世界的な経済危機(jī)の影響を受けて、湖塘の支柱産業(yè)紡績(jī)業(yè)は大きな衝撃を受けました。

紡績(jī)企業(yè)を苦境から脫出させるために、良性発展の道を歩みます。2008年常州（湖塘）紡績(jī)科學(xué)技術(shù)ドッキング商談會(huì)は18日、湖塘紡織科學(xué)技術(shù)センターで開幕しました。

紡績(jī)業(yè)界は原材料、労働力のコストの上昇、人民元の切り上げ、國(guó)際市場(chǎng)の需要の弱さなどの総合的な要素の影響を受け、企業(yè)の発展は全般的に厳しい狀況にあるということです。

近年、湖塘の10%の中小紡績(jī)企業(yè)が倒産したり止まったりしていますが、科學(xué)技術(shù)革新を重視する紡績(jī)企業(yè)は強(qiáng)いリスク抵抗能力を示しています。生産経営は良好です。

紡績(jī)業(yè)は一定の段階に発展して、構(gòu)造調(diào)整と産業(yè)レベルアップを行わなければなりません。

東華大學(xué)技術(shù)移転センターの蔡月華主任によると、常州は長(zhǎng)江デルタの東部に位置し、常州の紡績(jī)業(yè)は転換の重要な時(shí)期になった。

湖の池の具體的な情況を結(jié)び付けて、彼女は3つの方面から位置を決めるべきだと思っています。

まず、元の産業(yè)は簡(jiǎn)単に捨てることができなくて、すべての一環(huán)で科學(xué)技術(shù)の革新を行わなければならなくて、それから更に革新を統(tǒng)合します。

第二に、既存の産業(yè)をベースに、市場(chǎng)の拡大と拡張を行います。

第三に、ハイテク産業(yè)を育成し、特に応用面が広く、科學(xué)技術(shù)の含有量が高く、付加価値が高いハイテク紡績(jī)材料を育成します。

科學(xué)技術(shù)革新は今回の商談會(huì)の核心テーマとなります。

紹介によると、二日間の商談會(huì)は紡績(jī)企業(yè)の需要をしっかりとめぐって、成果展示、科學(xué)技術(shù)交流、プロジェクト紹介とドッキングなどの活動(dòng)方式で、企業(yè)に適當(dāng)な技術(shù)とプロジェクトを見つけさせて、レベルを高めて、ビジネスチャンスを開拓します。

國(guó)內(nèi)の優(yōu)勢(shì)な資源とプロジェクトを常州に集め、先進(jìn)的な紡績(jī)技術(shù)の成果が常州紡織産業(yè)のクラスタ化を重視し、先進(jìn)技術(shù)の応用と優(yōu)勢(shì)プロジェクトの牽引を通じて、科學(xué)技術(shù)の革新に頼って、わが市の紡績(jī)産業(yè)の持続的な健康発展を推進(jìn)します。

商談會(huì)では、企業(yè)代表の江蘇伊思達(dá)紡績(jī)有限公司の_中國(guó)側(cè)は「色紗スーパーマーケット」の理念を提出しました。色紗の生産過(guò)程における上下産業(yè)チェーンを統(tǒng)合することによって、省エネ、効率的な統(tǒng)合、製品の向上を?qū)g現(xiàn)し、最終的には全色紡績(jī)産業(yè)の専門化とグローバル化を推進(jìn)したいです。

今回の活動(dòng)は東華大學(xué)、浙江理工大學(xué)、蘇州大學(xué)、江南大學(xué)、南通大學(xué)、中國(guó)紡織科學(xué)研究院江南分院、常州紡織服裝技術(shù)學(xué)院など7つの紡織類専門學(xué)校の26人の専門家教授を招待しました。

これらの院は紡績(jī)捺染の省エネ?消耗技術(shù)、紡績(jī)の新製品開発技術(shù)、ブランド建設(shè)などを持ってきました。常州紡績(jī)産業(yè)と密接に結(jié)合する肝心な技術(shù)を昇格させました。

常州の各地域から來(lái)た80以上の紡績(jī)企業(yè)は今回の商談會(huì)に參加しました。その中の5つの紡績(jī)企業(yè)と4つの學(xué)院は提攜契約を結(jié)びました。

紡績(jī)業(yè)は冬を越すが、冬眠はできない。

湖塘鎮(zhèn)黨委員會(huì)の陸秋明書記は會(huì)談會(huì)で、紡績(jī)産業(yè)はもうすぐ冬になります?！竷?nèi)功」を鍛えるだけで、科學(xué)技術(shù)の革新と資本の運(yùn)用の二つの翼を借りて、紡績(jī)産業(yè)の構(gòu)造調(diào)整と産業(yè)のアップグレードを強(qiáng)化することができ、紡績(jī)産業(yè)の春を迎えると述べました。