冬ごもりを経て、中國の織物服裝の対外貿(mào)易も春を迎えました。第20回中國交易會で急増した注文は、中國紡織工業(yè)協(xié)會の服裝、生地、糸春聯(lián)展で時々目にする外國のバイヤーの姿です。すべては外國貿(mào)易のビジネスチャンスの復(fù)活を暗示しているようです。鋭敏な觸角を持つ企業(yè)が率先して行動し、金融危機のシャッフルの機會を利用して國內(nèi)外の市場を再配置する。今年9月13日～16日に登場する第5回中國紡織服裝貿(mào)易展覧會（パリ）は、新たな旅になるという。

外國貿(mào)易市場は再び小春になります。

今年の初めに、多くの輸出企業(yè)は「甘い悩み」に直面しています。注文が多すぎて、労働者が不足しています。第一線で奮闘する生産企業(yè)も今年の糸がよく売れたと明らかにしました。年初以來、綿糸の価格が大幅に上昇しましたが、まだ供給が足りないです。もちろんこのような局面の出現(xiàn)は綿花の不足と綿花の価格の上昇と密接に関係していますが、下流の服裝企業(yè)の輸出増加はこれに対して一定の支持作用を果たしました。今年の第1四半期の稅関データもこの観點を証明しました。1～3月、紡績服裝の輸出は前年同期比15.22%上昇し、紡績品と服裝類の輸出はそれぞれ26.54%と9.04%増加しました。3月の輸出は前の2月に比べてやや下がりましたが、成長のペースはもう止められなくなりました。今年の通年で中國の紡織服裝の輸出は5～10%の回復(fù)が見込まれています。

一部の業(yè)界専門家が言うように、第1四半期の輸出が増加したのは外商が在庫を補充しているからかもしれませんが、世界経済の回復(fù)がすでに端緒になっているだけではないことは否定できません。フランス統(tǒng)計局（INSEE）が発表したデータによると、フランスの製造業(yè)、サービス業(yè)、卸売りと小売を含む経済総合景気指數(shù)は3月に91ポイントに達し、10カ月連続で好転傾向を維持している。一方、歐州委員會は3月にユーロ圏の消費者信頼感指數(shù)もやや回復(fù)したと発表しました。

胡麻の扉を開けて

ヨーロッパはわが國の三大貿(mào)易市場の一つとして、輸出企業(yè)が必ず爭うところです。金融危機はヨーロッパ経済に大きな打撃を與えましたが、わが國の対外貿(mào)易の枠組みにおける重要な地位を揺るがしませんでした。商務(wù)部の最新発表のデータによると、2009年にEU 27カ國が中國紡績品と原料を輸入した金額は同6.2%下落したが、428.32億ドルに達し、中國はEU 27カ國が紡績品と原料を輸入する最大の源國となり、中國から輸入した織物と原料の金額はEU全體の輸入商品金額の41.1%を占めている。2002年以來、EU 27カ國の紡織服裝輸入額は増加傾向にあり、2008年に初めて停滯した。その年の輸入総額は850億ユーロだった。

ヨーロッパ市場のケーキは魅力的ですが、初めて來た中小企業(yè)にとって門を開けるのは簡単ではありません。上級者によると、ヨーロッパの多くの中小バイヤーにとって、彼らは供給業(yè)者に対してある程度の理解が必要で、現(xiàn)地で注文を検討します。したがって、成熟した展示會を入場のためのプラットフォームとして選ぶ必要があります。中國織物服裝貿(mào)易展覧會（パリ）はこのような近道を提供しています。

冬ごもりを経て、中國の織物服裝の対外貿(mào)易も春を迎えました。第20回中國交易會で急増した注文は、中國紡織工業(yè)協(xié)會の服裝、生地、糸春聯(lián)展で時々目にする外國のバイヤーの姿です。すべては外國貿(mào)易のビジネスチャンスの復(fù)活を暗示しているようです。鋭敏な觸角を持つ企業(yè)が率先して行動し、金融危機のシャッフルの機會を利用して國內(nèi)外の市場を再配置する。今年9月13日～16日に登場する第5回中國紡織服裝貿(mào)易展覧會（パリ）は、新たな旅になるという。

外國貿(mào)易市場は再び小春になります。

今年の初めに、多くの輸出企業(yè)は「甘い悩み」に直面しています。注文が多すぎて、労働者が不足しています。第一線で奮闘する生産企業(yè)も今年の糸がよく売れたと明らかにしました。年初以來、綿糸の価格が大幅に上昇しましたが、まだ供給が足りないです。もちろんこのような局面の出現(xiàn)は綿花の不足と綿花の価格の上昇と密接に関係していますが、下流の服裝企業(yè)の輸出増加はこれに対して一定の支持作用を果たしました。今年の第1四半期の稅関データもこの観點を証明しました。1～3月、紡績服裝の輸出は前年同期比15.22%上昇し、紡績品と服裝類の輸出はそれぞれ26.54%と9.04%増加しました。3月の輸出は前の2月に比べてやや下がりましたが、成長のペースはもう止められなくなりました。今年の通年で中國の紡織服裝の輸出は5～10%の回復(fù)が見込まれています。

一部の業(yè)界専門家が言うように、第1四半期の輸出が増加したのは外商が在庫を補充しているからかもしれませんが、世界経済の回復(fù)がすでに端緒になっているだけではないことは否定できません。フランス統(tǒng)計局（INSEE）が発表したデータによると、フランスの製造業(yè)、サービス業(yè)、卸売りと小売を含む経済総合景気指數(shù)は3月に91ポイントに達し、10カ月連続で好転傾向を維持している。一方、歐州委員會は3月にユーロ圏の消費者信頼感指數(shù)もやや回復(fù)したと発表しました。

胡麻の扉を開けて

ヨーロッパはわが國の三大貿(mào)易市場の一つとして、輸出企業(yè)が必ず爭うところです。金融危機はヨーロッパ経済に大きな打撃を與えましたが、わが國の対外貿(mào)易の枠組みにおける重要な地位を揺るがしませんでした。商務(wù)部の最新発表のデータによると、2009年にEU 27カ國が中國紡績品と原料を輸入した金額は同6.2%下落したが、428.32億ドルに達し、中國はEU 27カ國が紡績品と原料を輸入する最大の源國となり、中國から輸入した織物と原料の金額はEU全體の輸入商品金額の41.1%を占めている。2002年以來、EU 27カ國の紡織服裝輸入額は増加傾向にあり、2008年に初めて停滯した。その年の輸入総額は850億ユーロだった。

ヨーロッパ市場のケーキは魅力的ですが、初めて來た中小企業(yè)にとって門を開けるのは簡単ではありません。上級者によると、ヨーロッパの多くの中小バイヤーにとって、彼らは供給業(yè)者に対してある程度の理解が必要で、現(xiàn)地で注文を検討します。したがって、成熟した展示會を入場のためのプラットフォームとして選ぶ必要があります。中國織物服裝貿(mào)易展覧會（パリ）はこのような近道を提供しています。