7月28日夜、遼寧省西柳鎮(zhèn)の中國商業(yè)貿(mào)易城內(nèi)の人波が裳を舞い踴り、2010年「西柳中國商業(yè)貿(mào)易城杯」北派服飾新秀設(shè)計(jì)大會(huì)の決勝戦が円満に終わりました。

中國紡織工業(yè)協(xié)會(huì)の杜鵬洲會(huì)長、楊東輝副會(huì)長、孫瑞哲氏、中國紡織工業(yè)協(xié)會(huì)の夏令敏副秘書長、「紡織服裝週刊」雑誌社の編集長である銭晉氏などの業(yè)界指導(dǎo)者、鞍山市政府副市長の秦國夫氏、副秘書長の李素栄氏、海城市委書記の王潛氏、項(xiàng)世偉市長、遼寧省紡織業(yè)協(xié)會(huì)の李慶祥會(huì)長、遼寧省服裝設(shè)計(jì)協(xié)會(huì)の王祥氏などの関連指導(dǎo)者が出席した。

2010「西柳中國商業(yè)貿(mào)易城杯」北派服飾新秀設(shè)計(jì)大會(huì)の決勝戦は西柳で行われました。

 

 

中紡協(xié)及び遼寧省市の各関係指導(dǎo)者は大會(huì)に出席します。

 

2009年3月に続き、「西柳」中國北派服飾萬里行活動(dòng)は人民大會(huì)堂で大規(guī)模招商紹介會(huì)及びハイエンドフォーラムサミットを開催して以來、「北派服飾」ブランドは全國に普及されている。

今回のデザインコンテストは、「強(qiáng)連合、優(yōu)勢(shì)補(bǔ)完、資源共有、互恵共栄」をテーマにした「中國北派服飾萬里行」の大型イベントに続いて、もう一つのブランド展開です。

一方、「北派服飾」の內(nèi)包と文化の概念を効果的かつ広範(fàn)な宣伝と普及させるために、「西柳」の國際ブランド路線を追求している。

 

 

指導(dǎo)者が受賞選手に授賞する。

 

今回の全國的な大會(huì)は新秀を選抜し、専門學(xué)校の學(xué)生を育成する目的で、全國70の高等服裝デザイン學(xué)院及び青年デザイナーの広範(fàn)な參加を招きました。參加選手は全國25の省市自治區(qū)及び香港とマカオ特別行政特區(qū)から來ました。

大學(xué)の選抜、自由投稿、初評(píng)定の各段階を経て、最終的に24組の作品が選ばれて決勝戦に入選しました。

 

 

15日の「白山黒水」が金賞を受賞しました。

 

今回のコンテスト審査委員會(huì)は國內(nèi)外の有名な大學(xué)専門家、有名なファッションデザイナー、ファッション界の権威者7人で構(gòu)成されます。

中國ファッションデザイナー協(xié)會(huì)副主席、清華大學(xué)美術(shù)學(xué)院黨委員會(huì)書記の李當(dāng)岐教授が率いる審査委員會(huì)は、作品のアイデア、造形、構(gòu)造、色彩、材料、工蕓、服飾の組み合わせ、現(xiàn)場(chǎng)展示効果、商業(yè)価値などに基づいて入選作品を総合的に評(píng)価します。

 

{pageubreak}

 

9日の『豪北』が銀賞を受賞しました。

 

23日に「imprint跡」が銀賞を受賞しました。

 

今回の參加選手の作品を見ると、それぞれの選手の北の服に対する理念が違っていて、個(gè)性的に自分のデザイン理念を體現(xiàn)しています。

皮革、皮革を主な材料として広く利用しています。今回の大會(huì)の特徴として、編み物と布地の混成、磨き、水洗い、古いなどの工蕓手法を使って、後期に布地の內(nèi)包を処理して、北派の服飾復(fù)古の風(fēng)格を作ります。

