年初以來，人民幣升值、美國(guó)次貸危機(jī)、出口退稅、原材料漲價(jià)、CPI上漲成為熱得發(fā)燙的關(guān)鍵詞。而在這些詞語(yǔ)的背后，暗寓著紡織服裝行業(yè)的困境。讓人意想不到的是，在很短的時(shí)間內(nèi)，這些因素快速自發(fā)形成了一股颶風(fēng)，向紡織服裝企業(yè)襲來，所到之處，紡織服裝企業(yè)幾乎無一幸免。也許枯燥的數(shù)字更能真實(shí)的告訴人們這股颶風(fēng)的巨大力量：今年上半年，全國(guó)服裝及衣著附件出口499.6億美元，僅小幅增長(zhǎng)3.4%；全行業(yè)1/3的企業(yè)拉動(dòng)行業(yè)利潤(rùn)增長(zhǎng)，2/3的企業(yè)瀕臨虧損，這同時(shí)也為“2008年是行業(yè)最艱難的一年”加注。為了真實(shí)了解行業(yè)困難，本報(bào)獨(dú)家采訪了廣東、河南、山東、浙江、江蘇、福建六大產(chǎn)業(yè)集群地——

　　廣東：

　　1/3－1/2的企業(yè)資金鏈斷裂

広州稅関がこのほど発表した最新のデータによると、広東省の上半期の服裝輸出は大幅に減少した。

1－6月の広東紡織服裝の輸出はわずか1%増加し、前年同期比30%近く減少した。輸出服裝の累計(jì)価値は108億ドルで、下落幅は31.3%に達(dá)した。

広東省服裝服飾業(yè)協(xié)會(huì)のある匿名を望まない人は、現(xiàn)在、広東省の1/3－1/2のアパレル企業(yè)の資金チェーンが破斷されたと言います。

彼は広東のアパレル企業(yè)を3つの狀況に分けました。一部の損失、一部の閉鎖、また一部の苦闘があります。

今年の広州交易會(huì)では、広東服裝対外貿(mào)易企業(yè)は基本的に受注していません。

原材料コストの上昇に伴い、企業(yè)の受注態(tài)度も非常に慎重である。

國(guó)內(nèi)市場(chǎng)では、デパートの販売データから見ても、「あまり良くない」ということです。

広東のある有名なブランドのアパレル企業(yè)は2007年の下半期に1萬元だけ儲(chǔ)けました。これは広東業(yè)界で大きな影響を與えました。

「大河に水がなく、川が干いている」と知る人は、業(yè)界の苦境を「どん底に落ちた」と表現(xiàn)した。

企業(yè)の経営狀況は非常に敏感な話題となりました。

場(chǎng)面ではみんなで話し合いません。プライベートでは友達(dá)として企業(yè)の苦境を語(yǔ)るかもしれません。

上記の関係者は言った。

広東省対外経済貿(mào)易庁の最新の調(diào)査によると、対外貿(mào)易の輸出に影響する最大の外的要因は人民元の切り上げである。

この「人民元の為替レートの上昇が我が省の対外貿(mào)易輸出に與える影響」の調(diào)査報(bào)告によると、「人民元が1%上昇すると、紡績(jī)業(yè)界の利益は2%－6%下落し、人民元が3%上昇すると紡績(jī)業(yè)界の平均利潤(rùn)を抹殺することができる」という。

厳冬の中で多くの苦しく堅(jiān)持する中小服企業(yè)にとって、まっすぐに立って未來があります。

深センを例にして、「弱さ」は深センの服裝輸出を何度も襲っています。

25%の深セン服企業(yè)が倒産したというニュースがあります。

しかし、深セン市服裝産業(yè)協(xié)會(huì)の副會(huì)長(zhǎng)兼秘書長(zhǎng)の沈永芳氏によると、実際の倒産件數(shù)はこれよりはるかに高く、50%近くになる可能性が高いという。

統(tǒng)計(jì)によると、今年の1－5月、深セン紡織服裝の対外輸出企業(yè)の輸出量と値は大幅に下落した。

輸出量は24.2%減少し、輸出収入は25.5%減少し、輸出単価は1.66%減少し、為替損失は44.7%で、稅引き後利益は38.2%減少した。

また、企業(yè)移転の狀況は深刻です。

企業(yè)が深センに家出したのは、もう個(gè)別の現(xiàn)象ではない。

深センにはかつて3400社以上のアパレル企業(yè)があり、40萬人の従業(yè)員、アパレルブランド800社以上がありました。

調(diào)査によると、昨年6月までは羅湖、南山、寶安と龍崗の四區(qū)だけで、すでに計(jì)畫外に移転した企業(yè)は522社に達(dá)し、そのうち499社が移転しました。

沈永芳は、輸出の落ち込みが最も顕著な原因は以下の通りであると考えています。第一に、アメリカの経済成長(zhǎng)が鈍化し、服裝の消費(fèi)能力が弱まった影響を受けて、今年のアメリカの注文數(shù)は30%減少しました。

