ブルームバーグ社：両拓は鉄鉱石プロジェクトの合弁計(jì)畫(huà)を放棄しました。

世界2大鉄鉱石大手のBHPビリトンとリオティントは、世界最大の鉄鉱石輸出機(jī)構(gòu)を合弁で設(shè)立すると発表しました。その理由はヨーロッパとアジアの規(guī)制當(dāng)局の反対で、この案の実施が困難になっています。オーストラリアのメルボルンに本社を置くBHPビリトンは今週月曜日の聲明で、「最近の兆候は、今回の合弁案はほとんど監(jiān)督部門(mén)の認(rèn)可を得られないことを示している」と述べました。

その後、リオティントも単獨(dú)聲明の中で、両社がオーストラリア事業(yè)を統(tǒng)合する計(jì)畫(huà)が行き詰まったことを確認(rèn)しました?，F(xiàn)在、BHPビリトンとリオティントは世界第一位と第三位の鉱山會(huì)社です。両社は以前、Pilbara地域での鉱業(yè)、鉄道、港灣事業(yè)を統(tǒng)合できれば、少なくとも雙方は100億ドルのコストを節(jié)約できると述べた。投資機(jī)関のPengana Capital Ltd.は、世界の鉄鉱石価格が過(guò)去16ヶ月で上昇したため、この提攜計(jì)畫(huà)の座礁はBHPビリトン社よりもリオティント社の利益が大きいと考えています。

CNNMoney：株式今週の動(dòng)きは企業(yè)の四季報(bào)に頼っている。

先週，FRBの主な動(dòng)向が市場(chǎng)の注目の焦點(diǎn)となっている。企業(yè)の財(cái)務(wù)情報(bào)開(kāi)示が始まるにつれて、業(yè)界関係者は今週の米株及び市場(chǎng)の動(dòng)きは企業(yè)の収益狀況に依存していると指摘しています。計(jì)畫(huà)によると、7つの道指ブルーチップ株は今週に続々と財(cái)政報(bào)告を発表します。この7つの企業(yè)はIBM、アメリカ銀行、ジョンソン、キャタピラー、マクドナルド、アメリカン?エキスプレス、Verizonです。

このほか、シティグループゴールドマン?サックス、モルガン?スタンレー、富國(guó)グループなどの大手金融機(jī)関にも市場(chǎng)の注目が集まっています。先週、市場(chǎng)の投資者が心配しているので、全面的に「買(mǎi)い取り」の業(yè)務(wù)を調(diào)べて、銀行の住宅ローン業(yè)務(wù)を損なう可能性があります。

ロイター：美高の官名は問(wèn)題を償還することを停止して金融機(jī)関に恥をかかせますと語(yǔ)っています。

アメリカの住宅開(kāi)発部部長(zhǎng)の杜諾文（Shaun Dnovan）は先週の日曜日、金融機(jī)関の不正な救済プログラムの露出が続いているため、業(yè)界全體が恥をかくことになり、アメリカの不動(dòng)産危機(jī)がさらに悪化する可能性があると述べました。ドノビン氏は、アメリカ政府が今回の危機(jī)の償還を全面的に調(diào)査し、発見(jiàn)された問(wèn)題に対して厳しい法的手段を取っていると指摘した。

アメリカの大手銀行や住宅ローンの提供業(yè)者は、買(mǎi)い取りの手続きを行っている間に、関連書(shū)類(lèi)を真剣に審理していなかったり、虛偽の聲明を提供していたということです?，F(xiàn)在、アメリカのすべての50州の検察長(zhǎng)は、収賄の問(wèn)題について調(diào)査を行うと発表しました。一方、アメリカ司法省、アメリカ証券取引委員會(huì)もこの件について初歩的な調(diào)査を始めました。

ウォールストリートジャーナル：養(yǎng)老基金株式市場(chǎng)からの脫出

多くの個(gè)人投資家と同じように、會(huì)社の年金基金は過(guò)去しばらくの間、株式市場(chǎng)の強(qiáng)烈な変動(dòng)と投資業(yè)績(jī)に大きな影響を與えたと感じています?，F(xiàn)在、これらの年金基金は多くの個(gè)人投資家と同じ投資戦略をとるつもりです。つまり、前期の利益高すぎる株式市場(chǎng)から脫出して、より安全な投資品と見(jiàn)なされている債券市場(chǎng)に入るつもりです。現(xiàn)在、多くの年金基金のマネージャーは、過(guò)去に最大の収益を求める行為を認(rèn)めています。これとは逆に、多くのファンドがより安定した投資収益を求め始めている。

データによると、多くの會(huì)社の養(yǎng)老基金は前世紀(jì)90年代の株式市場(chǎng)の繁栄期に市場(chǎng)に進(jìn)出したが、新千年の最初の五年間まで、これらの養(yǎng)老基金の規(guī)模は一般に30%前後縮小しており、この數(shù)字は個(gè)人投資家の投資実績(jī)とほぼ同じである。ボストン大學(xué)退職研究センターが提供したデータによると、今年7月現(xiàn)在、年金基金が保有している株式の頭寸は、管理する資金規(guī)模の中で45%まで下落しています。多くの市場(chǎng)アナリストは、この傾向はまだ続くと指摘しています。

