中國(guó)人はドイツに有限會(huì)社を設(shè)立します。ドイツで子會(huì)社を設(shè)立する中國(guó)會(huì)社は有限責(zé)任會(huì)社の形式を多く採(cǎi)用しています。

有限責(zé)任會(huì)社は法律の規(guī)定によりいかなる法律のために許可される目的で一人または數(shù)人で設(shè)立することができます。

_會(huì)社の商業(yè)名_會(huì)社は、経営対象または株主全員の名前または少なくとも一人の株主の名前に、會(huì)社関係の存在を示す付注を付けて會(huì)社の商業(yè)名稱(chēng)としなければならない。

株主以外の者の氏名は會(huì)社の商業(yè)名稱(chēng)に使用してはならない。

會(huì)社のビジネス名にはどうしても「有限責(zé)任」の表示が必要です。

會(huì)社の名稱(chēng)は會(huì)社の営業(yè)範(fàn)囲を誤解させてはいけません。裁判所で登録した現(xiàn)地の他の會(huì)社の名稱(chēng)と明らかに違いがあります。

_會(huì)社の基本出資の登録資本金は少なくとも5萬(wàn)ドイツマークであり、各株主の出資は少なくとも500マルクでなければならない。

いかなる株主も會(huì)社登記時(shí)に複數(shù)の基本出資を承諾してはならず、実物で出資する場(chǎng)合は、會(huì)社定款に現(xiàn)物出資の標(biāo)的とその価格を記載しなければならない。

_屆出登記_會(huì)社は會(huì)社の所在地に対して管轄権がある地方裁判所に屆け出、商業(yè)登録簿に登録しなければならない。

登録する前に、各額面の25%を支払わなければなりません。納付総額は少なくとも2.5萬(wàn)マルクに達(dá)します。

また、會(huì)社が一人で設(shè)立される場(chǎng)合、設(shè)立者は未払いの資本殘高を擔(dān)保にしなければならない。

現(xiàn)物出資は會(huì)社が登録する前に、會(huì)社に納付しなければならない。

_申告の際に必ず添付しなければならない材料_會(huì)社定款。

會(huì)社定款が全権代理人の署名を授権する場(chǎng)合、會(huì)社定款に代理する代理人の授権証書(shū)または公証認(rèn)証を経た當(dāng)該証明書(shū)fu本を添付しなければならない。

會(huì)社定款に管理取締役を任命していない場(chǎng)合、管理取締役の合法的な証明が必要です。

_は申請(qǐng)者が署名したもので、株主の氏名、名前、身分、住所及び株主ごとに承諾した出資額を記載する株主名簿。

_登録內(nèi)容_商業(yè)登録簿に登録する場(chǎng)合、會(huì)社の商業(yè)名稱(chēng)と住所、會(huì)社経営範(fàn)囲、會(huì)社登録資本金、株主の出資額、會(huì)社定款の日付と管理取締役の狀況を登録しなければならない。また、管理取締役の代理権限を登録しなければならない。

會(huì)社定款に會(huì)社の存続期間が記載されている場(chǎng)合は、その內(nèi)容も登録しなければならない。

外國(guó)からの委託でドイツの公証人や弁護(hù)士に委託書(shū)の草案を準(zhǔn)備してもらう。

_査証による中國(guó)投資家の合法的な存在を証明する本國(guó)営業(yè)許可証またはその他の書(shū)類(lèi)の抜粋。

_中國(guó)會(huì)社の法律代表が委託書(shū)を出す。

法律の代表と彼の授権範(fàn)囲は本國(guó)の営業(yè)許可証或いはその他の書(shū)類(lèi)の抜粋で証明されるように要求します。

_公証人が署名した委任狀または他の書(shū)類(lèi)の公証書(shū)があります。

必要であれば、中國(guó)の公証所でこの公証書(shū)を発行してもいいです。

通常、中國(guó)公証所で発行された証明は合法化された手続きを経なければなりません。

_第二選択：中國(guó)會(huì)社の法律代表が自らドイツに來(lái)て必要な書(shū)類(lèi)を準(zhǔn)備する。

ビジネスビザを申請(qǐng)します。

_中國(guó)會(huì)社の本國(guó)営業(yè)許可証またはその他必要な書(shū)類(lèi)の抜粋は、中國(guó)會(huì)社の合法的な存在の証明とします。