第二に、年初（1－3月）人民元の切り上げ速度が速すぎて（4%）お客様の心理的な不安を引き起こし、為替レートの変化による値上げ要求を受け入れられなくなり、企業(yè)が適切に移行できるようになった通路が塞がれました。

第三に、今年の労働コストは去年の同期より約25%伸びています。7月1日の最低賃金はまた17%引き上げられています。今年の労働コストとエネルギー（油、電気）価格の上昇が速すぎても、企業(yè)の消化コストの上昇が難しくなると予想されます。

例えば、銅製の原材料である銅は、2004年初頭の2萬元から1トンにつき、現(xiàn)在の6萬元余りの1トンまで上昇し、3倍以上になりました。

第四に、金融引き締め政策の影響を受けて、企業(yè)、特に中小民営企業(yè)の融資が難しく、多くの企業(yè)が資金チェーンの緊張が現(xiàn)れました。

ローンをしている企業(yè)でも、金利上昇（10－25%）の圧力を負(fù)擔(dān)します。

　　河南：

　　不悲觀，不樂觀 

今年の1－6月、ハナム省の衣料品の輸出量は1290萬件で、輸出額は4470萬ドルで、去年の同じ時(shí)期に比べて、數(shù)量、金額はそれぞれ15.24%と12.28%下落しました。1996年以來初めて大幅な下落がありました。

輸出服の平均単価は3.5ドル未満で、全部ラベル加工です。製品の付加価値は低いです。

輸出全體の狀況はよくないです。私達(dá)の會(huì)社の上半期の輸出量は減少しています。利益はほとんどゼロです。しかし、単価が高くなったため、元の4ドル/件から現(xiàn)在の4.5ドル/件まで上昇しました。輸出額はほぼ例年並みです。

鄭州ウルトラ服裝有限公司の李國(guó)慶節(jié)総経理は言った。

李國(guó)慶節(jié)の會(huì)社は毎年の輸出規(guī)模は四五百萬ズボンで、輸出は1000萬ドルで、主に南米（50%）、ヨーロッパ（20%）、中東（30%）に輸出しています。

これは中部のズボン産業(yè)センターの鄭州で規(guī)模が大きいと言えます。

以前はアウトレットの注文が少なく、香港から中古の注文が多かったです。香港側(cè)は価格を抑えていますので、李建國(guó)記念日も積極的に新しいパートナーを探しています。

中間環(huán)境が少なくなりました。価格の面であまりにも抑圧されなくてもいいです。李建國(guó)記念日という言葉で、香港のいくつかの會(huì)社と「今は仲良くしているだけで、協(xié)力はしません?！?/p>

昨年以來、李國(guó)慶節(jié)の會(huì)社は同様に原材料のコスト、労働者の給料などの內(nèi)外の要素の悩みを受けました。

「労働者の賃金は去年より10%上昇しました。」李國(guó)慶節(jié)は毎日中央テレビの経済チャンネルの番組を見ています。

鄭州市商務(wù)局の関連統(tǒng)計(jì)によると、いくつかの小型アパレル加工企業(yè)の発展速度は比較的に速く、昨年同期の輸出額は數(shù)十萬ドルしかなく、今年上半期にはすでに100萬ドル以上に達(dá)しました。

この小型加工企業(yè)の発展が比較的速い原因について、李國(guó)慶節(jié)は、これらの小企業(yè)は大企業(yè)が受けたくない利益の小さい注文を受けたと考えています。

輸出額が増えたが、利益を確保するのは難しい。

企業(yè)の自己調(diào)整はとても重要です?，F(xiàn)在、李國(guó)慶節(jié)は主に製品構(gòu)造の調(diào)整に著手しています。

彼は以前、會(huì)社の低付加価値の製品と付加価値の高い製品の割合は1:1だったと述べました。

今年の李國(guó)慶節(jié)はすでに低付加価値の製品を10%まで縮小しました。

同時(shí)に、販売ルートを広げて、優(yōu)良品質(zhì)の取引先をターゲットにして選択して、注文量を増加します。

中原地區(qū)の輸出加工企業(yè)は衝撃を受けましたが、沿海地區(qū)は深刻ではありませんでした。

もとは沿海地區(qū)の企業(yè)の取引先は現(xiàn)在すべてすでに內(nèi)陸に移転しました。

今後の見通しについて言えば、李國(guó)慶節(jié)は悲観的ではないが、楽観的ではない。

「労働集約型産業(yè)を養(yǎng)うのは難しい。

現(xiàn)実は企業(yè)にイノベーションを強(qiáng)要しています。革新企業(yè)の內(nèi)部メカニズム、革新製品は、革新しないと、途中で死ぬしかないです。イノベーションができたら、いいです。

彼は今が企業(yè)の実力が一番試される時(shí)だと思います。

　　山東：

　　不拋棄，不放棄

統(tǒng)計(jì)によると、上半期、山東省紡織服裝輸出は72億ドルで、同15.4%伸びた。

輸出大手は紡織服裝の輸出拡大の主な力となり、108社の企業(yè)の輸出は千萬ドルを超え、前年同期より17社増え、合計(jì)輸出は31.1億ドルで、全省の紡織服裝輸出の43.2%を占め、23.4%伸び、全省紡織服裝輸出の伸びに対する貢獻(xiàn)率は61%となった。

