改革開(kāi)放三十年を記念して、中華人民共和國(guó)の六十年の誕生日を祝い、2009年初め、吉林省服裝協(xié)會(huì)は省主管部門(mén)の吉林省工業(yè)と情報(bào)化庁を経て、「吉林服裝三十年」の出版を決定しました。

この本を出版することによって、吉林省の服裝業(yè)界を建國(guó)60年來(lái)、特に改革開(kāi)放30年來(lái)、無(wú)から有まで、子供から大までの発展過(guò)程を文字の材料に整理し、吉林省の服裝発展の書(shū)類(lèi)に永久に保存し、後代の人に歴史資料を殘します。調(diào)査の結(jié)果、吉林省はアパレル業(yè)界があって以來(lái)、今まで服裝業(yè)界を記載した書(shū)面資料が一冊(cè)もないことが分かりました。このような狀況によって、建國(guó)60周年において、改革開(kāi)放三十年に『吉林服裝三十年』を出版することは更に意義があります。

建國(guó)60年、改革開(kāi)放30年、吉林省の服裝の発展はどうですか？今はどのような狀況ですか？この數(shù)十年の中で、何の成績(jī)を取りましたか？これらの問(wèn)題はすべてよく総括しなければならなくて、吉林省の服裝協(xié)會(huì)として責(zé)任を負(fù)います。申請(qǐng)書(shū)の番號(hào)、作家を招いて、素材を集めて、関連資料を照合して、企業(yè)を取材して、9ヶ月の時(shí)間を通して、《吉林省の服裝の30年》の報(bào)告の文學(xué)集はついに出版しました。省工信庁の主管幹部はこの本を読み終わって、この本の出版は畫(huà)期的な意義を持っていて、吉林省の服裝の歴史の上で永遠(yuǎn)に歴史に載せますと評(píng)価しています。

『吉林服裝三十年』は産業(yè)の現(xiàn)場(chǎng)で奮闘するアパレル生産者の成長(zhǎng)経歴と奮闘過(guò)程を真実に記録しました。作者達(dá)は鋭い視點(diǎn)、生き生きとした言語(yǔ)で彼らの思考、彼らの追求、彼らの博打を述べました。この本を読んで、彼らの創(chuàng)業(yè)の歩調(diào)が困難であることが分かります。彼らは誰(shuí)にも知られていない波亂の創(chuàng)業(yè)物語(yǔ)を知ることができます。一筆で人生を奮闘する貴重な経験です。

『吉林服裝三十年』は全部で二十四萬(wàn)五千字で、吉林省工業(yè)と情報(bào)化庁長(zhǎng)官兼省政府副秘書(shū)長(zhǎng)の姜有為が自らこの本のために序文を書(shū)いています。

「吉林服裝三十年」は協(xié)會(huì)編、企業(yè)編、教育編の展示編など四つの部分に分けられています。協(xié)會(huì)編では、1987年の設(shè)立以來(lái)、企業(yè)の管理、政府と企業(yè)の橋梁の役割を果たし、特に市場(chǎng)経済に入ってから、企業(yè)のサービス面などの発展過(guò)程を記録しています。企業(yè)編は主に協(xié)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)、理事、規(guī)模以上の三十企業(yè)の創(chuàng)業(yè)発展過(guò)程を収集しました。教育編は主に吉林省の短大と服裝の専門(mén)がある7つの學(xué)院を集めて、服裝の専門(mén)を創(chuàng)立してからの成長(zhǎng)の経過(guò)を集めました。展示編は主に吉林省の大規(guī)模服裝企業(yè)と最高の服裝學(xué)院の風(fēng)采を展示しています。

『吉林服裝三十年』の出版はきっと吉林省の服裝業(yè)界の発展に積極的な推進(jìn)作用を果たすでしょう。