10分間のファッションショーで、Blue Loganは30枚以上のスケッチ像を完成させることができ、線は簡単だが、神に伝えることができる。29歳の英國人蕓術(shù)家はショーの第1列を描くことで有名だが、実は、彼はいろいろな一般人にもっと興味を持っている。?

ブルー?ローガンは絵を描くのが速いことで有名で、「私はカメラを持っていません。一晩で60枚ぐらい描けます」。彼は言った。彼はおしゃれなパーティーやショー會場に出沒し、真っ暗で騒がしい場所で、彼はちらっと見て、何筆か書くだけで、Suzy Menkes、Jefferson Hack、Anna Piaggiが紙の上に躍り出た。

1列目に座った貴賓、ショーのスーパーモデル、パーティーに座った大物にスケッチを描くのは、ブルーローガンが有名になったお家蕓のようだ。彼の仕事はパパラッチに似ていると言わざるを得ないが、中指を指したやつらは後で彼が書いた自分を見る機(jī)會があれば、態(tài)度が和らぎ、絶賛さえするに違いない。

ブルーローガンは蕓術(shù)的な雰囲気の強(qiáng)い家庭に生まれ、母は帽子デザイナー、父と叔父は彫刻家で、背景が深く、幼い頃から大物に見慣れていた彼は出世を焦らなかった。彼の趣味は絵を描くことであり、ファッションではないので、蕓術(shù)界に向かう傾向が強(qiáng)い。実は、彼はショー會場の前列を描くのに少し飽きてきて、特に環(huán)境に合わない人たちに視線を向け始めた?！杆饯膝辚攻趣摔い毪伽馈工趣いΕ伐戛`ズも描き、クラブやショーに紛れ込もうとする一般人を描いた。

マイアミ?バーゼル蕓術(shù)展の間、ザ?スタンダード?ホテルに招待されて自由に創(chuàng)作し、パーティーではジェファーソン?ハックとカルバン?クライン、バーの外のボディーガードも描いた?！袱ⅳい膜悉盲长いい椤?。彼は言った。

B=『外灘畫報(bào)』

L=Blue?Logan

B：いつからファッションイラストを作り始めたの？
L：私はファッション関連の専門を読んだことがなく、ファッションにもあまり興味がありません。でも、私はずっと絵を描くのが好きです。私はよく旅行をしますが、カメラを持たずに、いつでもどこでも見た美しい風(fēng)景や建物をぼろぼろのスケッチブックに描いています。
ある日、私は突然自分の能力に挑戦して、人物を描いてみたいと思って、私は友人のGianluca Longoと一緒に飲み物を飲んでいた時(shí)にこの考えについて話しました。あいにく、彼は『標(biāo)準(zhǔn)夕刊』のファッション編集者で、當(dāng)時(shí)はロンドンファッションウィークに當(dāng)たっていました。そこで彼は、「ハニー、後で私と一緒にショーを見に行きましょう！」こうして、私はスケッチブックとボールペンを持ってファッションウィークに參加しました。
B：お母さんは帽子デザイナーで、お父さんは彫刻家だそうですね。
L：そう、母の名前はダイアン?ローガンで、1970年代に有名になりました。私はイーベイで彼女がデザインした帽子を買ったことがあります。1970年代のBergdorf Goodmanのラベルも貼ってあります。定価は150ドルです。
私は父のアトリエで育った。ロンドンのSmithfiledにあり、彫刻作品、巨大なキャンバス、紙、萬年筆、ブラシ、各種ツールが山積みになっている。だから私たちの家の人はいつも創(chuàng)作をしていて、材料と道具がそろっています。私の叔父リチャード?ローガンは発明家で、私はよく彼のところに行ってクレイジーな小物を作ります：潛水艦、飛行機(jī)、レース船、それらはすべて動くことができて、しかしすべてとても安いです。
私にはアンドリュー?ロガンという叔父もいます。彼はイギリスの彫刻界で有名で、私はよく彼のアトリエに行って、彼と一緒に創(chuàng)作しています。彼はカスタマイズされたガラスの家に住んでいて、それは地球上で最もクレイジーな家です。彼のパーティーはとても人気があって、あなたは永遠(yuǎn)に誰が現(xiàn)れるとは思わなかった。私は幸運(yùn)にもこのような創(chuàng)意に満ちた面白い家庭に生まれました。
B：真っ暗なショー會場では、寫真を撮るよりも絵を描くのが難しいでしょう。その素晴らしい瞬間をどのように捉えますか。
L：10分間の発表ショーで30枚のスケッチをしようとしたとき、あまり考えていなかったし、紙も見なかった。しかし、慌ただしい混亂の中であなたはかえってすべての魂をつかむことができます。私はずっと自分の目をコントロールして、見たものを信じるように訓(xùn)練しています。私はよく自分の頭も上げずに落書きをしていることに気づいた。私は自分が見たものだけを描くように努力すればするほど、自信があります。私も人を観察して、彼らの人生を推測して、彼らのためにセリフを設(shè)計(jì)するのが好きです。注意深く観察して、ユーモアのセンスを持って、そして他の人と同じように愚かにその中に投入するのが私の創(chuàng)作方法です。
B：人々はあなたをパパラッチと見なしますか？あなたは不快な境遇を経験したことがありますか。
L：彼らは私のことをあまり気にしていないのがいいですね。時(shí)々彼らは気づいて、回避することができます。ある時(shí)私はマイク?ロックを見て、クールなカメラマンを見て、彼は私に向かって中指を比べて、私は彼が中指を比べる様子を描いた。彼は私が絵を描くのがどれだけ速いか知らない！
B：マイアミのザ?スタンダード?ホテルとのコラボレーションについて話しましょう！
L：マイアミ?バーゼル蕓術(shù)展の期間中、TheStandardのオーナーAndre Balazsは私を雇って、彼は私にThe Standardのメモ帳をくれて、私に何を描いてもいいと言った。JeffersonHackとCalvin Kleinを描いたし、バーの外のボディーガードも描いた。あいつはかっこいいから。これは私のファッションイラストを突破する試みです。
B：誰を描くのが一番好きですか。
L：私がよく描いているのはファッション評論家のDiane Pernet、そしてSuzy Menkes、Hilary Alexanderという人たちです。しかし、私はショーの前列の人物に飽きて、後列の観客、特にしっくりこないように見える人を描き始めました。
B：今はフルタイムのイラストレーターですか。
L：私はDJもしています。週に1回、ロンドンの下東區(qū)にあるChloeというバーです。
B：最近どんな新しい計(jì)畫がありますか。
L：私は「私はリストにいるべきだ」というシリーズを描きました。クラブやショーに紛れ込もうとする人々について、私はさまざまな人たちの相互関係を捉えたいと思っています。私はまたロンドンに関する映畫を撮るつもりです。テーマは銀行強(qiáng)盜です。私はロンドンの反対側(cè)を表現(xiàn)したいのですが、悪犬や汚い路地だけではありません。

?