1月 關(guān)鍵詞：質(zhì)量

　　質(zhì)量：本質(zhì)問題不容輕視

——11社の縫製機(jī)企業(yè)から「國家免検製品」の資格を取得してから話しています。

2007年12月末から2008年初めにかけて、標(biāo)準(zhǔn)、寶石など11の縫製企業(yè)が申告した製品が「國家免検製品」の資格を取得しました。また、2007年11月26日に寶石集団栄「全國品質(zhì)賞」を受賞しました。

これらの貴重な栄譽(yù)は「品質(zhì)」という言葉を2008年の我が國の縫製機(jī)業(yè)界で最も人気のあるキーワードの一つにさせました。

「品がよくて値段が安い」というのは、製品の価格性能比が非常に高い評価の代名詞であり、まさにこの優(yōu)勢によって、國産の縫製機(jī)が國際市場の正門を成功的に開けました。

しかし、製品の品質(zhì)を重視するこそ、産業(yè)が「大」から「強(qiáng)」に変わる基礎(chǔ)です。

　　2月 關(guān)鍵詞：展會、印度

　　 “中國紅”盛開印度

1月10日から12日まで、中國縫製機(jī)械協(xié)會が主催する「2008中國縫製設(shè)備展示會?インド」がインドバンガロール國際展覧センターで開催されます。

80近くの中國の優(yōu)秀なブランドが集まって、3000近くの専門の観衆(zhòng)を引きつけて、2008年の初めにバンガロールの一大イベントになりました。

一家言：中國縫製機(jī)として初めての海外展となり、3日間にわたって行われた「2008中國縫製設(shè)備展示會?インド」では、80社の縫製企業(yè)がハイテク製品を攜えてインドバンガロールに集まり、「中國製」ブランドだけでなく、中國縫製機(jī)の海外進(jìn)出のペースの加速を世界にアピールしました。

2008年の「中國製」のショーは素晴らしいもので、近い將來、「中國紅」は世界各地で次々に咲き誇ると信じています。

　　3月 關(guān)鍵詞：礦石漲價(jià)、65%

鉄鉱石の価格は65%の內(nèi)部解凍ですか？それとも機(jī)會を利用してアップグレードしますか？

2月18日、鉄鉱石交渉は終幕し、2008年の鉄鉱石価格は最終的に65%上昇することが確定した。

原材料の上昇は、縫製機(jī)企業(yè)のコスト圧力をさらに増大させる…

原材料の価格が上昇しているのに対して、縫製會社はどうやって消化しますか？

邱継寶が「両會」の間にメディアに答えた時(shí)のように、革新は企業(yè)を飛躍させ、革新の目的は原材料の値上がりなどの問題を解決することです。

飛躍は先進(jìn)的な技術(shù)、裝備、管理と理念を使って製品の付加価値を高めて、ミシンを過去の速さ、多さから、高く売れ、長く売れるようにします。

　　4月 關(guān)鍵詞：市場、秩序

中國縫製機(jī)械協(xié)會の第8回三回理事會が市場秩序の再生を提案し、業(yè)界の新たなテーマとなっている。

3月24日、中縫協(xié)第八回三回理事會が武漢で開催されました。

會議では、中縫協(xié)は2008年を中國縫機(jī)業(yè)の「再生型市場新秩序推進(jìn)年」と定めました。

一家言：市場の新秩序を再構(gòu)築するなどの一連の措置を通じて、低価格のダンピング、売掛の競売、滯納金、稅金などの不正、不誠実な競爭行為を次第に減少させ、効果的に抑制することができます。

　　5月 關(guān)鍵詞：標(biāo)準(zhǔn)化、市場

業(yè)界の製品標(biāo)準(zhǔn)化生産認(rèn)定業(yè)務(wù)は著実に発展し、標(biāo)準(zhǔn)化で市場を規(guī)範(fàn)化する。

2008年、我が國の縫製機(jī)業(yè)の仕事テーマは「再生市場新秩序」に目を向けました。2007年のテーマとは違いますが、協(xié)會の仕事報(bào)告書では、標(biāo)準(zhǔn)化生産は2008年の重要な仕事です。

