4月、中國(guó)服飾協(xié)會(huì)は「中國(guó)服強(qiáng)國(guó)発展要導(dǎo)意見(jiàn)」（討論稿）を発表しました。その中で、中原工學(xué)院服裝學(xué)院の胡洛燕院長(zhǎng)は「公共科學(xué)技術(shù)プラットフォームの建立」についての提案に注目しています。

今、この提案はもう返事がありました。服裝業(yè)の「科學(xué)技術(shù)大會(huì)」は広範(fàn)な服裝企業(yè)に確実な公共科學(xué)技術(shù)プラットフォームを提供します。

先進(jìn)的、科學(xué)的、実用的、効率的な技術(shù)成果がここに集まっています。

中原工學(xué)院服裝學(xué)院の胡洛燕院長(zhǎng)によると、現(xiàn)在の企業(yè)は科學(xué)技術(shù)革新の過(guò)程で最新の関連科學(xué)技術(shù)の成果を獲得できず、企業(yè)の科學(xué)技術(shù)革新を制約する大きなネックとなっている。

大企業(yè)はハイテク研究開(kāi)発部門(mén)を持っていますが、開(kāi)発コストが高すぎるため、技術(shù)秘密を選択して利益空間を高めたいです。大多數(shù)の中小企業(yè)にとって、自分で新技術(shù)製品を開(kāi)発するには上流の補(bǔ)助材料産業(yè)の最新成果が必要です。また、科學(xué)研究部門(mén)、大企業(yè)や高等學(xué)校の最新技術(shù)と管理成果などは入手しにくいです。

彼女は中國(guó)服裝協(xié)會(huì)の科學(xué)技術(shù)管理部門(mén)によって公共科學(xué)技術(shù)プラットフォームを設(shè)立し、國(guó)內(nèi)外の最新の研究成果を収集し、発表し、中小企業(yè)が科學(xué)技術(shù)発展の最前線に立つことができるように提案しています。

科學(xué)技術(shù)のエンジンをつける

6月29日、中國(guó)服裝協(xié)會(huì)は北京で「2010年中國(guó)服裝ハイテク成果交流普及大會(huì)」を今年の四半期に上海で開(kāi)催すると発表しました。

大會(huì)は中國(guó)服裝協(xié)會(huì)主催、中國(guó)服裝協(xié)會(huì)科學(xué)専門(mén)家委員會(huì)が主催し、上海と鷹機(jī)電科學(xué)技術(shù)有限公司が協(xié)力し、現(xiàn)在の世界の先進(jìn)、科學(xué)、実用、高効率の服裝用ハイテク成果をシステムを通じて総括し、行産學(xué)研交流協(xié)力プラットフォームの建設(shè)を加速し、革新要素を企業(yè)に集め、産業(yè)発展のカギとなる技術(shù)と共通技術(shù)を突破し、科學(xué)技術(shù)成果の応用と産業(yè)化を加速し、中國(guó)アパレル業(yè)界の次の十年の発展に科學(xué)技術(shù)エンジンを點(diǎn)火する。

服裝業(yè)界は伝統(tǒng)的な業(yè)界で、ハイテク技術(shù)に対して非常に敏感で、幅広い分野を応用しています。

改革開(kāi)放以來(lái)、我が國(guó)のハイテク産業(yè)の伝統(tǒng)産業(yè)を改造するプロセスは絶えず加速し、アパレル業(yè)界の30年來(lái)の急速な発展に大きな貢獻(xiàn)をしました。

今年は「第11次5カ年」の最後の年であり、「第12次5カ年」の発展計(jì)畫(huà)を制定し、服裝強(qiáng)國(guó)の建設(shè)戦略を研究する年でもあります。

後の危機(jī)の時(shí)代の更に激しい競(jìng)爭(zhēng)と挑戦に直面して、中國(guó)の服裝の業(yè)界は“危険”を“機(jī)”にするだけあって、革新能力と自主的なブランドの建設(shè)を加速して、ようやく服裝の大國(guó)から服裝の強(qiáng)國(guó)に変えることができます。

科學(xué)技術(shù)の革新は産業(yè)の進(jìn)級(jí)と強(qiáng)國(guó)の建設(shè)の重要な取っ手です。

革新+創(chuàng)意=創(chuàng)造

今回の大會(huì)は紡績(jī)、服裝、情報(bào)化、ITなどの産業(yè)研究と専門(mén)學(xué)者の公募と方向性招待を結(jié)合する方法を採(cǎi)用して、専門(mén)家審査委員會(huì)によって20近くの先進(jìn)的、科學(xué)的、実用的なハイテク成果を選抜してテーマ交流を行います。