_公証人の証明書(shū)を添付し、上記の書(shū)類(lèi)を合法化する。

弁護(hù)士または公証人を通じて、下記の書(shū)類(lèi)を準(zhǔn)備します。株主はマネージャーの選択に関する決議書(shū)を商業(yè)登録簿に登録した申請(qǐng)書(shū)です。

_上記のように、第一に述べた中國(guó)會(huì)社の委託者または第二に記載の中國(guó)會(huì)社の代表を選択し、ドイツ公証人の前で定款に署名する。

_経理はドイツの公証人の前で商業(yè)登録申請(qǐng)及び株主名簿にサインします。

_申請(qǐng)登録登録登録は商法に基づき、會(huì)社を設(shè)立するには関係當(dāng)局の裁判所で公開(kāi)信頼できる形式で公証して商業(yè)登録を行わなければなりません。

會(huì)社は會(huì)社の所在地に対して管轄権のある裁判所に申告し、商業(yè)登録簿に登録しなければならない。

獲得正式的登記必須由一個(gè)公證人處理，公證人須提交有經(jīng)理簽名的商業(yè)登記申請(qǐng)，并附帶下列材料： 如果公司是通過(guò)委托成立的，需要翻譯成德文的委托書(shū)的原本或經(jīng)過(guò)官方證明的復(fù)印件 翻譯成德文的章程的原本或經(jīng)過(guò)官方證明的復(fù)印件 證明中國(guó)公司合法存在和其法律代表授權(quán)范圍的適當(dāng)?shù)奈募?公司的經(jīng)理人選的決議 股東名單 經(jīng)理授權(quán)委托書(shū)（用于法人登記） 股東授權(quán)書(shū) 公證師出具的證明 德國(guó)使領(lǐng)館的證明 護(hù)照（用于個(gè)人登記） 居留與工作許可 辦理營(yíng)業(yè)證明 在公司成立之后，正式營(yíng)業(yè)之前，必須在公司所在地的營(yíng)業(yè)管理局辦理營(yíng)業(yè)證明。

登記表には會(huì)社名、住所、業(yè)界名、登録者名を記入する必要があります。

営業(yè)証明書(shū)を持っていれば、すべての卸売市場(chǎng)で購(gòu)入できます。

登録後、管理局は書(shū)類(lèi)を主管稅収部門(mén)、社會(huì)保険、業(yè)界管理部門(mén)、當(dāng)?shù)厣坦?huì)議所または専門(mén)商會(huì)などに送ります。

稅、社會(huì)保険などの他の登録事項(xiàng)については、會(huì)社の登録後、コンサルティング會(huì)社を通じて処理することができます。

在公共秩序和行業(yè)管理局申請(qǐng) 需雇傭人員時(shí)，應(yīng)向勞動(dòng)局申請(qǐng)，并通知給有關(guān)醫(yī)療、養(yǎng)老保險(xiǎn)等機(jī)構(gòu) 如果需要，還必須將公司從事的商業(yè)活動(dòng)通知給有關(guān)行業(yè)監(jiān)察局，技術(shù)監(jiān)督協(xié)會(huì) 及時(shí)通知供電、供水、供暖和污水排放部門(mén)，詢(xún)問(wèn)有無(wú)特殊規(guī)定，能源供應(yīng)可否得到保證 及時(shí)申請(qǐng)電話(huà)、傳真、信箱和電報(bào)地址 在銀行、儲(chǔ)蓄所建立公司帳戶(hù) 事先就必要的保險(xiǎn)問(wèn)題請(qǐng)教一位獨(dú)立的保險(xiǎn)咨詢(xún)員，然后再與保險(xiǎn)公司簽合同 最后請(qǐng)不要忘記，把公司的名字或所有者的名字清晰地標(biāo)在公司的入口處 經(jīng)營(yíng)申請(qǐng) 一個(gè)企業(yè)想獨(dú)立從事一項(xiàng)新的經(jīng)營(yíng)活動(dòng),首先必須在市或鄉(xiāng)鎮(zhèn)管理部門(mén)申請(qǐng)。

