不完全な統(tǒng)計によると、2009年以來、珠江デルタの家庭紡績企業(yè)が低炭素産業(yè)に投資する資金は100億元を超え、投資額は初めて伝統(tǒng)産業(yè)を上回った。紡績業(yè)の3大端末の1つである家庭紡績業(yè)は、「低炭素」による新たな競爭力の創(chuàng)出も発展の必然的な選択となっている。

「傷だらけ」の地球を補修する？2009年末、コペンハーゲンに世界各國の要人が集まり、地球をどのように補償するかについて答えを求めた。會議で、中國は責任ある大國の姿勢で「2020年までに中國は2005年より40%~ 50%の炭素排出量削減を実現(xiàn)する」と全世界に宣言した。この約束は、中國の紡績業(yè)に圧力を感じさせると同時に、発展の新たなチャンスを求め始めた?！傅吞克亍工趣いρ匀~が社會全體の関心の焦點となると、「低炭素経済」も家庭紡績企業(yè)の発展過程で企業(yè)にますます重視され始めた。企業(yè)自身の発展ニーズであれ、社會の幸福を図るためであれ、「低炭素経済」はすでに企業(yè)が回避できない重大な課題となっており、この課題に直面して、中國の家庭紡績企業(yè)は模索しながら前進している。

業(yè)界の競爭力向上の狙い」低炭素”

「現(xiàn)在、沿海部の発達地域には將來性のある企業(yè)家がおり、移転の過程で製品構造の調整を始めている」と、中國紡績工業(yè)協(xié)會副會長で中國家庭紡績協(xié)會名譽會長の楊東輝氏は、産業(yè)移転、発展方式の転換は、低炭素、省エネ、環(huán)境保護製品の研究開発を推進する必要があると考えている。世界が低炭素経済の発展を大いに提唱する重要な時期に、家庭紡績製品の研究開発、産業(yè)の発展はどこに向かうべきか、業(yè)界が直面する重要な課題となっている。

不完全な統(tǒng)計によると、昨年以來、珠江デルタ民間企業(yè)の低炭素産業(yè)への投資資金は100億元を超え、投資額は初めて伝統(tǒng)産業(yè)を上回った。紡績業(yè)の3大端末の1つである家庭紡績業(yè)は、「低炭素」による新たな競爭力の創(chuàng)出も発展の必然的な選択となっている。

「家庭用紡績業(yè)は將來の発展過程において、循環(huán)、グリーン、低炭素経済を発展させ、業(yè)界の成長方式の転換を推進し、國際競爭力を高め、國際貿易摩擦に対応するなどの面で非常に重要な現(xiàn)実的意義を持っている」。これは今年4月中旬、中國家庭用紡績品業(yè)界協(xié)會の楊兆華會長が家庭用紡績協(xié)會の第5回理事會で提案したものである。

楊兆華氏の言い方は多くの企業(yè)の賛同を得た。嘉興オルト紡織服裝有限公司の周建新社長は、米國は2009年6月に法案を可決し、2020年に「炭素関稅」を徴収するが、EU地域の國も「炭素関稅」を徴収することに躍起になっているとみている。戦略面から考えると、家庭紡績業(yè)は「低炭素」を方向とし、持続可能な発展システムの構築を目標として、発展を最適化する道を歩むのは必然的な傾向である。

構造調整アップ技術の周囲低炭素”

2010年、「構造調整」という政策は中國の家庭紡績企業(yè)に新たな挑戦を示した。これまで、中國の家庭紡績企業(yè)の競爭力は主に低コスト（人的、資金、資源、環(huán)境などを含む）の比較優(yōu)位に現(xiàn)れてきた。しかし、業(yè)界専門家は、中國企業(yè)のコスト優(yōu)位性は低下しており、低炭素環(huán)境保護の大きな傾向の下で、「構造調整」の一連の政策の打ち出しは企業(yè)コストを高める可能性があり、中國企業(yè)の比較優(yōu)位性をさらに弱めるとみている。