成果交流の內(nèi)容はアパレル産業(yè)チェーンの各段階に及んでおり、「高新製品技術(shù)、環(huán)境保護(hù)型生態(tài)繊維、服裝加工設(shè)備、大規(guī)模注文生産と情報(bào)化と製品品質(zhì)管理、自主的創(chuàng)造革新體系建設(shè)」など5つの分野をカバーしています。

大會(huì)組織委員會(huì)はすでに中國(guó)服裝協(xié)會(huì)の公式サイトで通知を出しました。

中國(guó)服裝協(xié)會(huì)の蔣衡傑常務(wù)副會(huì)長(zhǎng)は大會(huì)のテーマ「革新、創(chuàng)意、創(chuàng)造」についてこのように説明しました。

科學(xué)技術(shù)の革新とブランドの創(chuàng)意を通じて、「服裝製品中國(guó)創(chuàng)造」の結(jié)果を得て、服裝大國(guó)から服裝強(qiáng)國(guó)までの飛躍を?qū)g現(xiàn)します。

蔣衡傑氏によると、名前の通り、「技術(shù)成果交流普及」は大會(huì)の目的であり、実務(wù)的な特徴を強(qiáng)調(diào)し、將來(lái)性を十分に考慮しながら、実効性を重視するという。

大會(huì)組織委員會(huì)は科學(xué)技術(shù)専門(mén)家委員會(huì)に頼って、権威ある専門(mén)家審査委員會(huì)を設(shè)立し、一連の有効な方法を通じて、いくつかの真の技術(shù)先進(jìn)、見(jiàn)通しが良い、業(yè)界の発展方向を代表して、産業(yè)の全面的なアップグレードを助け、服裝強(qiáng)國(guó)の建設(shè)戦略に合致して思想を?qū)Г膝ぅ匹晒驑I(yè)界企業(yè)に推し進(jìn)めます。

4月、中國(guó)服飾協(xié)會(huì)は「中國(guó)服強(qiáng)國(guó)発展要導(dǎo)意見(jiàn)」（討論稿）を発表しました。その中で、中原工學(xué)院服裝學(xué)院の胡洛燕院長(zhǎng)は「公共科學(xué)技術(shù)プラットフォームの建立」についての提案に注目しています。

今、この提案はもう返事がありました。服裝業(yè)の「科學(xué)技術(shù)大會(huì)」は広範(fàn)な服裝企業(yè)に確実な公共科學(xué)技術(shù)プラットフォームを提供します。

先進(jìn)的、科學(xué)的、実用的、効率的な技術(shù)成果がここに集まっています。

中原工學(xué)院服裝學(xué)院の胡洛燕院長(zhǎng)によると、現(xiàn)在の企業(yè)は科學(xué)技術(shù)革新の過(guò)程で最新の関連科學(xué)技術(shù)の成果を獲得できず、企業(yè)の科學(xué)技術(shù)革新を制約する大きなネックとなっている。

大企業(yè)はハイテク研究開(kāi)発部門(mén)を持っていますが、開(kāi)発コストが高すぎるため、技術(shù)秘密を選択して利益空間を高めたいです。大多數(shù)の中小企業(yè)にとって、自分で新技術(shù)製品を開(kāi)発するには上流の補(bǔ)助材料産業(yè)の最新成果が必要です。また、科學(xué)研究部門(mén)、大企業(yè)や高等學(xué)校の最新技術(shù)と管理成果などは入手しにくいです。

彼女は中國(guó)服裝協(xié)會(huì)の科學(xué)技術(shù)管理部門(mén)によって公共科學(xué)技術(shù)プラットフォームを設(shè)立し、國(guó)內(nèi)外の最新の研究成果を収集し、発表し、中小企業(yè)が科學(xué)技術(shù)発展の最前線に立つことができるように提案しています。

科學(xué)技術(shù)のエンジンをつける

6月29日、中國(guó)服裝協(xié)會(huì)は北京で「2010年中國(guó)服裝ハイテク成果交流普及大會(huì)」を今年の四半期に上海で開(kāi)催すると発表しました。

大會(huì)は中國(guó)服裝協(xié)會(huì)主催、中國(guó)服裝協(xié)會(huì)科學(xué)専門(mén)家委員會(huì)が主催し、上海と鷹機(jī)電科學(xué)技術(shù)有限公司が協(xié)力し、現(xiàn)在の世界の先進(jìn)、科學(xué)、実用、高効率の服裝用ハイテク成果をシステムを通じて総括し、行産學(xué)研交流協(xié)力プラットフォームの建設(shè)を加速し、革新要素を企業(yè)に集め、産業(yè)発展のカギとなる技術(shù)と共通技術(shù)を突破し、科學(xué)技術(shù)成果の応用と産業(yè)化を加速し、中國(guó)アパレル業(yè)界の次の十年の発展に科學(xué)技術(shù)エンジンを點(diǎn)火する。

