（図1）

図1に示すように、2010年9月の総景気指數(shù)は1582.61ポイントで引けを取り、8月に比べて小幅な回復(fù)傾向にあり、4.00%引き上げられました。その中：原料類(lèi)の総景気指數(shù)は1389.77ポイントで引けて、8月より3.11%上昇しました。素地類(lèi)の総景気指數(shù)は168.96ポイントで引けました。8月より14.27%上昇しました。衣料品類(lèi)の総景気指數(shù)は1865.94ポイントで引けて、8月より3.5%下落しました。紡績(jī)類(lèi)の総景気指數(shù)は1147.18ポイントで引けました。

一、9月の企業(yè)の生産景気指數(shù)は前月比で下落しました。生産自信指數(shù)が小幅で下落する。9月の企業(yè)生産景気指數(shù)は2087.11ポイント安の8月より1.45%下落した。9月には映畫(huà)の生産制限のため、省エネ?排出量削減のため、紹興県は高エネルギー消費(fèi)高排出設(shè)備を強(qiáng)制的に淘汰し、印刷?染色の遅れた生産能力を7.1億メートル切り落とし、印刷?染色の生産能力を圧縮し、加工能力はまだ比較的限られています。企業(yè)の生産信頼感指數(shù)は1051.8ポイントで、8月より0.63%下落した。

1.生産景気指標(biāo)の中の規(guī)模と効果と利益の指標(biāo)は前月比で下落し、信頼感の指標(biāo)は小幅で下落した。9月に、電力制限や雇用不足などの影響で、紹興地區(qū)の省エネ?排出削減設(shè)備の改造は現(xiàn)在、生産能力の圧縮を印刷しています。加工能力はまだ限られています。生産景気指標(biāo)の中の規(guī)模指標(biāo)は8月より小幅に推移しており、その中でも製品総生産額、製品販売収入は8月よりまだ不足している。効果と利益の指標(biāo)は8月よりも縮小しています。その中で製品の粗利益率は8月よりやや下がりました。製品の在庫(kù)回転速度は8月よりやや遅くなりました。自信の指標(biāo)は8月よりも小幅に下落しています。その中で、企業(yè)経営者は市場(chǎng)ニーズの判斷、製品の収益力の判斷、企業(yè)の見(jiàn)通しに対する信頼感指數(shù)は8月よりも小幅に下落しています。

2.服裝生地類(lèi)の生産景気指數(shù)は明らかに下落しており、原料類(lèi)、布地類(lèi)、家庭用紡績(jī)類(lèi)、服飾補(bǔ)助材料類(lèi)の生産景気指數(shù)は同じ量ではない。9月の原料生産景気指數(shù)は20399.82ポイントで、8月より1.09%上昇した。白地の生産景気指數(shù)は2140.68ポイント低い。8月より4.32%上昇した。衣料品の生産景気指數(shù)は252.37ポイント低い252.37ポイントで、8月より10.63%下落した。家庭用紡績(jī)品の生産景気指數(shù)は1164.65ポイントで、8月より12.64%上昇した。

