思う存分見る

7月23日、上海萬博の湖南周間が始まります。

この日、湘繡のチャイナドレスを著た9人の「刺繍女」が、湘刺繍の技術(shù)を披露し、稱賛の聲を上げた。

湘繍にとって、このような栄譽はもう知らないかもしれません。

二千年あまりの歴史の積み重ねと絶えず完璧な

しかし、湖南刺繍は近年の発展のペースが明らかに遅れています。

差はどこにありますか？方向はどこにありますか？湘繡の従業(yè)員たちは、考えています。

困局の変

蕓術(shù)と合理的なドッキング

目下の長沙の高溫蒸騰、湖南刺繍協(xié)會の副秘書長の王家聲の仕事は止められません。長沙沙沙沙沙沙坪湘繍産業(yè)園の建設(shè)は盛んで、このプロジェクトの具體的な協(xié)調(diào)作業(yè)を擔(dān)う浙江人はほとんど毎日現(xiàn)場を走ります。

今は沙坪湘刺繍の発展に一番いいチャンスです。時間は貴重です。無駄にしてはいけません。

王家の聲の中の「最高のタイミング」とは、2008年10月にスタートした沙坪湘刺繍産業(yè)園プロジェクトの建設(shè)を指します。

計畫によると、沙坪――これは「中國湘繍の郷」と稱され、今も全國の湘刺繍製品販売総額の七割を占める湘刺繍業(yè)界の集散地であり、數(shù)年以內(nèi)に湘刺繍文化広場、古い街の復(fù)古改造など多くのプロジェクトの建設(shè)を完成し、過去の湘刺繍産業(yè)の全體計畫不足、規(guī)模が小さく、無秩序競爭の狀況を変化させます。

湘刺繍はかつて輝かしいものだった。

前世紀(jì)80年代の初めに、年間500萬ドル以上の輸出実績を作りました。湘繡の作品もしばしば「國の贈り物」として外國のお客さんに贈られます。

しかし、市場化の波の衝撃に直面して、かつて比類がない風(fēng)光の湖南の5大國営の湘繍企業(yè)は相次いで閉店して、湖南省の湘繍研究所の1家の“唯一の苗”だけが殘ります。

製品の構(gòu)造に問題があると思います。

湖南龍騰工蕓服飾有限公司の創(chuàng)立者は、1990年代に湘刺繍業(yè)界が盛んに行われたという観點に応えています。工蕓品だけが湘刺繍に屬し、刺繍服や枕などの日用品は違います。

製品の工期が長いため、価格が高く、販売ルートが狹く、資金回収速度が遅く、苦境が早く訪れます。

1996年から、企業(yè)の既存の製品構(gòu)造を逆さまにするべきでした。工蕓品と日用品の割合は「八二開」から「二八開」に変わって、企業(yè)の売上高は急激に増加しました。

その後、「大衆(zhòng)化」を主とする龍騰公司はほとんど狂奔していました。最初の創(chuàng)業(yè)時から資産が萬元に満たない小工場で、年間売上6億元余りの湘繍城集団に発展しました。製品は日本、アメリカなど15カ國に販売されています。

今では、頭のてっぺんに「湖南省民間文蕓家協(xié)會副主席」、「長沙市民間文蕓家協(xié)會主席」という肩書きがあることが明らかになり、湘刺繍企業(yè)のリーダーの一人となった。

民間の文化は民間から來て、民衆(zhòng)の使うことができるだけあって、ようやく民間の文化産業(yè)の絶えず発展する原動力になります。

曽応明は、市場経済時代において、曲高と寡の道は難しく、「歩けば歩くほど広い」と言っていました。