中國(guó)で初めて研究した女性社會(huì)學(xué)者の李銀河氏によると、劉著は心理的性別と生理的性別が認(rèn)められないという。

「男の娘」は日本のアニメ界の名詞から來(lái)ています。正常な男性キャラクターが変裝した後、女性のような美しい色をしています。

李銀河は、「男の娘」現(xiàn)象の出現(xiàn)について、一概には言えないが、実はこの2つのタイプが含まれています。1つは純粋な演技を性質(zhì)としているので、自分の性向は問(wèn)題ないです。例えば梅蘭芳、李玉剛、彼らはただ蕓術(shù)家の役に対する反逆を演じているだけです。

もう一つはLGBTの人の中から來(lái)たトランスジェンダーとレズビアン、レズビアン、雙性戀愛(ài)者とトランスジェンダーの集合用語(yǔ)です。

「快男」劉著は自分の心理的性別が認(rèn)められない、つまり通俗的に言う「性別錯(cuò)亂」という意味です。