3.立ち後れた生産能力を強(qiáng)制的に淘汰し、捺染する集積區(qū)インフラ整備が開(kāi)始された。最近、紹興県は高エネルギー消費(fèi)高排出設(shè)備を強(qiáng)制的に淘汰し、捺染後の生産能力は7.1億メートルを切りました。8月下旬に、これらの設(shè)備は全面的に停電、斷水、斷汽と封鎖されました。8月8日、工業(yè)情報(bào)部が発表した立ち遅れた生産能力を淘汰する企業(yè)リストの中で、紹興県には40社の捺染企業(yè)がランクインし、立ち遅れた生産能力の淘汰に関連して7.1億メートルが9月末までに完成しなければならない。9月7日から、紹興県の組織専門(mén)家グループは県內(nèi)40社の捺染企業(yè)600臺(tái)の遅れた設(shè)備を検査して検収し、これらの設(shè)備が完全に取り壊され解體されることを確保しました。この600臺(tái)の遅れた設(shè)備は新しい設(shè)備で代替されます。9月5日、紹興県水務(wù)集団、紹興電力局、濱海電気工場(chǎng)、濱海給水會(huì)社などの関連責(zé)任者が浜海工業(yè)區(qū)に集まり、捺染産業(yè)集積區(qū)の基本建設(shè)ドッキング會(huì)を開(kāi)催しました。企業(yè)が進(jìn)出し、水力発電が先行する。紹興県の80%の捺染産業(yè)は3年に浜海に集まり、今回の捺染産業(yè)の集中アップグレードプロジェクトの主な実行方法として、浜海工業(yè)區(qū)はグリーンプリントブロックの建設(shè)を急ぎ、インフラ整備を加速しています。このうち、日本の給水量30萬(wàn)トンの給水工事は今年から始まり、2012年までに使用を開(kāi)始し、3000メートルの給水パイプラインは県水務(wù)集団が負(fù)擔(dān)する。110 KV変電所2基と50 MVA 12 KW送電線(xiàn)などは2011年から建設(shè)が始まり、2012年に建設(shè)され、紹興電力局が建設(shè)を擔(dān)當(dāng)しています。長(zhǎng)さ2600メートル、幅24メートルの北七路（江浜路と浜海大道）と3つの大橋は2012年から著工し、2013年に建設(shè)され、浜海工業(yè)區(qū)が負(fù)擔(dān)します。ドッキング會(huì)では、道路、給水、排水、電力、熱供給、ガス、電気通信、ケーブルテレビなどの関連施設(shè)の建設(shè)の進(jìn)捗狀況を厳格に配置し、投資建設(shè)の場(chǎng)所選択案、建設(shè)時(shí)間進(jìn)捗表などをさらに明確にし、捺染企業(yè)が浜海に入る前に、各インフラ施設(shè)が事前に完成した。捺染産業(yè)が浜海に集まって、興県から捺染産業(yè)が集中して昇格させる工程動(dòng)員令を出して以來(lái)、各捺染企業(yè)は積極的に応答してきました。現(xiàn)在の紹興県には59社の企業(yè)が浜海に集まる意向があります。

二、9月の市場(chǎng)流通景気指數(shù)は明らかに上昇し、市場(chǎng)流通信頼指數(shù)は小幅に回復(fù)した。9月には、市場(chǎng)の流通景気指數(shù)は1043.9ポイントで、8月より16.44%上昇した。市場(chǎng)の流通信頼感指數(shù)は977.91ポイントで、8月より2.36%上昇した。{pageubreak}

1.流通景気指標(biāo)の中の規(guī)模類(lèi)と収益類(lèi)の指標(biāo)は明らかに上昇し、自信類(lèi)の指標(biāo)は小幅に回復(fù)した。9月、中國(guó)軽紡城秋市は販売シーズンにあります。秋冬の生地注文は部分的に伸びています。各専門(mén)市場(chǎng)の出來(lái)高は8月よりやや上がりました。流通景気指標(biāo)の中の規(guī)模指標(biāo)は8月よりも大幅に上昇しており、その中で市場(chǎng)の総成約額、市場(chǎng)の総成約量は8月に比べてさらに大幅に上昇している。収益類(lèi)の指標(biāo)は8月に比べてやや上昇しており、そのうち製品の粗利率は8部より上昇しており、流動(dòng)資金の回転速度は8月よりやや加速している。自信の指標(biāo)は8月より小幅に回復(fù)し、その中で、市場(chǎng)経営者は市場(chǎng)需要に対して判斷し、品種の収益力に対して判斷し、當(dāng)業(yè)者の経営見(jiàn)通しに対しては8月より小幅の回復(fù)があると判斷しました。

2.原料類(lèi)、布地類(lèi)、服裝生地類(lèi)、紡績(jī)類(lèi)アパレル補(bǔ)助材料市場(chǎng)の流通景気指數(shù)が全線(xiàn)上昇した。9月の原料類(lèi)市場(chǎng)の流通景気指數(shù)は739.71ポイントで、8月より9.10%上昇しました。白地タイプ市場(chǎng)の流通景気指數(shù)は125.23ポイント低いのは、8月より37.13%上昇しました。衣料品市場(chǎng)の流通景気指數(shù)は129.51ポイント低いのは、8月より15.46%上昇しました。紡績(jī)類(lèi)市場(chǎng)の流通景気指數(shù)は1129.72ポイントで、8月より11.95%上昇しました。

