ユーロが大幅に下落し、人民元の「切り上げ」を招いたのですが、この変化は広東や北京市場(chǎng)に、多かれ少なかれ「バタフライ?エフェクト」を感じさせました。

記者は最近、中國(guó)最大の服裝卸売市場(chǎng)で広東省の虎門(mén)黃河服裝卸売市場(chǎng)で、ユーロの「下落」の影響で、ヨーロッパの注文が急激に減少していることを発見(jiàn)しました。

敏感な北京商人が広東省に押し寄せた。

記者は北京の服裝市場(chǎng)で、元々ヨーロッパに輸出されていた外國(guó)貿(mào)易のオリジナルの服裝に大規(guī)模な國(guó)內(nèi)販売の現(xiàn)象が現(xiàn)れ、価格も大幅にダイビングしています。

●データ速読

ユーロは今年に入って、ドルに対して14.5%近く下落しました。

先月17日のユーロは対ドルで1.2306に觸れ、4年ぶりの安値に達(dá)しました。

ユーロは同日、人民元に対して8.4279元と7年ぶりの安値を記録した。

現(xiàn)在、ユーロは人民元に両替して依然として下落し続けています。一番低いところは頻繁に更新されています。昨日のユーロは人民元に両替するのは1対8.3752です。

データによると、ユーロは今年以來(lái)、ドルに対して14.5%近く下落しています。

●輸出→冷遇

ブランドのディーラーがしきりに「損をしました」と叫んでいます。

アルマーニ、ボスなどの有名ブランドを販売している東莞華服飾公司の社長(zhǎng)、李妮さんは記者の目にとまりました。

彼女は最近、ユーロで決済した注文だけではなく、すべての損失を計(jì)上しています。通貨安のため、ヨーロッパのバイヤーはより多くの通貨を支払う必要があります。

記者の知るところによると、以前はこの季節(jié)に東莞に服を買(mǎi)いに來(lái)たヨーロッパ商人が多かったですが、今年は東莞に來(lái)た服裝の仕入れ商はほとんどなくなりました。

外國(guó)貿(mào)易の紡績(jī)品の輸出をする虎門(mén)莉美メリヤス工場(chǎng)の社長(zhǎng)鄭周さんによると、紡織服裝の輸出の利益は大體7時(shí)ごろで、ユーロは最近14ポイント下落しました。

第一紡績(jī)網(wǎng)からのデータによると、ここ數(shù)年、歐米市場(chǎng)はわが國(guó)の紡織服裝の最大の輸出先であり、中國(guó)紡織服裝のヨーロッパへの輸出シェアは全體の20%前後を維持し続けている。

●國(guó)內(nèi)販売→人気がある

北京の売り手は風(fēng)を聞いて南下して仕入れます。

全體の黃河服裝卸売市場(chǎng)では、國(guó)際的に有名なブランドでも、いくつかの地元ブランドでも、全部割引セールのブランドが掛けられています。

「服はこのようです。今季は売らないです。再來(lái)年はもっと売れないです。新商品でも早く安くしてください。」

POLO代理店の葵頂服裝工場(chǎng)の責(zé)任者の張羽さんによると、広東は全部歩いて量を量っていますので、小売を通じて在庫(kù)を解決することはできません。

たまっている服は主にARMANIやPOLOなどの高級(jí)輸出品が中心で、服の滯積による経済的ストレスを緩和するために、多くのメーカーが直接輸出して國(guó)內(nèi)販売をしているということです。

最近、北京の大紅門(mén)のアパレル販売店の張暁麗さんが「風(fēng)を聞く」ということで來(lái)ました。

ほとんどが輸出品ですから、服はほとんど糸がなくて、布地が一番いいです。

張さんはこの數(shù)日間ずっと広東東門(mén)卸売市場(chǎng)にいますと言いました。

張暁麗はこれから數(shù)日間また東莞、広州などの服裝卸売市場(chǎng)に行きます。最終的には一番いい商品と安い商品の供給源を選びます。

記者の了解によると、現(xiàn)在北京の大紅門(mén)、秀水及び動(dòng)物園などの主要な服裝卸売市場(chǎng)の半分以上の商品は広東から來(lái)ています。広東の原単貿(mào)易服裝はずっと高級(jí)品に屬しています。

黃河服裝卸売市場(chǎng)に座って出荷し続けている鄭周さんは分厚い連絡(luò)帳を持って記者に見(jiàn)せました。上には北京からの住所と連絡(luò)先が數(shù)百個(gè)あります。鄭周さんはこの時(shí)間に虎門(mén)に注文した北京のお客さんがとても多いと言っています。

●北京を訪ねる

庶民ブランドが高級(jí)品をアップグレードして大量に上京します。

先日、記者は秀水、聚龍、世界天楽などの対外貿(mào)易服裝市場(chǎng)で「対外貿(mào)易のオリジナル服裝」というブランドがほとんどどこにありますか？

記者が「露店主」に「対外貿(mào)易」の服裝の出所を知った時(shí)、半分近くの屋臺(tái)が服を販売していることを発見(jiàn)しました。

動(dòng)物園の聚龍內(nèi)屋臺(tái)の徐さんによると、春節(jié)後、彼女は広州から國(guó)內(nèi)販売の服裝を変えました。

先日また仕入れに行きましたが、メーカーの倉(cāng)庫(kù)に大量の商品がたまっています。

今回の収穫は小さくないです。もともとはH&M、ONLYなどの庶民のオリジナル衣裝しか売っていなかった自分が、今はPOLOなどの高級(jí)品にも入りました。

記者によると、今年の北京は広東から國(guó)內(nèi)向けの服裝の輸出量が去年の同じ時(shí)期より20%以上多くなりました。北京での販売価格もずっと下落しています。

また、今年選択できるブランドとデザインも去年より半分以上多くなりました。元々は輸出だけをしていたブランドも國(guó)內(nèi)販売に転入しました。

輸出の國(guó)內(nèi)販売量が大きいアパレルブランドです。

BOSS価格：300元から1200元まで

H&M価格：200元から1800元まで

アルマーニ価格：200元から1000元まで

POLO価格：140元から1000元まで

Cacharel価格：100元から800元まで

Nanette leport価格：80元から500元

●価格分析

少なくとも北京の対外貿(mào)易の服裝を動(dòng)かして2割値下げすることができます。

大量の服裝の輸出が國(guó)內(nèi)販売に転じる直接の結(jié)果、服裝の価格が下落しました。例えば、アルマーニが今年発売した新型の600元のTシャツは黃河服裝卸売市場(chǎng)の卸売り価格が最低5%に達(dá)しました。

虎門(mén)莉美メリヤス工場(chǎng)の社長(zhǎng)鄭周さんによると、今年の高級(jí)衣料ブランドの価格は30%下落した。

北京のバイヤーは値下げした服の製品を持ってきて、北京を持ってきて最低でもこれからの數(shù)ヶ月の20%の服の下落幅を動(dòng)かすことができます。この安い服は秋服の発売まで維持できるはずです。

大紅門(mén)卸売業(yè)者の洪勝さんは記者団に対して、この間に広東に來(lái)て商品を受け取る北京の問(wèn)屋さんがますます多くなりましたので、競(jìng)爭(zhēng)が激しくなりました。服裝の価格も大幅に下落し始めました。今年の秋の服は去年より20%低いと予想しています。

また、今年は輸出から國(guó)內(nèi)に転売する服裝の量が多すぎるため、夏服市場(chǎng)は7月にも一度底寫(xiě)りをしています。売れ殘った夏服の割引幅は50%以上になります。