業(yè)界の製品標(biāo)準(zhǔn)化生産認(rèn)定業(yè)務(wù)は徐々に深く推進(jìn)され、業(yè)界でも標(biāo)準(zhǔn)化された手段で市場を規(guī)範(fàn)化することが期待される。

一家言：製品の標(biāo)準(zhǔn)化生産認(rèn)定業(yè)務(wù)は業(yè)界の製品が市場に入る敷居を明確にし、業(yè)界の生産技術(shù)水準(zhǔn)を向上させ、低品質(zhì)無秩序な競爭市場を規(guī)範(fàn)化させ、「再生市場の新秩序」に積極的に促進(jìn)する役割を果たしています。

製品の基準(zhǔn)達(dá)成と企業(yè)の生産現(xiàn)場の基準(zhǔn)達(dá)成作業(yè)の認(rèn)定を通じて、いくつかの製品の品質(zhì)が硬すぎて、管理基礎(chǔ)がしっかりしていて、業(yè)界標(biāo)準(zhǔn)を厳格に貫徹する基幹企業(yè)とブランドを育成し、ユーザーの理性的な消費(fèi)を?qū)Г?biāo)準(zhǔn)化手段で業(yè)界市場の規(guī)範(fàn)化の役割を達(dá)成する。

　　6月 關(guān)鍵詞：直銷

　　縫機(jī)業(yè)“直銷”為何高開低走？

以前から、我が國の縫製機(jī)業(yè)の製品の販売モデルは販売代理店の代理制を主としています。

しかし、業(yè)界の急速な発展に伴い、市場競爭がさらに激しくなり、二、三年前に一部の縫製企業(yè)が「期せずして同じ」として端末チャネルのフラット化管理を試み、企業(yè)利益を向上させた。

多くの縫製企業(yè)のこのような「集団」が高い調(diào)子で直売を?qū)g施する現(xiàn)象は業(yè)界関係者の注目を集めただけでなく、ディーラーの中で大きな波紋を巻き起こしました。

一體何の原因で、縫機(jī)業(yè)の「直売」モードを高く低くしていますか？

一家の言葉：國內(nèi)の各地區(qū)の市場はすべて自分の鮮明な特徴があって、直接販売は企業(yè)の専門の機(jī)関を設(shè)けて異なっている取引先の群の大量の販売前、販売中、アフターサービスの要求を満たしにきます。

7月のキーワード：減速、「初負(fù)」

縫製機(jī)業(yè)の主な経済データの増幅率は「初負(fù)擔(dān)」です。私達(dá)はどうやって「冬」を乗り切りましたか？

7月10日、中國縫製機(jī)械協(xié)會は初の業(yè)界経済情勢通報(bào)會で、98社の主要なマシンメーカーに対する調(diào)査統(tǒng)計(jì)を発表した。

1月-5月、業(yè)界の主要経済指標(biāo)は明らかに下落し、伸びが鈍化した。いずれも30%近くに達(dá)し、全體の効果と利益は下落し、発展の動(dòng)力は明らかに不足していた。業(yè)界の生産額はマイナス成長を示し、全體の生産は全面的に減少した。

一家の言葉：どうやって「冬」を乗り切るかは、業(yè)界內(nèi)で広く注目され話題になっています。

中縫協(xié)は積極的に政府に輸出還付率の調(diào)整を提案し、企業(yè)の管理強(qiáng)化とコスト削減を提唱し、製品の品質(zhì)を徹底的に把握し、「逸品戦略」を?qū)g施し、自主的創(chuàng)造革新能力を強(qiáng)化し、市場コントロールと運(yùn)営能力を向上させ、企業(yè)の「冬越し」を強(qiáng)化しなければならない「內(nèi)功」となった。

　　8月 關(guān)鍵詞：“競業(yè)禁止”、人才流動(dòng)

「競業(yè)禁止」は縫製企業(yè)の人材流動(dòng)に適用されますか？

4月から8月にかけて、南方のA社と浙江B社の間で企業(yè)の商業(yè)機(jī)密侵害に関する「よだれ戦」が発生しました。我が國の縫製機(jī)業(yè)で波が巻き起こって、業(yè)界と仁和メディアの注目と討論を引き起こしました。

