展示會時間：2010-7-20至2010-7-25

展示住所：北京市三里河路9號建設部ビル

主催者：中國國際貿易促進委員會建設業(yè)界分會

引受會社：中國國際貿易促進委員會建設業(yè)界分會

出展範囲：軽工業(yè)製品及び日常用品：服裝、靴類、

展示會の概要：

中國國際貿易促進委員會建設業(yè)分會

建貿外展字（2010）39號

「2010年アンゴラ國際貿易博覧會」への招待についてのお知らせ

各関係機関：

アンゴラ國際貿易博覧會は西アフリカ最大の総合展覧會です。27回の成功によって、アンゴラと西アフリカ地域で高い知名度と影響力を持っています。

アンゴラは長年の內戦を経て、交通運輸のインフラが深刻な破壊を受け、水道と電気、通信網(wǎng)が建設中で、工事及び路面機械及び建築原材料、大型農(nóng)業(yè)用機械の需要が非常に大きいです。

生産と生活物資及び原材料の不足が急で、物価が非常に高いです。

わが國の製品がアンゴラ市場に進出し、アンゴラ市場で大きな発展を遂げるのは非常に良い機會です。

一、展覧會の概況

1、展覧名稱：第28回アンゴラ國際貿易博覧會

2、展覧日：2010年7月20日-7月25日

3、展覧場所：ルアンダ國際展覧センター

4、展示品の範囲：

建築材料：石材、建材、管材、鋼材、ガラス製品、ドアと窓、陶磁器製品、裝飾材料、金屬部品、セメント、レンガセット設備、キッチン風呂施設、塗料、接著剤など。

工事機械：工程車両、コンクリート鉄筋の加工設備と機械、起重及び転送設備、コンクリートの撹拌、輸送及び輸送機械と設備、掘削機、積載機、分類機とブルドーザー、トンネルと坑道工事機械及び設備、穴あけ機、杭打ち機、溝溝工事システム、土方及び道路工事圧縮設備、道路工事機械と設備、水路と鉄道敷設機械など。

電力製品、技術及び機械設備：電力の取り付け、発電設備、送電配電設備、発電所の環(huán)境保護製品、ケーブル、ケーブル盤及び遮斷器、電気網(wǎng)自動化技術及び設備、ケーブル管理システム、コンデンサ、コネクタなどの接続システム、制御システム、電気部品、送電及び配電システム、電力の取り付け及び電子設備、測定システム、電力の供給/電池/停電電源システム及び変換器、配電パネル/スイッチ設備、変圧器、変圧器、幹線システム、電気電気設備、電気電気器具、電気器具、電気器具、電気器具、照明器具、電気器具、電気器具、電気器具、電気器具、電気器具、電気器具、電気器具、電気器具、電気器具、電気器具、電気器具、電気器具、電気器具、電気器具、電気器具、電気器具、電気器具、電気器具、電気器具、電気器具、電気器具、電気器具、電気器具、電気器具裝飾及び特別照明、緊急/工業(yè)照明、投光燈、工業(yè)照明、戸外照明及び街燈、暗裝燈、家庭照明、スイッチなど。

軽工業(yè)製品及び日常用品：衣類、靴類、皮具、バッグ、照明器具、懐中電燈、非常燈、電池、家庭用小家電、五金、自転車、衛(wèi)星受信機、家庭用ミシン、家庭用プラスチック製品、清掃用具など。

家電類：臺所電気、冷蔵庫及び冷凍設備、エアコン及び通風設備、その他の家庭用電気製品等

オーディオ視聴製品：VCD、DVD、CD、MP 3、MD、ウォークマン、マイク、カラオケ設備、テレビ、デジタルカメラ、カメラ、録音機、ラジオ、拡聲器、カーオーディオシステム

通信製品類：攜帯電話及び部品、通信ケーブル、衛(wèi)星通信設備、衛(wèi)星受信機、無線裝置、圧力安定器

動力機械類：発電ユニット、ディーゼルエンジン、電気溶接機、各種ポンプ

車と工事機械類：乗用車、客車、オフロード車、トレーラー、バス、水車、トラック、フォークリフト、ショベル、ダンプカー、自動車クレーン、キャタピラークレーン、セメント攪拌車、オートバイと部品

土木工事機械：鉱山機械、クレーン消防機械及び用品

農(nóng)業(yè)用機械：農(nóng)業(yè)用輸送車両、トラクター、農(nóng)機具、機動噴霧器、手動噴霧器、収穫機械、農(nóng)地建設機械、林業(yè)機械など

醫(yī)療機器：醫(yī)療機器、醫(yī)療用材料、使い捨て醫(yī)療用品、リハビリテーション製品、製薬設備及び関連製品など。

5、前回の展示會の回顧：

最後の2009年アンゴラ國際貿易博覧會では、展示品の範囲は発電機、ポンプ、農(nóng)業(yè)用機械、オートバイ及び部品、自動車及びその部品、攜帯電話、エアコン、プラスチック管、建築材料、石材、金具、手道具、布地などです。

出展した企業(yè)は展示會の間に提攜の意向を見つけて、展示會はいい効果を得ました。

展示會は全部で6つの室內展示館と室外面積に分けられています。中國の出展企業(yè)のほかに、ブラジル、ポルトガル、南アフリカ、ドイツ、フランス、スペイン、キューバ、ナミビア、ガーナ、ウルグアイ、オランダなど多くの國からの各業(yè)界の出展企業(yè)が參加しています。

展覧會の間、中國駐アンゴラ大使館の大使及び商業(yè)処の代表は展覧會の現(xiàn)場を視察し、アンゴラ市場の需要及び我が國の製品がアンゴラ市場に進出する見通しを分析しました。

関連データによると、2006年のアンゴラの対外貿易総額は約447億ドル、輸出総額は337億ドル、輸入総額は110億ドルだった。

2005年の対外貿易総額は約330億ドルで、輸出総額は248億ドルで、輸入総額は82億ドルです。

中國商務部の統(tǒng)計によると、2006年、中國とアンゴラの貿易総額は118億ドルで、同70.1%伸びた。そのうち、中國の輸出は9億ドルで、109億ドルを輸入した。

連絡先：中國國際貿易促進委員會建設業(yè)界分會

連絡先：北京市三里河路9號建設部ビル