そこで複數(shù)のコピーがあるテーブルを得ることができます。

経営申請(qǐng)を行うとともに、財(cái)政局、業(yè)界協(xié)會(huì)、工商會(huì)にも申請(qǐng)が出されました。

もし會(huì)社が一つの経営活動(dòng)を受けたら、法律によって、工商會(huì)で會(huì)員になりました。もし手工業(yè)や農(nóng)業(yè)活動(dòng)を受けたら、手工業(yè)協(xié)會(huì)と農(nóng)業(yè)協(xié)同組合の會(huì)員にもなります。

経営の本業(yè)以外にも自動(dòng)販売機(jī)（タバコや甘いものなど）を設(shè)置したいなら、地方當(dāng)局に申請(qǐng)しなければならないし、経営條例でも自動(dòng)販売機(jī)の設(shè)置について規(guī)定しています。

會(huì)社が特殊な経営活動(dòng)に従事する場(chǎng)合、國(guó)の特殊承認(rèn)が必要です。法律によって定められた條件に関連して、いくつかの特殊裝置を生産します。

これは主にいくつかの法律の規(guī)定を守るために、例えば連邦環(huán)境保護(hù)法、廃水排出法または計(jì)器安全保護(hù)法などがあります。

これらの規(guī)定の中には重要なものがありますので、開(kāi)始前に速やかに深く理解してください。例えば、業(yè)界の監(jiān)督管理局と商工會(huì)に相談します。

醫(yī)師が処方する薬が必要でない場(chǎng)合は、店の中に法律で定められた専門(mén)知識(shí)を持っている人だけが営業(yè)を開(kāi)始することができます。

いろいろな承認(rèn)を受けなければならない業(yè)界が承認(rèn)を得なければならない共通の前提條件は：個(gè)人が信頼できることです。

武器を扱うには専門(mén)知識(shí)試験に合格しなければならない。

_ホテル業(yè)に必要な許可は、以前は「営業(yè)許可証」と呼ばれていました。

ホテルは経営許可を得る條件の一つとして、商工會(huì)議所によって組織された食品法に関する講義に參加することです。

監(jiān)理業(yè)に従事する個(gè)人に対する要求の一つは、必要な法律規(guī)定、専門(mén)任務(wù)と要求を理解するために、授業(yè)を受けなければなりません。

監(jiān)理業(yè)界の従業(yè)員もこの條件を備えています。

特殊経営に従事する會(huì)社の場(chǎng)所に関する法律上の要求は、「営業(yè)許可証」の発行にも重要であり、秩序管理部門(mén)が批準(zhǔn)當(dāng)局としているほか、建築監(jiān)察局、業(yè)界監(jiān)察局が許可を與えるかどうかを決めることに參加しています。

貨物輸送に従事する（他の人のためにトラックで貨物を運(yùn)ぶ）ことも承認(rèn)されなければなりません。

_が旅客輸送に従事するにも同様に承認(rèn)が必要です。

タクシー、レンタカー業(yè)務(wù)、各種大型車(chē)のレンタルもそうです。

特殊な狀況は許可されなくてもいいです。具體的な細(xì)則、特に批準(zhǔn)免除の規(guī)定は所在地の工商會(huì)に聞いてください。

_會(huì)社は重複した業(yè)務(wù)を必要としています。會(huì)社は財(cái)政局に稅金番號(hào)を申請(qǐng)し、雇用者給與口座を設(shè)立し、整理、記録し、企業(yè)増値稅を支払う必要があります。

毎月の重複性の仕事は予測(cè)流転稅：年の流転量は2.5萬(wàn)マルク未満で、交流稅がないと、交流納稅しなければならない企業(yè)は注意しなければなりません。もし前の年に流転稅が六千マルク以下であれば、四半期ごとに申告できます。財(cái)務(wù)諸表は來(lái)月の十日前に提出して、そして支払う必要があります。

賃金決済：給與を清算し、給與稅、教會(huì)堂稅と社會(huì)保険を財(cái)政局に納める。

収入稅：収入稅は収入のいかんによって決まる。

収入稅は前納しますから、前納額と時(shí)間を覚えておいてください。

営業(yè)稅：?jiǎn)訕I(yè)稅は企業(yè)の収益と資本稅を反映しています。企業(yè)は毎年2月、5月、8月、11月の15日までに稅金を前納してください。

