2008年中國國際紡織生地と補助材料（秋冬）博覧會は10月に上海で予定通り開催され、展示會の専門化と國際化の度合いを高めるために、展示會の開催者と観衆(zhòng)により効果的な案內(nèi)を提供します。

トレンド研究チームは端末の消費需要から始まり、市場調(diào)査をベースに、消費行動、生活様式、蕓術(shù)的センスなどの時効情報を分析して、ファブリックカラー、織物スタイル、既製服トレンドなどの要素情報を得た。

「トレンド研究は體系化された仕事の方法である」というシニアトレンド研究員は筆者に簡単に言えば、トレンドの研究過程を三つの段階にまとめることができます。

まず消費者の心理的要因と社會的要因を感知する過程である。

次に流行商品に共通する要素を整理してまとめます。

最後に共通性の特徴を抽出し、その発展方向を判斷し、最終的なテーマ別トレンド情報を確定する。

トレンド研究チームは數(shù)ヶ月のシステム研究と分析を経て、今年の5月に2009/10秋冬の季節(jié)の中國紡織生地のトレンドに対する提案會議を開催しました。提案會は業(yè)界の有名なトレンド研究専門家のほかに、紡織企業(yè)の開発とマーケティングスタッフ、ファッションデザイナーとバイヤーの參加もあります。彼らはそれぞれの分野から今季の動向に対する見方を提出しました。

提案にはさまざまな分野の権威ある専門家が參加し、トレンド研究の実用性と市場への密著度を大いに強化しました。

ここで取り上げるべきなのは、今年の経済環(huán)境がよくないという大きな背景の下で、次のようないくつかのトレンドポイントが現(xiàn)れています。

原料の配合を通してコスト優(yōu)勢を創(chuàng)造する。

原材料価格の上昇によって、衣料品ブランドの購買生地の価格に対する耐える能力が低下し、生地自體はスタイルの革新で消費市場のニーズに合わせなければならない。

そのため、軽量化、改質(zhì)性の化繊はウールとシルクに取って代わられ、環(huán)境保護性の人造繊維と羊毛の混紡などの傾向が現(xiàn)れて、「まねる自然」、「民族」などの風格の布地の傾向が現(xiàn)れてきました。

生地のスタイルの変化を通して、人文的配慮を表現(xiàn)します。

人々は自分自身の生存環(huán)境、生態(tài)環(huán)境と社會の持続可能な発展に対する関心が高まっており、加えて環(huán)境の破壊によって、全世界の災(zāi)害性の気候環(huán)境が増えてきました。これは今季に特に際立っています。

ファブリックのスタイルに反映され、スティッチング、古い質(zhì)感、伝統(tǒng)的な文化と手工蕓品の組み合わせのスタイルなど、人文的配慮などの感性を體現(xiàn)する要素は今季のファブリックスタイルに現(xiàn)れています。

今回の展覧會「Fabrics China中國紡織布地流行趨勢」発表區(qū)はトレンドのテーマによっていくつかの明確な指示區(qū)域に分けられているほか、3月春夏北京展の區(qū)域區(qū)分方式を継続して、布地の端末用途によって、男裝トレンドエリアと婦人服トレンドエリアに分けられている。

このような區(qū)分については、3月には多くの國內(nèi)外のバイヤーが「トレンドエリア內(nèi)の布地の情報量が大きいので、このような區(qū)分はより合理的で人間的で、より短い時間でメンズや女裝のトレンドエリアに集中して必要な布地の情報を見つけることができる」と反映しています。

09/10秋冬の季節(jié)に中國の紡績生地の流行傾向はトレンド研究の先著順で分析と発表を行い、人々の生活様式と消費の傾向を?qū)Г?、さらに今季の色彩の全體的な傾向を分析して、最終的に09/10秋冬の中國紡績生地の全體的な傾向を?qū)Гⅰ改Хɑ谩?、「遡及」、「喧騒」、「配慮」の4つのテーマでそれぞれ紡織生地のトレンドとスタイルを説明します。