3.秋のヴォーンの取引は増加して、內(nèi)需の外國(guó)貿(mào)易の注文は増加します。9月上旬、軽紡城秋市の最盛期に來(lái)て、伝統(tǒng)市場(chǎng)のポリエステル経編みプリントの綿綿、ポリエステルニットの両面の布、ポリエステルのプリントプリントプリントプリントの両面の布、ポリエステルの綿の綿綿の洗浄綿などの秋冬生地の成約が局部的に活発になりました。気溫が日ごとに下がりますので、秋冬ファブリックの注文が局部的に増加します。四面弾などの秋冬のファブリックは品質(zhì)が優(yōu)れています。9月份，家紡市場(chǎng)成交在震蕩中呈一定幅度攀升走勢(shì)，印花窗簾布、提花窗簾布、繡花窗簾布、提花印花窗簾布、提花繡花窗簾布、定位印花繡花窗簾布創(chuàng)意花型品種局部性成交依然中小批量兼具，連日成交明顯攀升;窗紗中的錦滌或全滌類(lèi)特種紗產(chǎn)品繼續(xù)暢銷(xiāo)，以特麗綸、玻璃紗、歐根紗、柯根紗、三根并、白雪紗、亮光紗、閃光紗、七彩紗等特種紗類(lèi)產(chǎn)品又以提花、繡花、印花、剪花、壓皺、爛花、燙金或串片鏈條繡等面料透明、半透明品種或嵌金絲、銀絲條格的面料局部門(mén)市備受對(duì)口客戶(hù)所垂青，內(nèi)需成交頗為活躍，外銷(xiāo)訂單局部仍有增長(zhǎng)整體市場(chǎng)銷(xiāo)量在震蕩中呈一定幅度攀升走勢(shì)。カーテン、窓のベールは連日の販売量で市場(chǎng)の各種類(lèi)の前列に位置しています。

業(yè)界関係者は、10月上旬の中國(guó)軽紡城の伝統(tǒng)市場(chǎng)の取引は、揺れの中で引き続き上昇する見(jiàn)通しです。10月中旬まで、軽紡城の伝統(tǒng)市場(chǎng)の交通量は引き続き一定の幅の増加の動(dòng)きを呈します。気溫の日ごとに下がるにつれて、秋冬ファブリックの成約は引き続き増加します。業(yè)界関係者は10月中旬に軽紡城秋市のマーケティングが日増しに上昇する見(jiàn)込みで、10月の景気指數(shù)は小幅な上昇傾向にあると予想している。10月のポリエステル生地はお客様に人気があると予想されています。ポリエステル類(lèi)の秋冬の経編プリントのウール、メリヤスプリントの両面の絨毯、メリヤスのシフォン、プリントの水洗い絨毯の生地と家紡の裝飾用、ベッド用の布地とのインタラクティブが市場(chǎng)の成約を促進(jìn)します。常規(guī)純棉染色布、純棉印花布、休閑純棉布、防靜電純棉布、T/R滌粘仿毛、多元化纖仿毛、常規(guī)T/C滌棉染色布、T/C滌棉印花布和滌錦染色布、滌錦印花布、錦棉染色布、錦棉印花布、滌氨四面彈、滌錦四面彈、錦棉四面彈等秋冬面料將以質(zhì)優(yōu)取勝，風(fēng)格翻新產(chǎn)品需求局部活躍，部分擁有生產(chǎn)或加工企業(yè)、前店后廠式的實(shí)體性布業(yè)公司和規(guī)模型包機(jī)大戶(hù)研發(fā)的秋冬創(chuàng)新創(chuàng)意花式面料依然占據(jù)市場(chǎng)營(yíng)銷(xiāo)優(yōu)勢(shì)，擁有老客戶(hù)營(yíng)銷(xiāo)網(wǎng)絡(luò)優(yōu)勢(shì)的生產(chǎn)企業(yè)、規(guī)模性布業(yè)公司原創(chuàng)花型面料依然成為市場(chǎng)賣(mài)點(diǎn)，秋冬面料訂單承接將繼續(xù)增長(zhǎng)，部分生產(chǎn)廠家和規(guī)模性經(jīng)營(yíng)門(mén)市初冬加厚型產(chǎn)品訂單承接亦有增加，將成為市場(chǎng)營(yíng)銷(xiāo)新亮點(diǎn)。10月中旬までの家庭用紡績(jī)市場(chǎng)の取引は日増しに増加しており、カーテンクロス、窓紗創(chuàng)意花型の生地は引き続き市場(chǎng)の販売量の増加の主要な増加點(diǎn)の一つとなります。