毎年の重複性の仕事は毎年年末までに、企業(yè)は大量の仕事をしなければなりません。棚卸し、設(shè)備財(cái)産の在庫(kù)を確認(rèn)し、會(huì)計(jì)帳、利潤(rùn)表、給料口座、給與稅年度バランス表、給與稅カード、流通稅年度説明、営業(yè)稅年度説明、収入稅年度説明。

すべてのレポートは稅務(wù)署で受け取ります。

稅務(wù)上の不正行為は、大きなトラブルになります。

くれぐれも覚えてください。

_會(huì)計(jì)要求_會(huì)社の創(chuàng)立必要な帳簿：_小型企業(yè)：現(xiàn)金日記帳、仕入れ帳、出荷帳、利潤(rùn)分析。

大企業(yè)：人に相談してもらって、口座計(jì)畫(huà)と開(kāi)業(yè)予算を作ります。

商品の購(gòu)入と販売の実物帳があれば、仕入れと出荷の帳簿が不要になります。仕入帳と出荷帳を開(kāi)設(shè)して、ほかの口座（プレゼント、接待、出張と自動(dòng)車(chē)）、設(shè)備財(cái)産帳（機(jī)械、交通工具）、各種の領(lǐng)収書(shū)を準(zhǔn)備して、領(lǐng)収書(shū)などの保存予算表を作成します。中國(guó)人はドイツに有限會(huì)社を設(shè)立します。ドイツで子會(huì)社を設(shè)立する中國(guó)會(huì)社は有限責(zé)任會(huì)社の形式を多く採(cǎi)用しています。

有限責(zé)任會(huì)社は法律の規(guī)定によりいかなる法律のために許可される目的で一人または數(shù)人で設(shè)立することができます。

_會(huì)社の商業(yè)名_會(huì)社は、経営対象または株主全員の名前または少なくとも一人の株主の名前に、會(huì)社関係の存在を示す付注を付けて會(huì)社の商業(yè)名稱(chēng)としなければならない。

株主以外の者の氏名は會(huì)社の商業(yè)名稱(chēng)に使用してはならない。

會(huì)社のビジネス名にはどうしても「有限責(zé)任」の表示が必要です。

會(huì)社の名稱(chēng)は會(huì)社の営業(yè)範(fàn)囲を誤解させてはいけません。裁判所で登録した現(xiàn)地の他の會(huì)社の名稱(chēng)と明らかに違いがあります。

_會(huì)社の基本出資の登録資本金は少なくとも5萬(wàn)ドイツマークであり、各株主の出資は少なくとも500マルクでなければならない。

いかなる株主も會(huì)社登記時(shí)に複數(shù)の基本出資を承諾してはならず、実物で出資する場(chǎng)合は、會(huì)社定款に現(xiàn)物出資の標(biāo)的とその価格を記載しなければならない。

_屆出登記_會(huì)社は會(huì)社の所在地に対して管轄権がある地方裁判所に屆け出、商業(yè)登録簿に登録しなければならない。

登録する前に、各額面の25%を支払わなければなりません。納付総額は少なくとも2.5萬(wàn)マルクに達(dá)します。

また、會(huì)社が一人で設(shè)立される場(chǎng)合、設(shè)立者は未払いの資本殘高を擔(dān)保にしなければならない。

現(xiàn)物出資は會(huì)社が登録する前に、會(huì)社に納付しなければならない。

_申告の際に必ず添付しなければならない材料_會(huì)社定款。

會(huì)社定款が全権代理人の署名を授権する場(chǎng)合、會(huì)社定款に代理する代理人の授権証書(shū)または公証認(rèn)証を経た當(dāng)該証明書(shū)fu本を添付しなければならない。

會(huì)社定款に管理取締役を任命していない場(chǎng)合、管理取締役の合法的な証明が必要です。

_は申請(qǐng)者が署名したもので、株主の氏名、名前、身分、住所及び株主ごとに承諾した出資額を記載する株主名簿。

_登録內(nèi)容_商業(yè)登録簿に登録する際は、會(huì)社の商業(yè)名稱(chēng)と住所、會(huì)社経営範(fàn)囲、會(huì)社登録資本金、株主の出資額、會(huì)社定款を登録しなければならない。