「六一」を過ぎました。太原市民の李さんは子供服の店を通る時(shí)、興奮して入ってきました。娘にきれいな服を買いに行きます。最初の子供の日のプレゼントとして?？蓯郅ぷ庸┓蛞姢皮い?、李さんは手が離せません。しかし、どの番號(hào)が合っていますか？服のラベルを開けてみたら、「59、66、73、90…」と表示されている服があります。あるラベルには數(shù)字が書いてあります。「4〓、5〓、6〓、7〓…」あるラベルには「6 M、9 M、12 M…」と書いてあります。服のラベルは「3 t、4 t、5 t、6 t…」と表示されています。このように見れば、李さんは見れば見るほどぼんやりします。子供の服を買ったのは初めてです。子供服の中にこんなにたくさんの知識(shí)がありますか？李さんは記者に教えてくれました。店員の助けを借りて、ラベルの採點(diǎn)基準(zhǔn)は全然違っています。國標(biāo)コードもあり、外國貿(mào)易の番號(hào)もあります。ある番號(hào)は年齢で、ある番號(hào)は身長で、そして純粋に一つのコードです。この「コード」がどのぐらいの子供に対応しているか分かりません。選択できません?！傅陠Tさんが手伝ってくれたおかげで、どう選ぶか分かりました。結(jié)局買ってないのが一つあって、また変えました?！估瞍丹螭细袊@しました。

記者は省城の子供服市場(chǎng)を訪問して発見して、現(xiàn)在市場(chǎng)の上の子供服は確かに多種多様で、その中に外國貿(mào)易の子供服がかなりあります。子供服のビジネスを長年運(yùn)営している劉さんによると、今の子供服は以前のものよりずっと豊富になりました。輸出品もあります。輸入品もあります。ですから、ラベルの番號(hào)はもちろんさまざまです。劉さんによると、普通は「73、80、90…」これらの番號(hào)は子供の身長を指します。これらの番號(hào)は國標(biāo)コードで、90 cm、100 cm、110 cm、120 cmの身長の子供に対応しています?！? M、9 M、12 M…」と表示されています。「M」は子供の年齢を表しています。「t」と表示されている子供服はアメリカに輸出されています?！? t、4 t、5 t、6 t…」身長100 cm、108 cm、115 cm、120 cmの子供に対応。

「これらの番號(hào)を見ると、親はみんなうんざりします。子供服の商売をしています。自分でどれぐらいの大きさの子供がどれぐらいの大きさの服を著ているかを知っていなければなりません。親が子供の年齢を話しさえすれば、サイズ番號(hào)を選んでくれます。劉さんは記者に対して、年齢さえわかれば適當(dāng)なものを選ぶのが普通ですが、特殊な子供がいます。同年代の子供より背が高くて、または太っています。ある1歳の子供は2歳の子供の服を著なければなりません。

インタビューでは、記者が発見した子供靴の番號(hào)は、同じようにさまざまです。子供用の靴にはUS:13、UK:12.5、EVR:31、CM:19などの4種類の番號(hào)が書いてあります。販売員は記者に対して、上の4つのコードはそれぞれアメリカコード/US、イギリスコード/UK、ヨーロッパコード/EVR、センチ/CMの意味です。これらの番號(hào)はどういう意味ですか？記者に聞いた時(shí)、ある韓さんは前日息子に買ったばかりの靴を持って行って変えました。他の理由ではなく、番號(hào)を間違えたということです。

記者はこのように複雑な番號(hào)に直面して、子供服の子供靴の商売を経営する経営者もどのように換算するか分かりません。多くの社長たちは自分の売っている服や靴は一般的にどれぐらいの年齢の子供が著るかを知っていますが、年齢によっては合わないこともあります?！缸庸─蜻Bれて服を買い、靴を買うといいです。どうしても不便だったり、子供がそばにいなかったら、必ず子供のサイズを覚えてください。國産のブランドばかりです。これとその規(guī)格も少し違っています。外國貿(mào)易の番號(hào)はもちろん、もっと複雑です。物差しを持って量るのが一番安心です。ある店の主人が注意しました。