服裝業(yè)界は伝統(tǒng)的な業(yè)界で、ハイテク技術(shù)に対して非常に敏感で、幅広い分野を応用しています。

改革開(kāi)放以來(lái)、我が國(guó)のハイテク産業(yè)の伝統(tǒng)産業(yè)を改造するプロセスは絶えず加速し、アパレル業(yè)界の30年來(lái)の急速な発展に大きな貢獻(xiàn)をしました。

今年は「第11次5カ年」の最後の年であり、「第12次5カ年」の発展計(jì)畫(huà)を制定し、服裝強(qiáng)國(guó)の建設(shè)戦略を研究する年でもあります。

後の危機(jī)の時(shí)代の更に激しい競(jìng)爭(zhēng)と挑戦に直面して、中國(guó)の服裝の業(yè)界は“危険”を“機(jī)”にするだけあって、革新能力と自主的なブランドの建設(shè)を加速して、ようやく服裝の大國(guó)から服裝の強(qiáng)國(guó)に変えることができます。

科學(xué)技術(shù)の革新は産業(yè)の進(jìn)級(jí)と強(qiáng)國(guó)の建設(shè)の重要な取っ手です。

革新+創(chuàng)意=創(chuàng)造

今回の大會(huì)は紡績(jī)、服裝、情報(bào)化、ITなどの産業(yè)研究と専門(mén)學(xué)者の公募と方向性招待を結(jié)合する方法を採(cǎi)用して、専門(mén)家審査委員會(huì)によって20近くの先進(jìn)的、科學(xué)的、実用的なハイテク成果を選抜してテーマ交流を行います。

成果交流の內(nèi)容はアパレル産業(yè)チェーンの各段階に及んでおり、「高新製品技術(shù)、環(huán)境保護(hù)型生態(tài)繊維、服裝加工設(shè)備、大規(guī)模注文生産と情報(bào)化と製品品質(zhì)管理、自主的創(chuàng)造革新體系建設(shè)」など5つの分野をカバーしています。

大會(huì)組織委員會(huì)はすでに中國(guó)服裝協(xié)會(huì)の公式サイトで通知を出しました。

中國(guó)服裝協(xié)會(huì)の蔣衡傑常務(wù)副會(huì)長(zhǎng)は大會(huì)のテーマ「革新、創(chuàng)意、創(chuàng)造」についてこのように説明しました。

科學(xué)技術(shù)の革新とブランドの創(chuàng)意を通じて、「服裝製品中國(guó)創(chuàng)造」の結(jié)果を得て、服裝大國(guó)から服裝強(qiáng)國(guó)までの飛躍を?qū)g現(xiàn)します。

蔣衡傑氏によると、名前の通り、「技術(shù)成果交流普及」は大會(huì)の目的であり、実務(wù)的な特徴を強(qiáng)調(diào)し、將來(lái)性を十分に考慮しながら、実効性を重視するという。

大會(huì)組織委員會(huì)は科學(xué)技術(shù)専門(mén)家委員會(huì)に頼って、権威ある専門(mén)家審査委員會(huì)を設(shè)立し、一連の有効な方法を通じて、いくつかの真の技術(shù)先進(jìn)、見(jiàn)通しが良い、業(yè)界の発展方向を代表して、産業(yè)の全面的なアップグレードを助け、服裝強(qiáng)國(guó)の建設(shè)戦略に合致して思想を?qū)Г膝ぅ匹晒驑I(yè)界企業(yè)に推し進(jìn)めます。

和鷹は技術(shù)を衣裝に翼をさせる。

上海と鷹機(jī)電科學(xué)技術(shù)有限公司は2010年中國(guó)服裝ハイテク成果交流普及大會(huì)の協(xié)力者で、會(huì)社の副社長(zhǎng)の凌軍氏は、今回の共催に參加した理由の一つは鷹のブランドと製品と大會(huì)の「ハイテク」のテーマがよく一致しています。

「技術(shù)」はずっと鷹と立腳して、成長(zhǎng)して、発展の基礎(chǔ)と動(dòng)力です。

和鷹は世界の先進(jìn)技術(shù)を?qū)毪?、消化吸収し、応用を革新し、CAM/CAD/CASシステムを開(kāi)発、生產(chǎn)、販売しています。