The street：フォードはマツダと変わらないと言っています。

アメリカの自動(dòng)車(chē)メーカー、フォード?モーターは先週日曜日、日本の自動(dòng)車(chē)メーカーであるマツダとの関係は変わらないと発表しました。聞くところによると、「日経新聞」は先週の土曜日、名もない関係者のニュースを引用して、フォード?モーターはマツダの株式の大半を減らされ、筆頭株主の位置を譲るかもしれないと報(bào)道しました。フォードはこの記事に対して上記のように表現(xiàn)しました。{pageubreak}

フォードは、これらの報(bào)道はメディアの推測(cè)にすぎないと述べました。これに対して過(guò)剰なコメントはしたくないです。フォード?モーターの広報(bào)擔(dān)當(dāng)者マークは、マツダとの提攜関係はこれまで変更されたことがないと述べた。彼は「マツダとの協(xié)力関係を引き続き推進(jìn)し、多くの分野で「ウィン」を?qū)g現(xiàn)するために協(xié)力します。調(diào)査によると、フォードは現(xiàn)在マツダに対する持ち株比率は11%です。

ヤフー財(cái)政経済：世界のぜいたく品販売は危機(jī)前水準(zhǔn)に回復(fù)した。

今週月曜日に発表された最新の調(diào)査報(bào)告によると、アメリカの高所得層の消費(fèi)狀況の回復(fù)と、富裕層のぜいたく品消費(fèi)に対する中國(guó)の持続的な関心のおかげで、2010年の世界の高級(jí)品業(yè)界の回復(fù)は、以前の市場(chǎng)予想よりも良いということです。ベルンが発表した年次報(bào)告によると、2010年全體で世界の高級(jí)衣料品、毛皮、寶石、腕時(shí)計(jì)、その他の高級(jí)品の売上高は10%大幅に増加する見(jiàn)込みで、1680億ユーロ（2367億ドル）に達(dá)するという。これは高級(jí)品業(yè)界が2009年の8%の衰退から完全に回復(fù)するという意味です。

パートナーや高級(jí)品業(yè)界の専門(mén)家であるエルピチュオ氏は「2010年以降の消費(fèi)者のぜいたく品に対する熱狂ぶりが印象的で、特にアメリカとヨーロッパ市場(chǎng)の回復(fù)狀況は非常に良好である」と述べた。

Marketwatch：FRB要員はより高いレベルのインフレを受け入れると言っています。

FRBのシカゴ支局のエバンス（Chares Evans）議長(zhǎng)は先週土曜日、FRBの短期インフレ目標(biāo)を引き上げた提案を支持し、アメリカ経済が現(xiàn)在の不況から脫卻し、デフレに陥るリスクを低減するためだと述べました。エバンスは、一時(shí)的にインフレを引き上げるのはFRBが使用する道具の一つと考えられています。これまでは短期金利を下げるなどの従來(lái)の通貨政策が効果的ではなかったからです。

約2年前から、FRBは短期金利の水準(zhǔn)を0から0.25%以?xún)?nèi)に抑えてきた。しかし、最新の予測(cè)によると、アメリカの経済は依然として低迷しており、失業(yè)率は2011年通年に引き続き高位を維持する可能性がある。エバンスは、技術(shù)的な観點(diǎn)から言えば、彼は「価格水準(zhǔn)目標(biāo)」を支持していますが、これはFRBのこれまでの政策とは大きく違っています。

CNBC:株式強(qiáng)い勢(shì)いが続くかどうかが注目されます。

アメリカ株式市場(chǎng)は前の段階の強(qiáng)気な上昇を経験した後、古い問(wèn)題が再び投資家の前に現(xiàn)れました。アメリカ株式市場(chǎng)の最近の良好なパフォーマンスは今後しばらく持続できますか？2010年までに、ダウ工業(yè)株平均とS＆P総合500種指數(shù)の上昇幅はいずれも5%を超えました。二つの指數(shù)の上げ幅の中で、ほとんどの上げ幅は二つの大きなプレートから來(lái)ています。一つは大規(guī)模な建設(shè)プロジェクトのための設(shè)備製造業(yè)です。二つはホテル、レストラン及び服裝百貨などの消費(fèi)業(yè)界です。2010年現(xiàn)在、この二つの大きなプレートの平均利得は15%を超えています。

その中で、一部の株の表現(xiàn)はより際立っています。例えば、エンジンメーカーのCummins Inc.の株価はすでに100%上昇していますが、Priceline.com Inc.の上げ幅は約60%に達(dá)しています。一部のファンドマネジャーは、設(shè)備製造業(yè)や消費(fèi)業(yè)への投資はさらに続くと指摘しています。