ある作品はコンピュータープリントを使って、充填に適したコーティング生地とニット生地を組み合わせて運(yùn)用し、同じ色調(diào)の下でのレベルの多様さと視覚體験を強(qiáng)調(diào)し、ミックスした北流の新しいファッションを形成しています。

 

 

12日の『詩意造成』で銅賞を受賞しました。

 

 

19日に銅賞を受賞しました。

 

 

21日の『ラスト』で銅賞を受賞しました。

 

最終的には、熾烈な競(jìng)爭(zhēng)を経て、15日の王忠選手と張政さんの作品「白山黒水」が金賞を獲得しました。銀賞は9番の選手の林松水さん、趙建文さん、23番の選手の白耀晶さんが獲得しました。

大會(huì)は同時(shí)に10位の優(yōu)秀賞を生みました。シングル賞は3名、ベストプロセス制作賞は1名、ベストファブリック運(yùn)用賞は1名で、最も潛在力のある新人賞は1名です。

 

{pageubreak}

 

今回の大會(huì)の企畫、雑誌「紡織服裝週刊」の編集長である銭晉さんによると、今回の大會(huì)を通じて設(shè)計(jì)人材の成長のための舞臺(tái)を提供したいと思います。

デザイン人材の事業(yè)心と創(chuàng)作インスピレーションを呼び起こすだけでなく、企業(yè)が製品の設(shè)計(jì)を重視し、人材を引きつけ、人材を尊重し、人材を発掘することを促進(jìn)し、アパレル産業(yè)の革新アップグレードを推進(jìn)し、紡織服裝強(qiáng)國の建設(shè)事業(yè)において、第一生産力の役割を真に発揮させるよう設(shè)計(jì)する。

大會(huì)組織委員會(huì)の擔(dān)當(dāng)者によると、今回のテーマはデザイナー選手に與える空間が大きく、「北の服」スタイルをベースに、選手が大膽に自分のデザイン理念とファッション要素を融合させることを奨勵(lì)します。

今回の大會(huì)では、李當(dāng)岐教授が北の服をテーマにした初めての大會(huì)について、「北の服飾」スタイルの制造は一朝一夕のことではなく、デザイン言語と手法が中國北方の服飾文化と長期沈殿融合した総合成品であり、風(fēng)格の把握には、デザイナーの精確な解釈と所定の把握が必要であると述べました。

今回の大會(huì)に參加した選手は大學(xué)院の學(xué)生が多いですが、優(yōu)れた作品がいくつか出てきました。選手の制作技術(shù)もかなりレベルがあります。

遼寧省の西柳鎮(zhèn)に位置して、中國東北アジアの有名な服裝の集散地で、女性のズボンと綿服の重要な生産基地でもあります。東三省の服裝流通集散地の門戸の重要な地位を占めています。

ローエンド発展モデルを出るためには、ブランド発展の道を歩む必要があります。今回の大會(huì)は間違いなく西柳が地域ブランドを作る道におけるもう一つのマイルストーンです。

「高レベルの服デザインコンテストというキャリヤーを通じて、北派の服飾の內(nèi)包を解釈し、北派の服飾ファッションを普及させ、北派の服飾スタイルを設(shè)定することを目指しています。

西柳がブランドの核心を打ち出すのは全國で影響力と知名度があるアパレルブランドを育成して、西柳の服裝の看板を全國で鳴らします。

西柳鎮(zhèn)書記の王凱さんは述べた。

第1回「中國北派服飾新秀設(shè)計(jì)大會(huì)」は、中國紡織工業(yè)協(xié)會(huì)の指導(dǎo)、中國紡織情報(bào)センター、海城市人民政府が共同主催し、大規(guī)模な専門試合を成功裏に請(qǐng)け負(fù)う「紡織服裝週刊」誌社と西柳市場(chǎng)建設(shè)管理委員會(huì)、西柳商貿(mào)城有限公司が共同で開催します。