過去數(shù)ヶ月間、綿価格が高騰して、10年ぶりの高値になった。一方、江蘇省綿の栽培面積は6年ぶりの安値に下落しました。

人々はまだ覚えています。去年以來、「価格ジェットコースター」の上で鳴り響いてきた農(nóng)産物には、「豬八戒」、「ニンニクがひどい」、「豆が遊んでいる」、「姜食う軍」が含まれています。今回は綿花の番です。

綿農(nóng)家を喜ばせる綿の値段は、綿を使う企業(yè)の社長を悩ませています。綿は大豆のように國際資本の手に落ちるのではないかと人々は聞いています。

　　生産高減少します綿花の値段急騰する

「2003年、綿の価格はトンあたり1.1萬元から過去最高の1.8萬元に上昇した。しかし、2008年から2009年の金融危機で綿花の価格が氷點下し、昨年の初めにはトン當たり1萬元の綿企業(yè)もそれを拒否しました。昨年9月以來、綿花の価格は徐々に高くなり、今年5月には1トン當たり1.7萬元に値上がりしました。今は1.85萬元に達し、歴史の最高を更新しました。どの家庭用綿企業(yè)も耐えられないと感じています。江蘇省綿協(xié)會の関係者はこのように記者に詳しく紹介しています。

今年の綿花はジェットコースターに乗っていることは明らかです。蘇中の紡績企業(yè)の責任者は記者に対し、昨年9月に企業(yè)が購入した綿の価格は1トン當たり1.33萬元で、年末に1.49萬元に上昇したと伝えました。今年の6月30日に、彼らは思い切って高い綿花を買いました。成約価格は1.86萬元です。

省農(nóng)業(yè)委員會の関係者によると、綿の販売価格が上昇した主な原因は、昨年の綿の減産、高等級綿の減少幅が特に大きいことと、金融危機後の綿需要が回復(fù)し、紡績企業(yè)の輸出が増加したことという。今年はもう一つの特別な要素があります。インド、パキスタンは綿花、綿糸の輸出を制限します。國內(nèi)、新疆などは綿を運ぶのが難しいです。

アメリカ農(nóng)業(yè)部の統(tǒng)計によると、今年の世界各地の綿農(nóng)業(yè)の収穫面積は20年余りで最も低い水準になります。また、15年連続で世界の綿花生産量の伸びは需要増加のペースに追いつけない。

綿を売っていれば、値段が高くなるほどいいです。昨年、実綿は1トン6360元で、2002年にWTOに加盟して以來、江蘇綿農(nóng)は最高値を獲得しました。大豊綿農(nóng)の予測によると、今年の綿花の買い取り価格は2割アップし、1トン當たり8000元前後になるという。省綿麻公司の事務(wù)室関係者によると、今年の新綿の価格は間違いなく上昇したという。

省綿麻公司の胡亜中総経理助理は、大中型綿紡績企業(yè)は綿花が買えないことはないと言いました。小企業(yè)は備蓄能力が限られているので、原材料が黃ばむことがありますが、新綿の出荷狀況も好転すべきです。

在庫がありますが、心配もあります。

江蘇省の昨年の綿花生産量は25萬トンしかなく、全省の綿需要総量の10%にも満たない。全省の綿企業(yè)の輸入割當額は國の3分の1を占め、70萬トンに近い。まだ200萬トンの穴があります。全部企業(yè)が自分で外の省から買ったのです。胡亜中さんによると、綿の価格が上がって、コストが高くなりました。

中蔵綿塩城直屬倉庫の関係者によると、直屬倉庫の綿は主に新疆と輸入から來ています。今の価格は確かに高く、塩城の綿企業(yè)はみな見ています。

泰州にある江蘇裕綸紡績有限公司の販売員も紹介しています?，F(xiàn)在、會社の原料である綿はほとんど新疆綿區(qū)から來ています?，F(xiàn)在の在庫は10月まで持ち堪えることができます。江蘇省の綿花価格は確かに上がっていますが、10月前は會社にあまり影響がありませんでした。

先月末、省內(nèi)の7つの紡績企業(yè)に対する省綿協(xié)會の調(diào)査によると、これらの企業(yè)は毎月の使用量は9975トンで、在庫は18529トンで、約2ヶ月間使えますが、工場と工場の間のバランスが悪くて、一週間だけ足ります。

綿の需要を満足させるために、今年8月に、省綿麻公司と新疆兵団綿麻公司は提攜契約を締結(jié)しました。今年の新綿の発売から、わが省に3萬トンの優(yōu)良綿花を提供しました?，F(xiàn)在、わが省は新疆で綿花の買い付け拠點を3つ設(shè)けました。

面積の縮水はモデルチェンジに適合している。

江蘇省は伝統(tǒng)的な生産綿の大省ですが、栽培面積と生産量は年々減少しています。省農(nóng)業(yè)委員會の関係者によると、全省の綿の栽培面積は2005年に600萬ムーで、去年は400萬ムーまで下落しました。今年は350萬ムーぐらいで、長江流域の唯一の面積が減少した省です。

綿の主な生産區(qū)は大豊で、今年の綿の栽培面積は去年より大幅に減少しました。今は40萬ムーしかありません。大豊綿農(nóng)は記者に対し、近年綿花の栽培コストが高く、綿花の買い付け価格が低く、穀物と綿花の価格比が不合理で、綿を植えるのは普遍的に赤字で、多くの農(nóng)民はもう綿花を作りたくないです。しかし、「昨年は種子綿の価格が大幅に上昇し、綿のコストと農(nóng)資の価格がまた下がってきました。多くは冬瓜の栽培を変えた綿農(nóng)家が直して、綿を作り続けたいです?！?/p>

大豊農(nóng)業(yè)部門の関係者によると、今年の綿花は好調(diào)で、ムー當たりの種子綿は250キロを超えると予想されています。50戸の連絡(luò)先の綿農(nóng)業(yè)に対する調(diào)査でも、今年の大麥、小麥、菜種、特に作物価格を通じて、綿農(nóng)家は今年の実綿の買い付け価格に対して、最大5元を期待しています。

省農(nóng)業(yè)委員會の作栽駅の関係者によると、綿の価格は海外市場の影響を大きく受けているという。2008年を例にして、繊維企業(yè)は金融危機の影響で原料の仕入れを減らし、綿花の価格が急落し、綿栽培の積極性に大きな打撲を受けました。また、綿栽培の機械化の程度は低く、労働量は特に大きく、小麥の労働量の4倍、トウモロコシの3倍、水稲の2.5倍であり、臺風などの自然災(zāi)害の影響を最も受けやすい沿海綿區(qū)は、省綿栽培面積の80%を占めています。これは説明に難くないです。去年の綿の価格が上昇したが、今年の綿の栽培面積は依然として30萬ムー近く減少しました。

省農(nóng)業(yè)委員會の専門家によると、江蘇は経済発達地區(qū)で、耕地が少なく、労働者の使用コストが高く、綿の栽培面積が減少したことは一定の程度において、わが省の経済発展方式の転換の実態(tài)と一致した。