6月3日から7日にかけて、デンマーク皇太子妃メアリー?ドナルドソンは夫フレデリック皇太子に従って米國を訪問し、ワシントン駐在デンマーク大使館の設(shè)立50周年を祝った。この庶民出身の太子妃は服裝の面ではいつも上品で気前がいいことで知られていたが、アーリントン國立墓地で獻(xiàn)花する時も間違っていたとは思わなかった。間違っていたのは彼女の服裝ではなく、靴の上で、3カ月ぶりにハイヒールで恥をかいたセレブになった。

6月5日、メアリー皇太子妃は夫とともにアーリントン國立墓地に獻(xiàn)花に行き、この日の服裝は優(yōu)雅さを完璧に演出した。メアリー皇太子妃の美しい赤い底の靴がセメント畑の隙間に引っかかるまで、すべてが完璧だった。メアリー皇太子妃は庶民出身の「シンデレラ」だったが、フレデリック皇太子はこの日、「シンデレラ」の童話の王子のように「シンデレラ」が落とした水晶の靴を拾うことができず、むしろデンマークのピーターソン駐米大使がメアリー皇太子妃に友情の手を差し伸べた。

気まずいメアリー皇太子妃は右足をセメントの床に直接踏みつけ、腰をかがめてセメントの隙間から靴を抜くのに苦労した。その後、彼女は左手にバッグを持ち、右手に靴を持ち、片足に金鶏獨立狀を作り、苦労して、ついに「自力更生」して靴を履いて帰った。その過程でフレデリック皇太子は懸念狀と見返しただけで、ピーターソン駐米デンマーク大使は丁寧に左手を伸ばした。

米メディアは、「シンデレラ」が太子妃になっても、「細(xì)ヒールの被害者」にならざるを得ないようだと冗談を言っている。これも3カ月間、細(xì)ヒールのハイヒールで人前に出た4人目のセレブで、その中で、フランスのエリゼ宮の階段は2人のフランスのセレブを「傾倒」させ、米ホワイトハウスの階段はホワイトハウスの儀禮官を「傾倒」させ、メアリー皇太子妃はセメントの隙間に「陥落」させられた。