民元の持続的な上昇、輸出稅還付率の引き下げ、原材料の値上がり、労働力のコストの上昇などです。

浙江東陽(yáng)市東亜実業(yè)公司対外貿(mào)易部の呉飛経理は、今年以來(lái)、輸出のデニム服とニットウエアは単価が10%アップしたが、人民元の切り上げと原材料の値上がりのペースに追いつかず、輸出販売の利潤(rùn)率は同3分の1近く下落し、臨界點(diǎn)近くの損失を迫られていると言いました。

今、浙江省の多くの外國(guó)貿(mào)易企業(yè)は閉店してしまいました。

あなたは知っていて、企業(yè)の生存を創(chuàng)立して維持するのはとても困難で、破産した後に更に失った國(guó)際市場(chǎng)と取引先を奪回してきて、更に容易ではありません。

全力を盡くして自分を救ってまだ政府の援助を待っている。

外國(guó)貿(mào)易の輸出が難しいのは、すでに2つの企業(yè)が遭遇した個(gè)別現(xiàn)象ではない。

しかし服裝の多國(guó)籍の仕入れの取引會(huì)の現(xiàn)場(chǎng)で、いくつか企業(yè)は決して天を恨んで人を消極的に待つのではありませんて、百方手を盡くして全力を盡くして自らを救います。

嘉善斉加ニット服飾會(huì)社の外販員の謝暁剛さんによると、以前はうちの會(huì)社のお客さんのレベルが比較的低いので、今はお客さんを調(diào)整する方法を取って、新しいお客さんを開(kāi)拓して、レベルの高い國(guó)際バイヤーで元の低レベルのお客さんに取って代わって、価格を少し上げることができます。

しかし、私たちはお客さんに対して要求が高くて、お客さんが私たちに提供する條件も同じように向上しました。

でも、とにかく、この関係は突破しなければなりません。

程剣飛のある飛行可能會(huì)社は、産業(yè)チェーンを延長(zhǎng)する方法で難関を乗り切ります。

多くのアパレル輸出企業(yè)と同じようにカード加工をしていますが、単純に生産していないと彼は言いました。

私たちは10人以上の服のデザインチームを持っています。この部分が多くなれば、服裝の輸出価格は同行より高くなります。

もっと徹底的に言ってください。たとえ生産が続かなくても、二つの工場(chǎng)を閉鎖して、服裝のデザインだけをやっても、私たちは生きられます。

もちろん、これらの企業(yè)関係者も分かります?；牟àuった時(shí)、企業(yè)自身の努力だけによって、時(shí)には悪運(yùn)を逃れることができないこともあります。政府が支援策を打ち出すことを切望しています。彼らは輸出の雄風(fēng)を取り戻すことを期待しています。