2010年「嘉人中國風(fēng)?都市」國際トップファッションデザイン大賞が13日夜、國際高級女性ファッション誌として、「嘉人Marie Cire」が32位の世界ファッションブランドのデザイナーとして上海に登場した。

萬博の盛會(huì)にふさわしく、今回のイベントは特にテーマを「都市」に決めました。

「嘉人Marie Claire」の実行編集長の鄧立氏によると、主催者は世界のファッションブランドの32人のデザイナーを招待し、規(guī)定時(shí)間內(nèi)に自分の「夢の都市」からインスピレーションを求め、ユニークなファッション作品を心を込めて設(shè)計(jì)し、生産し、都市の美麗と感動(dòng)を伝え、夢と都市と愛に対する理解を分かち合う。

その夜の授賞式では、上海の要素を取り入れたファッション作品が會(huì)場のハイライトの一つとなっています。

Chanel、Diorなどの國際ファッションブランドのデザイナーは期せずして上海を自分の「夢の都市」とし、外灘、黃浦江、東方明珠塔は続々とデザイナーたちの霊感の源となっている。

ファッション的な要素との巧みな融合を通じて、金のハンドバッグ、ドレスなどの作品は上海の都市の魅力を示しています。

南京路の夜景を融合させたビヴィエンヌTamのファッションデザイン作品「上海夜裳」が、最終的に年間霊感賞を受賞しました。東方明珠をモチーフにしたSergio Rossiハイヒールは年間造形大賞を受賞し、上海の優(yōu)雅な雰囲気を見せたDior赤いドレスが年間東方大賞を獲得しました。

2008年の「佳人Marie Cire」中國風(fēng)國際トップファッションデザイン大賞が初めて発売されて以來、多くの國際トップブランドの支持を受けてきました。

東西のファッション文化交流を展示するとともに、このイベントは中國の「美的聲」を世界に表現(xiàn)しました。