現(xiàn)在すでに全世界の範(fàn)囲で人體サイズ自動(dòng)測(cè)定システム、デジタル制御裁斷機(jī)、全サーボ自動(dòng)敷布機(jī)、真皮NC制御裁斷機(jī)などの製品を発表しました。

和鷹は企業(yè)を「グローバルソフト素材裁斷専門(mén)家」と位置づけ、お客様の材料の特徴によって、お客様の作業(yè)要求に合う裁斷ソリューションを提供することを目指しております。

現(xiàn)在、和鷹は積極的に海外に進(jìn)出し、日本、ドイツなどに海外子會(huì)社を設(shè)立しました。

海外子會(huì)社を通じて、歐米などの科學(xué)技術(shù)が比較的発達(dá)している先端地域で現(xiàn)地の科學(xué)研究機(jī)関、大學(xué)と大學(xué)、企業(yè)などの機(jī)関と組織と協(xié)力して、科學(xué)研究のレベルを高め続けています。

つい先日、鷹と「アジア風(fēng)エネルギー展」に參加しました。

イーグルのデジタル裁斷機(jī)と風(fēng)力産業(yè)のブレード裁斷において、技術(shù)の優(yōu)位性に達(dá)しました。

ドイツは古い技術(shù)の強(qiáng)國(guó)として、元のコンピュータの自動(dòng)裁斷システムのブランドを放棄して和鷹ブランドに変えました。これは技術(shù)が和鷹に、國(guó)産の裝備に與えた栄光です。

凌軍によると、鷹は必ず大會(huì)組織委員會(huì)の統(tǒng)一的な配置の下で仕事をします。

また、カバーデザイン、排料、裁斷技術(shù)及び設(shè)備のソリューションプロバイダーとして、鷹は參加者に三次元人體測(cè)定、デジタル裁斷機(jī)、全自動(dòng)敷布機(jī)などの製品を展示し、アパレル業(yè)界の同僚たちと理解を深め、協(xié)力を深めます。

上海と鷹機(jī)電科學(xué)技術(shù)有限公司は2010年中國(guó)服裝ハイテク成果交流普及大會(huì)の協(xié)力者で、會(huì)社の副社長(zhǎng)の凌軍氏は、今回の共催に參加した理由の一つは鷹のブランドと製品と大會(huì)の「ハイテク」のテーマがよく一致しています。

「技術(shù)」はずっと鷹と立腳して、成長(zhǎng)して、発展の基礎(chǔ)と動(dòng)力です。

和鷹は世界の先進(jìn)技術(shù)を?qū)毪贰⑾鼌Г?、応用を革新し、CAM/CAD/CASシステムを開(kāi)発、生產(chǎn)、販売しています。

現(xiàn)在すでに全世界の範(fàn)囲で人體サイズ自動(dòng)測(cè)定システム、デジタル制御裁斷機(jī)、全サーボ自動(dòng)敷布機(jī)、真皮NC制御裁斷機(jī)などの製品を発表しました。

和鷹は企業(yè)を「グローバルソフト素材裁斷専門(mén)家」と位置づけ、お客様の材料の特徴によって、お客様の作業(yè)要求に合う裁斷ソリューションを提供することを目指しております。

現(xiàn)在、和鷹は積極的に海外に進(jìn)出し、日本、ドイツなどに海外子會(huì)社を設(shè)立しました。

海外子會(huì)社を通じて、歐米などの科學(xué)技術(shù)が比較的発達(dá)している先端地域で現(xiàn)地の科學(xué)研究機(jī)関、大學(xué)と大學(xué)、企業(yè)などの機(jī)関と組織と協(xié)力して、科學(xué)研究のレベルを高め続けています。

つい先日、鷹と「アジア風(fēng)エネルギー展」に參加しました。

イーグルのデジタル裁斷機(jī)と風(fēng)力産業(yè)のブレード裁斷において、技術(shù)の優(yōu)位性に達(dá)しました。

ドイツは古い技術(shù)の強(qiáng)國(guó)として、元のコンピュータの自動(dòng)裁斷システムのブランドを放棄して和鷹ブランドに変えました。これは技術(shù)が和鷹に、國(guó)産の裝備に與えた栄光です。

凌軍によると、鷹は必ず大會(huì)組織委員會(huì)の統(tǒng)一的な配置の下で仕事をします。

また、カバーデザイン、排料、裁斷技術(shù)及び設(shè)備のソリューションプロバイダーとして、鷹は參加者に三次元人體測(cè)定、デジタル裁斷機(jī)、全自動(dòng)敷布機(jī)などの製品を展示し、アパレル業(yè)界の同僚たちと理解を深め、協(xié)力を深めます。