今年の3－4月に、山東省服裝業(yè)界協(xié)會(huì)は山東の輸出紡織服裝企業(yè)に対して調(diào)査を行ったことがあります。

山東の輸出企業(yè)は主に山東東部の青島、煙臺(tái)、威海、シ博などの都市に集中しています。

これらの地域の大小のアパレル企業(yè)は萬社に達(dá)しています。その中の80%は主に外國(guó)貿(mào)易の輸出をしています。

山東省服裝産業(yè)協(xié)會(huì)の萬進(jìn)秘書長(zhǎng)は

昨年末から今年の初めにかけて、韓國(guó)の獨(dú)資企業(yè)の倒産は非常に深刻ですが、具體的に倒産した企業(yè)の數(shù)は統(tǒng)計(jì)できないと述べました。

韓國(guó)企業(yè)の倒産も韓國(guó)政府の重視を引き起こしており、韓國(guó)政府はすでに青島に専門の機(jī)構(gòu)を設(shè)立し、韓國(guó)企業(yè)の倒産の狀況と原因を調(diào)査している。

広東の狀況と同じで、山東の服裝企業(yè)に欠けているのは注文書ではなく、付加価値の高い上質(zhì)注文書が少ないです。

それでも、「山東省の多くの民営紡織服裝企業(yè)は紡績(jī)服裝業(yè)界を放棄したくない。彼らはこの業(yè)界に深いコンプレックスを持っているから」と萬進(jìn)氏は言う。

山東省はずっと企業(yè)の「二本足」を勵(lì)ましています。製品の付加価値を高めて、労働者の素質(zhì)を高めて、労働生産性を高めます。

萬進(jìn)氏は、山東紡織服裝の重點(diǎn)輸出企業(yè)はその規(guī)模が大きく、基礎(chǔ)が厚く、管理が良いという利點(diǎn)のため、利潤(rùn)空間が縮小した場(chǎng)合、「企業(yè)はやはり耐えられる」と考えています。そして、自主ブランド企業(yè)も安定的に発展することができます。

山東省の輸出と自主ブランドの発展「二足歩行」の企業(yè)として、新郎ヒヌールグループの陳玉剣副総裁はメディアの取材に対し、新郎ヒヌールグループは経営面でタイムリーな調(diào)整を行った。一方で、外國(guó)向けの商品の品質(zhì)を向上させ、外國(guó)向けの商品の付加価値を高め、ハイエンドの顧客を開発するとともに、國(guó)內(nèi)販売の力を強(qiáng)化し、革新意から工夫すると述べた。

　　浙江：

　　保住企業(yè)，穩(wěn)住市場(chǎng)

統(tǒng)計(jì)によると、1－5月、浙江省の全省紡織服裝の輸出額は72.844億ドルで、前年同期比1.17%伸び、輸出総量は14.9876億件で、同2.12%伸び、全國(guó)の総量の比重は同0.1%減少した。

それでも、業(yè)界は低利益の脅威に直面している。

輸出全體の形では価格の上昇が見られますが、その部分の資金は上昇したコストによって相殺されます。

経営がよくない企業(yè)は赤字しかない。

浙江省服裝業(yè)界協(xié)會(huì)秘書長(zhǎng)の韓禮成さんは言います。

「杭州婦人服企業(yè)の利益空間は最高時(shí)15%前後で、この間の原油価格の高騰による原材料コストの10%の上昇だけで、利益の空間を大いに圧縮した」

杭州派服裝商會(huì)秘書長(zhǎng)の孟平さんは紹介しました。

杭州のあるブランドの婦人服企業(yè)の責(zé)任者によると、現(xiàn)在はポリエステルのスカートを加工して、加工コストは去年の同じ時(shí)期より40%上昇して、材料のコストは10%上昇しました。

「?jìng)幧悉菠筏胜い绕髽I(yè)は生き殘れないかもしれないが、値上げは市場(chǎng)シェアを失う心配がある」

孟平は言った

「企業(yè)のプレッシャーが大きいのは、今も続けられているのは、企業(yè)が數(shù)年前に稼いだお金で、支えになる下地があるからです。」

韓禮成は表します。

浙江省の規(guī)模以上の損失の企業(yè)は3分の1に達(dá)し、関連企業(yè)の割合は1%－2%である。

しかし、彼は同時(shí)に「家庭工房」企業(yè)の狀況がよく分かりません。

浙江企業(yè)は基本的に民営企業(yè)で、合弁企業(yè)は多くないです。昔から苦しみに耐えられる精神を持っています。これらの企業(yè)は市場(chǎng)の試練の中でゆっくり成長(zhǎng)してきました。環(huán)境に適応し、リスクに抵抗する能力が強(qiáng)いです。

現(xiàn)在