需要者（甲）：______________________

アドレス：______________郵便番號(hào)：__________________電話：________________

法定代表者：______________役職：____________________

供給者（乙）：________________________

アドレス：______________郵便番號(hào)：__________________電話：________________

法定代表者：______________役職：____________________

流通を活性化し、柑橘生産の発展を促進(jìn)するため、協(xié)議の上、本契約を締結(jié)する。

第一條品名、數(shù)量、納品時(shí)間、場所：

????-------------------------------------------------------------------
｜品名｜単位｜數(shù)量｜単価｜金額｜納期｜納入場所｜備考｜
????|------|------|------|------|------|----------|----------|--------|??
????|??????|??????|??????|??????|??????|??????????|??????????|????????|
????|------|------|------|------|------|----------|----------|--------|????
????|??????|??????|??????|??????|??????|??????????|??????????|????????|?
????|------|------|------|------|------|----------|----------|--------|??
????|??????|??????|??????|??????|??????|??????????|??????????|????????|??
????-------------------------------------------------------------------

第二條品質(zhì)規(guī)格：CH 014-83品質(zhì)規(guī)格基準(zhǔn)に基づいて買収する。乙は二次保管をしてはならず、丙級(jí)果実は納入総量の10%を超えず、格果に合わないと受け取らない。

第三條価格：納品日の雙方の買取価格で決算する。

第四條納品方法：契約規(guī)定日以內(nèi)に、みかんが成熟した後、具體的に納品日と日渡し量を協(xié)議して決める。

第五條検収方法：國家主管部門が規(guī)定した散果または成件果検収方法による。買収點(diǎn)で秤をかける前にサンプリングして検収する。

第六條代金決済：需要者は実収數(shù)量、等級(jí)によって___日內(nèi)（予約金控除、助成金を除く）全額を支払う。銀行による利払いを延期する。

第七條費(fèi)用負(fù)擔(dān)：納品前にサプライヤーが自弁する。納入先の距離が契約で定められた納入先を超えた場合、その超過距離運(yùn)賃は需要家が負(fù)擔(dān)する。

第八條その他の約束：

第9條雙方の責(zé)任：供給者は生産量、品質(zhì)の向上に努力し、収穫計(jì)畫に従って時(shí)間、品質(zhì)、量を保証して契約任務(wù)を完成した後、自分で余分な製品を処理することができる。人的に抵抗できない災(zāi)害が契約の実行に影響を與える場合は、_____月____先日協(xié)議を提出して契約を修正する。需要家は販路を探す責(zé)任を負(fù)い、少なく受け取ったり受け取らなかったりしてはならず、生産採集技術(shù)の指導(dǎo)をしっかりと行い、政策の規(guī)定に基づいて生産資料の供給と事前購入予約金の発給などの仕事をしっかりと行うべきである。

第十條違約処理：いずれかの當(dāng)事者が契約に違反した場合、契約総額____%爭議が発生した場合、どちらも人民法院に提訴することができる。

第十一條本契約は雙方が署名した日から発効し、有効期限は____年____月____日から_____年____月____日。

甲：______________乙方：______________

代表者：______________代表者：______________

　　____年____月____日____年____月____日