しかし、長期的に見れば、「低炭素経済」は中國の労働集約型企業(yè)のグレードアップを奨勵し、製品技術の含有量を高め、技術革新を通じて企業(yè)競爭力を高めるだろう。家庭紡績企業(yè)の「構造調整」は実際には2つの方面の內容をカバーしており、1つは企業(yè)管理構造調整、2つは家庭紡績製品構造調整である。前者は企業(yè)運営に関係し、後者は製品の活路に関係し、2つの構造はすべて調整しなければならず、いずれも最適な運行狀態(tài)に達しなければならず、相互に補充することができず、企業(yè)は最大の経済効果を得ることができる。

企業(yè)「私たちは常に行動している」

実はコペンハーゲン大會が世界的な警鐘を鳴らす前に、國內の多くの家庭紡績企業(yè)は天然材料を採取し、環(huán)境保護を生産するという理念に基づいて運行していた。ただ、今回の會議は彼らを舞臺裏から表に押し出し、特により多くの消費者に認められ、愛顧される機會があった。

內モンゴルのシンロン防寒製品工場はその1つで、理事長の孫鳳琴氏はシンロン社が開発した「絨頂」を記者に展示したカシミヤ布団、ラクダ布団、羊の絨毯布団、細い羊毛布団。15年前の工場建設以來、絨頂シリーズのベッド製品は低炭素の理念を守ってきた。

孫鳳琴によると、綿毛は濕気を感じずに人體の重量の35%の水蒸気を吸収する「呼吸」できる繊維で、その吸濕性は綿花の2倍、ポリエステルの30倍に相當する。「しかも動物の綿毛は活性有機物で、天然の肌への親和性がある」と孫鳳琴は分析した。さらに重要なのは、「絨頂」シリーズ製品は30年連続で使用でき、30年後には回収して再使用することができ、無駄がなく、汚染がない。天然、緑色の原料を採用し、すべて手縫いで縫製し、「絨頂」に低炭素、環(huán)境保護の発展動力を與えた。

本土の「絨頂」に比べ、2008年末に中國に進出した米國の「ルスカ」木繊維には、同様に生態(tài)環(huán)境に配慮した木材パルプ接著剤繊維の優(yōu)位性がある。湖南ルスカ生態(tài)紡績有限公司によると、ルスカ健康環(huán)境保護木材パルプ接著剤繊維は健康型と環(huán)境保護型を兼ね備えた天然植物セルロース繊維であり、それを用いて製造された紡績製品は健康スキンケアの顕著な特色を持っている。ルスカタオルから糸を1本抽出し、火をつけ、燃焼現(xiàn)象をよく観察すると、ルスカ木繊維の燃焼が迅速で徹底的で、無煙無臭、殘留物がないことがわかる。このような自己生分解可能な織物はゴミ汚染を発生させず、別の面から言えば、洗浄しやすい特性はまた洗浄剤の使用を減少させ、それによって水源への汚染を減少させる。{page_break}

シルクはおそらく長年にわたって公認されてきた快適で環(huán)境に優(yōu)しい材料であり、浙江康絲麗家居科學技術有限公司の郭慶社長は生産段階からシルクにより多くの低炭素理念を與えた。低炭素経済の要求に合致するには、生産過程で省エネ?排出削減が不可欠だと述べた。

郭慶氏は蚊よけの絹糸を指して紹介された。絹糸は純天然緑色の健康食品で、「繊維の皇后」と呼ばれている。シルクプロテインには18種類のアミノ酸とセリシン成分が豊富に含まれており、人體の神経系に対して鎮(zhèn)靜作用があり、それは空気中の水分と人體の汗を吸収し、排除し、內部の乾燥した快適さを維持することができる。「次の目標は製品構造を調整し、生産段階で省エネ?排出削減を図ることです」

これらの企業(yè)だけでなく、紡績人は低炭素経済がトレンドになることをよく知っている。本當に低炭素経済を推進するにはまだ緩衝期が必要だが、できるだけ早く積極的に行動することは、業(yè)界共通の聲となっている。