この事件によって引き起こされた様々な論爭は、今の中國の縫製機(jī)業(yè)に「再生型業(yè)界市場の新秩序」の過程で有益な思考と啓発を提供できるかもしれない。

一家言：商業(yè)機(jī)密侵害訴訟のように見えますが、その中には人材の良性流動(dòng)と制約、及び関連機(jī)構(gòu)の建設(shè)における業(yè)界の欠落が目立っています。

　　9月 關(guān)鍵詞：改革開放、轉(zhuǎn)型升級

私達(dá)はずっと努力しています。中國縫機(jī)業(yè)改革開放30年のモデルチェンジとレベルアップ報(bào)道再生：中國縫機(jī)業(yè)改革開放30年以來の発展過程を振り返ってみると、産業(yè)発展は製品構(gòu)造を経験しました。

産業(yè)の現(xiàn)狀と発展?fàn)顩rを分析することによって、私達(dá)は更にモデルチェンジ?アップグレードが我が國の縫製機(jī)業(yè)の「大」から「強(qiáng)」への道であると確信しています。

一家の言葉：まさに「歴史は明るい」ということです。歴史を振り返ってみれば、過去を総括し、未來を把握することができます。

中國の縫製機(jī)械業(yè)の改革開放30年の発展過程を振り返ってみると、私達(dá)の自信を固めただけではなく、業(yè)界の持続的かつ健康的な発展の方向を明示しました。

　　10月 關(guān)鍵詞：日本、市場

　　日本縫機(jī)市場在調(diào)整中前行

近年、中國、韓國および周辺地域の縫製機(jī)産業(yè)の臺頭に加え、日本本土の製造コストと労働力の上昇などの圧力により、日本の縫製機(jī)企業(yè)は外に技術(shù)移転を余儀なくされているが、日本國內(nèi)の縫製機(jī)市場は日増しに縮小している。

注目に値するのは、規(guī)模が縮小すると同時(shí)に、科學(xué)技術(shù)革新の推進(jìn)の下で、日本の縫製機(jī)業(yè)は依然として揺れの中で絶えず発展しています。

一家言：真剣かつ厳格な研究開発態(tài)度で、技術(shù)革新によって産業(yè)構(gòu)造のさらなる調(diào)整を推進(jìn)している。このような「科學(xué)技術(shù)で産業(yè)を盛んにする」という理念とやり方は、産業(yè)調(diào)整段階にある中國企業(yè)が日本に學(xué)ぶべきものである。

　　11月 關(guān)鍵詞：退稅率、13%

12月から中國の第3回の輸出稅還付率を調(diào)整したところ、商品は3770項(xiàng)目の縫製機(jī)の還付率を13%に調(diào)整しました。

財(cái)政部、國家稅務(wù)総局は11月17日、「労働集約型製品等の付加価値稅輸出還付率の向上に関する財(cái)政部國家稅務(wù)総局の通知」を共同で発表し、12月1日から商品増値稅輸出還付率3770項(xiàng)目の具體的な範(fàn)囲と稅率を引き上げることを明らかにした。

このうち、多機(jī)能家庭用ミシン、他の家庭用タイプの手動(dòng)ミシンなど、非家庭用自動(dòng)ミシンなど、ミシン針など四つの商品の増値稅輸出還付率は、調(diào)整後それぞれ13%、11%、11%となっています。

一家言：9%から11%まで、さらに13%まで、數(shù)字の変化だけではない。

短い時(shí)間で、労働集約型中小企業(yè)の発展をさらに支援し、産業(yè)の最適化とグレードアップをサポートするために、中國政府は二回にわたって業(yè)界製品の輸出還付率を引き上げ、黨と國家のステッチマシン業(yè)の発展に対する重視と支持を十分に反映しました。

　　12月 關(guān)鍵詞：改革開放、六大產(chǎn)區(qū)

六大生産區(qū)は縫製機(jī)の大國を持ち上げます—