第107回広州交易會(huì)は19日、第1期の展示を終了しました。

取引會(huì)內(nèi)外からの情報(bào)によると、海外の取引先の出席者數(shù)は前回より大幅に増加し、注文數(shù)も好転する見(jiàn)込みです。

しかし、好情勢(shì)の中で、商務(wù)部の関係責(zé)任者と多くの企業(yè)人士は「居安思?！工群簸?、中國(guó)の対外貿(mào)易業(yè)界は金融危機(jī)が露呈した多くの欠陥を深く反省し、対外貿(mào)易方式の転換を加速し、「後危機(jī)時(shí)代」をより良く迎えるよう呼びかけています。

「ポスト危機(jī)時(shí)代、対外貿(mào)易の発展方式の転換を加速することは、経済発展方式の転換を加速させるための必然的な要求である。

後の危機(jī)の時(shí)代の我が國(guó)の対外貿(mào)易の発展の新しい戦略の位置付けは：経済成長(zhǎng)を推進(jìn)して、社會(huì)の調(diào)和がとれていることを促進(jìn)して、國(guó)際地位を昇格させます。

商務(wù)部の鐘山副部長(zhǎng)は18日、広州交易會(huì)で開(kāi)かれた「全國(guó)転換貿(mào)易発展方式報(bào)告會(huì)」で述べた。

広交會(huì)の「駐屯」で何日も続いて、今年の対外貿(mào)易情勢(shì)について詳しく研究している鐘山さんによると、數(shù)年來(lái)、我が國(guó)の対外貿(mào)易発展モデルはもっと數(shù)量の拡大を重視して、規(guī)模と品質(zhì)効果の調(diào)整が足りないです。

彼は言います：“後の金融危機(jī)の時(shí)代、我が國(guó)の國(guó)民経済は構(gòu)造を調(diào)整して、転換を加速して、革新的な発展の肝心な段階、外國(guó)貿(mào)易も次に転換が発生します。

中國(guó)の輸出規(guī)模は世界一で、輸入規(guī)模は世界第二ですが、大きくても強(qiáng)くない局面は有効に転換しなければなりません。

鍾山の紹介によると、商務(wù)部研究機(jī)構(gòu)はすでに対外貿(mào)易の発展方式に関する理論報(bào)告を完成しました。報(bào)告によると、未來(lái)の中國(guó)の対外貿(mào)易は財(cái)政稅、通貨、金融、貿(mào)易などの関連政策を改革して改善し、対外貿(mào)易の発展方式の転換を加速させるための政策サポートシステムを形成しています。

第二に、関連部門(mén)はまた、対外貿(mào)易のパフォーマンス評(píng)価指標(biāo)、部門(mén)內(nèi)部の活動(dòng)メカニズム、貿(mào)易促進(jìn)と貿(mào)易摩擦の対応メカニズムの確立を加速させ、対外貿(mào)易の発展方式の転換を加速させるための制度的な配置を形成する。

今後の中國(guó)対外貿(mào)易の重點(diǎn)は輸出商品の國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)力を高めることにあり、量の拡張から質(zhì)の向上への転換をより重視し、企業(yè)の國(guó)際分業(yè)の低さから中高級(jí)への転換を奨勵(lì)するとともに、中國(guó)の國(guó)際価格決定と協(xié)議価格への參加力を高め、価格引受者から価格制定者への転換を?qū)g現(xiàn)すると述べました。

同時(shí)に、中國(guó)は対外貿(mào)易の発展のもう一つの重點(diǎn)を輸出と輸入の協(xié)調(diào)発展を堅(jiān)持する上に置いて、貿(mào)易のバランスを促進(jìn)します。

彼は特に、將來(lái)わが國(guó)は東部と中西部の協(xié)調(diào)発展を堅(jiān)持し、これによって従來(lái)の東部地區(qū)の恩恵が多く、西部地區(qū)は対外貿(mào)易業(yè)界からの利益が少ない不均衡局面を変えると強(qiáng)調(diào)しました。